linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
de 4 ch 3 be 2 lu 2
TLD Spanisch
es 10 pt 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ informationstechnologie ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]
erfahren . . . . .
[ADJ/ADV]
erfahren . . . . .
[Weiteres]
erfahren . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

erfahren obtener 134 . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

9 weitere Verwendungsbeispiele mit "erfahren"

1971 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Erfahren Sie Wissenswertes über Dreharbeiten unter schwierigen Bedingungen. PT
Descubre cómo filmar en condiciones extremas. PT
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, was unsere Laserprojektoren so sparsam, energieeffizient und quecksilberfrei macht. ES
Descubre lo que hace a nuestros proyectores láser eficientes en cuanto a consumo de recursos y energía, y sin mercurio. ES
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, was andere unabhängige und große Kinobetreiber über ihre neuen Vorteile durch Sony Digital Cinema 4K sagen. ES
Exhibidores grandes y pequeños opinan sobre la actualización y las ventajas del cine digital 4K con Sony. ES
Sachgebiete: informationstechnologie radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Von Klassenzimmern hin zu Konferenzräumen: Erfahren Sie, wie Sony Projektoren rund um den Globus eine vielseitigere, effektivere Kommunikation ermöglichen. ES
De aulas a salas de reuniones, descubre cómo los proyectores de Sony crean comunicaciones más intensas y eficaces en todo el mundo. ES
Sachgebiete: film informationstechnologie unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie unser Fachwissen im Bereich Speichermedien laufende technische Innovationen fördert, die unseren Kunden die optimale Qualität bieten. ES
Comprueba cómo nuestra tecnología de soportes de almacenamiento incorpora innovaciones técnicas actuales para ofrecer una calidad óptima a nuestros clientes. ES
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
In unserem neuen White Paper erfahren Sie, wie HPM für einfachere Wartung, geringere Betriebskosten und das Ende der unnötig kostenden Lampenausfälle in Kinos sorgt. ES
Nuestro nuevo informe técnico explica cómo HPM es sinónimo de un mantenimiento más sencillo, menos costes operativos y el final de las «pantallas oscuras» que tanto perjudican a los ingresos de los operadores de cine. ES
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Nehmen Sie Kontakt mit uns auf und erfahren Sie, wie die chirurgischen Produkte von Sony ein klareres Bild im Operationssaal und bei anderen Arbeitsabläufen in modernen Krankenhäusern liefern. ES
Ponte en contacto con nosotros y descubre cómo los productos quirúrgicos de Sony ofrecen imágenes más nítidas en el quirófano y en los flujos de trabajo de los hospitales de hoy en día. ES
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Finden Sie heraus, wer in Ihrer Nähe bereits mit 4K-Projektion arbeitet, und erfahren Sie, was unsere Kunden zu 4K sagen. ES
Descubre quién está usando ya la proyección 4K cerca de ti, y escucha qué opinan nuestros clientes del 4K. ES
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Von Schulen und Geschäften bis zu Straßen: In unseren Fallstudien erfahren Sie, wie die Videoüberwachungslösungen von Sony Menschen, Immobilien und Sachwerte schützen. ES
Desde escuelas y comercios hasta las calles de la ciudad, consulta casos reales en los que las soluciones de videovigilancia y CCTV de Sony ofrecen protección a personas, propiedades y lugares. ES
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite