(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com
2
TLD Spanisch
com
2
Korpustyp
Webseite
2
Host
qumu
(zurück:alle hosts anzeigen)
(zurück:alle hosts anzeigen)
Sachgebiete
Übersetzungen
[NOMEN]
| Anfrage | . . . . . . . . . . . . . . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| Anfrage | . . . . |
| anfrage | . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| schriftliche Anfrage | . |
| erfüllbare Anfrage | . |
| parlamentarische Anfrage | . |
| Abholung auf Anfrage | . |
| Anfrage mit Vorrang | . |
| Anfrage ohne Vorrang | . |
| zeitweilige Suspendierung auf Anfrage | . |
| Datum der Anfrage | . |
| Wasserverteilung nach Anfrage | . . |
| Schwangerschaftsabbruch auf Anfrage | . . |
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "anfrage"
141 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Statt erneut hunderte von Kopien von „Alien Invaders from Xenu“ zu bestellen und zu lagern, können Sie die Datei jetzt digital speichern und mit den Rimage CD/DVD Robotern erst bei Anfrage die benötigten DVD Kopien erstellen.
Ahora, en lugar de pedir otras mil copias de Invasores alienígenas de Xenu, puede almacenar el archivo de forma digital y hacer una copia con Rimage Disc Publisher solo cuando se solicita una.
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Ihr Krankenhaus ist unter Umständen dazu verpflichtet, elektronische Krankendaten einschließlich Kopien der Krankenakten von Patienten auf Anfrage gemäß der im American Recovery and Reinvestment Act 2009 festgelegten Meaningful-Use-Kriterien bereitzustellen.
Su hospital puede estar obligado a demostrar el "uso significativo" de los registros médicos electrónicos, que incluye proporcionar copias electrónicas de los registros médicos de un paciente si se las solicita según se lo establece en la Ley Estadounidense de Recuperación y Reinversión de 2009.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite