linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 7
TLD Spanisch
com 7
Korpustyp
Host
Sachgebiete
media 6 radio 6 internet 3 controlling 2 informationstechnologie 2 e-commerce 1 kunst 1

Übersetzungen

[VERB]
establecer . . . . . . . aufbauen 680 . . . . . . . . . . . . .
[NOMEN]
establecer . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

establecer arrangieren 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "establecer"

3325 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Se utiliza para establecer una sesión de usuario con una una página web RX.
Es wird verwendet, um die Sitzung eines Benutzers auf einer RX Webseite zu erstellen.
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Destacamos en la creación de eventos líderes de marcas donde la gente se reúne para hacer negocios, establecer contactos y aprender.
Als Spitzenmarke zeichnen wir uns durch die Organisation von Veranstaltungen aus, bei denen Menschen zusammenkommen, um Handel zu treiben, Netzwerke zu knüpfen und zu lernen.
Sachgebiete: informationstechnologie controlling media    Korpustyp: Webseite
Disponemos de una variedad de alianzas estratégicas con organizadores de exposiciones y editores, y estamos realizando esfuerzos concretos para establecer otras nuevas.
Wir unterhalten eine Reihe strategischer Partnerschaften mit Messeveranstaltern und Verlagen und bemühen uns aktiv um weitere.
Sachgebiete: kunst radio media    Korpustyp: Webseite
Destacamos en la creación de eventos líderes del mercado donde personas del mundo entero se reúnen para hacer negocios, establecer contactos y aprender.
Wir zeichnen uns durch markenführende, genau ausgerichtete Veranstaltungen aus, bei denen Menschen aus aller Welt zusammenkommen, um Handel zu treiben, Netzwerke zu knüpfen und zu lernen.
Sachgebiete: controlling radio media    Korpustyp: Webseite