linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 8
TLD Spanisch
com 8
Korpustyp
Sachgebiete
informationstechnologie 8 internet 7 e-commerce 4 informatik 4 auto 1

Übersetzungen

[VERB]
überzeugen . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

überzeugen convincentes 17 comprobar 56 . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "überzeugen"

775 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Überzeugen Sie sich selbst von den Vorteilen.
Concepto de diagnóstico PVIS: ventajas
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Überzeugen Sie sich selbst von den Vorteilen.
Convénzase de las ventajas.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Überzeugen Sie sich jetzt in unserem E-Shop davon!
¡Compruébelo por sí mismo ahora en nuestra E-Shop!
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Überzeugen Sie sich in unseren Referenzen selbst von den Applikationen, die Pilz für die Bahn entwickelt hat.
Repase nuestras referencias y conozca de primera mano las aplicaciones que Pilz ha desarrollado para el ferrocarril.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Gerne überzeugen wir Sie in Berlin auch von unserer Lösungskompetenz, die aus unserer langjährigen Erfahrung in den verschiedensten Bereichen der industriellen Automation herrührt!
Visítenos en Berlín y le convenceremos de nuestra competencia para soluciones, producto de largos años de experiencia en los más diversos ámbitos de la automatización industrial.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Nicht nur weil uns bereits eine langjährige fruchtbare Zusammenarbeit verbindet, sondern weil Produkte, Lösungen, die Beratungsqualität und der ganzheitliche Ansatz von Pilz immer wieder überzeugen.", so Michael Kaumkötter, Leiter Service Instandhaltung, bei Schüco Alu Competence.
No solo porque nos unen largos años de provechosa colaboración, sino porque los productos, las soluciones, la calidad de asesoramiento y el enfoque global de Pilz satisfacen siempre nuestras expectativas", afirma Michael Kaumkötter, director del servicio de mantenimiento de Schüco Alu Competence.
Sachgebiete: informationstechnologie auto informatik    Korpustyp: Webseite