linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 12
TLD Spanisch
com 12
Korpustyp
Host
palladiumhotelgroup
(zurück:alle hosts anzeigen)
Sachgebiete
[ tourismus ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
magnífico . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

magnífico wunderschönen 69 wunderbare 29 fantastisch 73 schönen 29 ausgezeichnete 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "magnífico"

1644 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Jardines tropicales que rodean nuestros magníficos edificios y bungalows.
Unsere prachtvollen Gebäude und Bungalows sind von tropischen Gärten umgeben.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Disfrute de nuestra amplia variedad de snacks, ideales para completar un agradable día de sol junto a la piscina en este magnífico enclave.
Genießen Sie unsere große Auswahl an kleinen Snacks, die sich ideal dazu eignen, einen sonnigen Tag am Pool in dieser einzigartigen Landschaft ausklingen zu lassen.
Sachgebiete: musik tourismus gastronomie    Korpustyp: Webseite
Descubra nuestras estimulantes actividades de team building propuestas por nuestro magnífico equipo de animación que le organizará desde un divertido juego como la caza del pirata a una fiesta reggae en la playa.
Entdecken Sie unsere stimulierenden Teambuilding-Aktivitäten, die Ihnen von unserem fantastischen Animationsteam angeboten werden, die von einem lustigen Spiel über eine Jagd im Piratenstil bis hin zu einer Reggae-Party am Strand alles Mögliche organisieren.
Sachgebiete: musik tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Durante su estancia en el complejo podrá disfrutar de una cocina y bebidas de calidad superior en 3 magníficos restaurantes temáticos, buffet variado con cocina en vivo, cafetería y 4 bares para degustar sabrosos aperitivos.
Während Ihres Aufenthalts in unserer Anlage können Sie gehobene Küche und Getränke in 3 erstklassigen Themenrestaurants, ein abwechslungsreiches Buffet mit Showcooking, ein Café und 4 Bars für verführerische Cocktails genießen.
Sachgebiete: musik tourismus gastronomie    Korpustyp: Webseite
Convertida en un paraíso para las vacaciones marítimas, es un destino único por descubrir y el lugar ideal para organizar grandes eventos de empresa, reuniones y encuentros de motivación en las instalaciones de nuestro magnífico complejo en Sicilia donde la inspiración y la creatividad fluyen al ritmo del mar.
Heutzutage ein Paradies für Urlaub am Meer, ist die Insel auch ein einzigartiges Reiseziel zum Entdecken, und der perfekte Ort zum Abhalten von großen Firmenveranstaltungen und Motivationstreffen in den Einrichtungen unserer Hotelanlage in Sizilien, wo man der Inspiration und der Kreativität im Rhythmus der Wellen freien Lauf lassen kann.
Sachgebiete: musik tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite