linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
es 12
TLD Spanisch
es 12
Korpustyp
Host
Sachgebiete
verlag 11 immobilien 6 boerse 3 e-commerce 3 handel 2 musik 2 tourismus 2 media 1 politik 1 radio 1 raumfahrt 1 theater 1 transaktionsprozesse 1 universitaet 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
magnífico . . wundervoll 100

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

magnífico herrlichen 106 wunderschönen 69 herrlich 594
prächtigen 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

magnífico herrlich
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

cocina magnífica de Poggenpohl con electrodomésticos Gaggenau y Subzero; ES
Herrliche Poggenpohl- Küche mit Geräten von Gaggenau und Subzero; ES
Sachgebiete: verlag e-commerce handel    Korpustyp: Webseite

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "magnífico"

1644 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

magnífico patio central con 2 fuentes; ES
beeindruckender zentraler Innenhof mit 2 Brunnen; ES
Sachgebiete: verlag immobilien boerse    Korpustyp: Webseite
y trabajar con el magnífico equipo de profesionales que se han ido uniendo a la empresa a lo largo de los años. ES
die Zusammenarbeit mit dem tollen Team, das sich im Laufe der Zeit gebildet hat. ES
Sachgebiete: verlag politik media    Korpustyp: Webseite
Magnífico ático dúplex muy amplio con increíbles vistas al mar y jardines en una de las urbanizaciones más prestigiosas cerca de Puerto Banús. ES
Außergewöhnlich großes Duplex-Penthouse in erster Strandlinie mit atemberaubendem Blick auf das Meer und die Gartenanlagen, in einer der renommiertesten Urbanisationen in der Nähe von Puerto Banús. ES
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Un magnífico apartamento en segunada planta situado junto al exclusivo hotel de 5 estrellas Puente Romano en la Milla de Oro, con vistas desde la terraza a los jardines tropicales y el club de tenis. ES
A magnificent second floor south facing apartment situated next to the exclusive 5-star Hotel Puente Romano on the Golden Mile, with views from the terrace to the tropical gardens and tennis club. ES
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Complejo magnífico y exclusivo, totalmente vallado con 24 horas de seguridad, que consiste en apartamentos de 2 y 3 dormitorios y áticos dúplex de 3 y 4 dormitorios, situado en una zona privilegiada, junto al Valle del Golf y Puerto Banús, y a sólo 300 mts. de la playa. ES
Grossartiger, exklusiver und vollständig umgrenzter Komplex mit Sicherheitsdienst rund um die Uhr. Er besteht aus Apartments mit zwei und drei Schlafzimmern und zweigeschossigen Penthäusern mit drei und vier Schlafzimmern und liegt privilegiert beim Golftal, Puerto Banús und nur 300 Meter vom Strand entfernt. ES
Sachgebiete: verlag immobilien boerse    Korpustyp: Webseite