linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
at 28 de 10 ch 1
TLD Spanisch
es 39
Korpustyp
Sachgebiete
auto 36 handel 16 verkehr-gueterverkehr 16 radio 13 verkehrssicherheit 12 e-commerce 5 infrastruktur 5 internet 5 unterhaltungselektronik 5 informationstechnologie 1 oekologie 1 technik 1 verkehr-kommunikation 1

Übersetzungen

[VERB]
erfahren . . . . .
[ADJ/ADV]
erfahren . . . . .
[Weiteres]
erfahren . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

erfahren Saber 88 . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

38 weitere Verwendungsbeispiele mit "erfahren"

1971 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Mehr erfahren Mehr erfahren Astra 5-Türer
Descubre el diseño en los acabados exteriores
Sachgebiete: radio auto handel    Korpustyp: Webseite
Mehr erfahren Opel Design
Explora el lenguaje del diseño Opel
Sachgebiete: verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Mehr über die Innovationen erfahren
Alta tecnología a favor de la seguridad
Sachgebiete: verkehrssicherheit radio auto    Korpustyp: Webseite
Mehr über das Design erfahren
Detalles de Diseño
Sachgebiete: radio auto handel    Korpustyp: Webseite
Mehr über die Fahrdynamik erfahren
Detalles de la Dinámica de Conducción
Sachgebiete: radio auto handel    Korpustyp: Webseite
Mehr über die Sicherheit erfahren
Detalles de los Sistemas multimedia
Sachgebiete: radio auto handel    Korpustyp: Webseite
Mehr erfahren Die besten Autos 2015:
Y el coche más importante de nuestra marca.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik auto handel    Korpustyp: Webseite
Mehr über den Opel Combo Tour erfahren
Más características de confort y seguridad
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Mehr über den Opel Vivaro erfahren
Más características de seguridad y protección
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto handel    Korpustyp: Webseite
Mehr über den Opel Combo erfahren
Descubre más sobre el Nuevo Combo
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto handel    Korpustyp: Webseite
Mehr über den Opel Combo Tour erfahren
Descubre más sobre el Movano
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto handel    Korpustyp: Webseite
Mehr über die Vorteile der Antriebstechnologie des Opel Ampera erfahren
Está prevista que a finales de 2011 comience la producción del Opel Ampera.
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Mehr über die Innovationen des Opel GTC erfahren
Opel OnStar boton dentro del coche
Sachgebiete: radio auto handel    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die Innovationen des Opel Cascada.
Más sobre el confort y la funcionalidad del Opel Vivaro.
Sachgebiete: verkehr-kommunikation auto infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über unsere Vergangenheit und Zukunft
El camino hacia nuestro pasado y nuestro futuro
Sachgebiete: verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über unsere Vergangenheit und Zukunft
El camino hacia nuestro pasado y nuestro futuro Síguenos en Youtube
Sachgebiete: verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie hier alles über die Opel ecoFLEX Modelle.
Descubre el Opel Astra ecoFLEX con consumo y emisiones de CO2 reducidas para proteger el medioambiente.
Sachgebiete: e-commerce radio auto    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die Modelle des Opel Ampera.
Descubre todas las versiones disponibles del Opel Ampera, el coche eléctrico de Opel España.
Sachgebiete: verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über das Zubehör des Opel Ampera.
Personaliza tu nuevo Ampera con la amplia gama de Accesorios Opel.
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über aktuelle Opel Neuwagen Angebote.
Descubre todos los beneficios del Opel Combo Tour, el coche más versátil de Opel España.
Sachgebiete: e-commerce auto handel    Korpustyp: Webseite
Mehr erfahren über die Fahrdynamik-Highlights im Opel Antara.
Más sobre la seguridad del Nuevo Opel Vivaro.
Sachgebiete: verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über sein verführerisches Außen- und Innendesign.
Y descubre detrás de la cámara a la marca Opel y su gente.
Sachgebiete: radio auto handel    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die revolutionäre Technologie des Opel Ampera.
Más sobre la tecnología de propulsión del Nuevo Opel Ampera.
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik auto    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die Modellvarianten des Opel Vivaro.
Más sobre las versiones y niveles de equipamiento del Nuevo Opel Vivaro.
Sachgebiete: oekologie verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die Ergonomie des Opel Zafira Tourer.
Descubre el Opel Combo Cargo | La furgoneta comercial de Opel España.
Sachgebiete: verkehrssicherheit auto infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über das Testzentrum von Opel mit vielen unterschiedlichen Streckenabschnitten und Teststrecken.
Recibe las ruedas de la derecha y los neumáticos para todos los modelos de Opel.
Sachgebiete: auto handel internet    Korpustyp: Webseite
Jetzt mehr über die Opel Service Card erfahren Die Opel Service Card
El Nuevo Opel Astra GTC se hará realidad el 7 de Junio de 2011
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Entdecken Sie unsere eleganten Cabrios und erfahren Sie jetzt mehr über diese Fahrzeugpalette.
Descubre nuestra gama de elegantes coches descapotables.
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik auto    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die aktiven und passiven Sicherheitsfeatures des Opel GTC.
Opel Movano - el vehículo para el transporte de pasajeros más grande de Opel España.
Sachgebiete: verkehrssicherheit auto infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die Motoren und Getriebe des Opel Insignia 5-Türer.
Descubre el Opel Insignia OPC con la más sofisticada tecnología, una emocionante imagen y prestaciones fuera de serie.
Sachgebiete: verkehrssicherheit auto handel    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über das Außen- und Innendesign des Opel Meriva.
Más sobre la capota del Nuevo Opel Cabrio.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio auto    Korpustyp: Webseite
Falls Sie mehr über Cookies erfahren möchten, sind viele Publikationen zu diesem Thema verfügbar.
http://www.microsoft.com/info/es/cookies.mspx Encontrará muchas publicaciones online sobre los cookies.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die Modelle und Versionen des Opel Mokka.
Descubre los modelos del Nuevo Opel Mokka y elige el que mejor se adapte a tu estilo.
Sachgebiete: verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Wer noch mehr Rennatmosphäre erfahren will, wird beim Performance Paket fündig:
Los conductores que busquen prestaciones aún más altas pueden optar por el paquete “Performance”.
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr radio auto    Korpustyp: Webseite
Jetzt mehr über die Opel Service Card erfahren Die Opel Service Card
Básico 40 y el Opel Corsa traen a Fito & Fitipaldis en directo
Sachgebiete: auto handel internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über das Außen- und Innendesign des Opel Zafira Tourer. Der Minivan von Opel Deutschland.
Visita la Galería del Opel Cabrio, mira las atractivas fotos de su exterior y disfruta del regreso del auténtico descapotable.
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik auto    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über das Zubehör des Opel Insignia Country Tourer. Der Hightech-Crossover von Opel Österreich.
Los Accesorios Originales Opel le ofrecen todas las alternativas para personalizar su Opel Insignia Country Tourer - el crossover 4x4 de alta tecnología.
Sachgebiete: radio auto infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die Fahrdynamik des Opel Insignia Sports Tourer. Der dynamische Kombi von Opel Österreich.
Descubre la conducción y el dinámismo que ofrece el Opel Zafira Tourer, el monovolumen familiar de Opel España.
Sachgebiete: verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite