Übersetzungen
[NOMEN]
demanda
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
demanda
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
demanda subsidiaria
|
.
.
.
.
|
demanda judicial
|
.
.
.
|
demanda única
|
.
.
|
demanda prevista
|
.
|
demanda media
|
.
.
.
|
demanda latente
|
.
|
demanda solvente
|
.
|
demanda accesoria
|
.
|
demanda colectiva
|
.
|
demanda reconvencional
|
.
|
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "demanda"
263 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El mercado actual de la electrónica (desde los dispositivos de comunicación hasta los controles industriales) demanda funciones sofisticadas, innovación, fiabilidad y valor añadido en productos de diseño mecánico compactos y de pequeño tamaño.
Der moderne Markt für Elektronikprodukte – von Kommunikationsgeräten bis hin zu industriellen Steuersystemen – fordert durchdachte Funktionalität, Innovation, Zuverlässigkeit und Wertigkeit basierend auf einer kompakten mechanischen Konstruktion.
Sachgebiete:
informationstechnologie auto internet
Korpustyp:
Webseite
Las líneas de producto evolucionan con rapidez, los ciclos de diseño se acortan cada vez más y el mercado demanda dispositivos innovadores que sean funcionales, duraderos y estéticamente agradables.
Produktlinien entwickeln sich schnell, Konstruktionszyklen werden immer kürzer und der Markt fordert innovative Geräte, die nicht nur funktionell und langlebig, sondern auch ästhetisch ansprechend sind.
Sachgebiete:
informationstechnologie auto internet
Korpustyp:
Webseite