linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 3
Korpustyp
Sachgebiete

Übersetzungen

[VERB]
sich zeigen . . .
zeigen . . . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

zeigen . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Zeigen einer Datei . .
Zeigen einer Aufzeichnung .
sich zeigen, hervortun, zur Schau stellen .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "zeigen"

305 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Sebastian Vettel holt einen weiteren Sieg, und wir zeigen dir den US Grand Prix in Bildern.
Un resumen del GP de Estados Unidos en imágenes: nueva victoria de Vettel.
Sachgebiete: sport politik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Auf dem Kurs besteht Chancengleichheit, jeder kann seine besten Aktionen zeigen.
Todo el mundo se enfrenta al mismo recorrido, con las mismas oportunidades para demostrad de qué son capaces.
Sachgebiete: tourismus theater politik    Korpustyp: Webseite
Bei der Red Bull Air Race World Championship 2014 feiert ein neuer Wettbewerb seinen Einstand - der Challenger Cup. Für eine neue Generation talentierter Piloten aus der ganzen Welt ist er eine Chance, auf der großen Bühne ihr Können zu zeigen.
Uno de los nuevos ingredientes del Campeonato del Mundo Red Bull Air Race 2014 será el debut de la Challenger Cup, que servirá de escenario para que una nueva generación de pilotos repletos de talento brillen a lo grande.
Sachgebiete: transaktionsprozesse politik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite