linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
net 3
Korpustyp
Host
portugal-live
(zurück:alle hosts anzeigen)
Sachgebiete
kunst 2 musik 2 verlag 2 film 1 geografie 1 tourismus 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
wunderbar . . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

wunderbar . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "wunderbar"

222 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Herrliches Essen, gute Musik und wunderbare Kleider sorgen bestimmt für das perfekte Freizeitvergnügen für alle Gruppen.
Una comida deliciosa, una música divertida y unos vestidos preciosos harán que todos los grupos disfruten de una velada inolvidable.
Sachgebiete: kunst verlag musik    Korpustyp: Webseite
Die Räumlichkeiten können an verschieden große Gruppen angepasst werden und unterschiedliche Sitzordnungen aufweisen und Business-Member werden feststellen, dass das Pestana Delfim ein wunderbarer Ort ist, um geschäftliche Angelegenheiten mit herrlichen Freizeitbeschäftigungen zu verbinden.
Al poder adaptarlas según las capacidades del grupo o la disposición de asientos, los miembros del mundo empresarial podrán comprobar que el Pestana Delfim Hotel es un marco incomparable donde combinar asuntos corporativos y unas espléndidas oportunidades de ocio.
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Dieses luxuriöse und vornehme Hotel hat wunderbare Sichten auf den Tajo-Fluss, es ist ein privilegierter Mitglied von der "Leading Hotels of the World" Gruppe und wird als ein Portugiesisches Nationales Wahrzeichen gekennzeichnet.
Este lujoso y elegante hotel, que cuenta con hermosas vistas al río Tajo, es un miembro privilegiado del grupo “Leading Hotels of the World” y está incluido en la lista de monumentos nacionales de Portugal.
Sachgebiete: kunst geografie musik    Korpustyp: Webseite