linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 6
TLD Spanisch
com 6
Korpustyp
Host
Sachgebiete
informationstechnologie 6 internet 6 e-commerce 3 informatik 3

Übersetzungen

[VERB]
establecer . . . aufstellen 1.362 . . . . . . . . . . . . . . . . .
[NOMEN]
establecer . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

establecer Einrichtung 510 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "establecer"

3325 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Haga clic en este enlace para establecer su nueva contraseña y acceder al servicio gratuito RT.
Folgen Sie dem Link, um Ihr neues Passwort und Ihren Zugang zu RT Self-Service zu konfigurieren.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
¿La conexión que Parallels Access establece desde mi equipo es segura?
Ist die Verbindung von Parallels Access zu meinem Computer sicher?
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Para establecer opciones de configuración, era necesario localizar diferentes archivos de preferencias (PLIST) y encontrar los valores adecuados dentro de ellos.
Um Einstellungen vorzunehmen, mussten in verschiedenen Voreinstellungsdateien (PLISTs) Werte verändert werden.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Este documento le proporciona la mejor forma de establecer los límites de E/S para un servidor, teniendo en cuenta todos los factores importantes.
Dieses Best Practice-Dokument hilft ihnen dabei, unter Berücksichtigung aller relevanten Faktoren für jeden beliebigen Server die optimalen I/O-Limits einzustellen.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite