Übersetzungen
[NOMEN]
Bild
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
binäres Bild
|
.
|
radiographisches Bild
|
.
|
radiologisches Bild
|
.
|
A-Bild
|
.
|
B-Bild
|
.
|
heteromorphes Bild
|
.
|
homoiomorphes Bild
|
.
.
|
hypermetrisches Bild
|
.
.
|
hypometrisches Bild
|
.
.
|
isometrisches Bild
|
.
|
latentes Bild
|
.
.
.
|
nachlaufendes Bild
|
.
|
pseudoskopisches Bild
|
.
|
reelles Bild
|
.
|
orthomorphes Bild
|
.
|
tautomorphes Bild
|
.
|
virtuelles Bild
|
.
|
geteiltes Bild
|
.
|
bewegliches Bild
|
.
|
eingerahmtes Bild
|
.
|
positioniertes Bild
|
.
|
originaltreues Bild
|
.
|
infrarotes Bild
|
.
|
durchsichtiges Bild
|
.
.
|
Bild-Rauschen
|
.
|
Bild-Telegramm
|
.
|
Halbton-Bild
|
.
.
|
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Bild"
118 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Dabei bleibt das Bild dank Sports-Auto-Focus stets gestochen scharf — von 20 m bis unendlich.
DE
Gracias al enfoque Sports-Auto-Focus, la visión se mantiene nítida: desde 20 m hasta el infinito.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto technik
Korpustyp:
Webseite
Mit ihnen werden nicht nur störende Reflexionen einfach ausgeschaltet, sie sorgen auch für ein extrem helles und plastisches Bild.
DE
Gracias a ellos no sólo se evitan los molestos reflejos, sino que además se obtienen imágenes claras y de gran plasticidad.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto technik
Korpustyp:
Webseite
Dank der 8-fachen Vergrößerung und leistungsfähiger High-Contrast-Optik überzeugt schon das kompakteste Safari UltraSharp mit einem brillant scharfen Bild.
DE
Gracias a los 8 aumentos y la óptica de alto rendimiento, los Safari UltraSharp más compactos le conquistarán con sus imágenes increíblemente nítidas.
DE
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik foto
Korpustyp:
Webseite
Die hauchdünne, hydrophobe Oberflächenveredelung auf der Okular- und Objektivlinse ist extrem robust und sichert Ihrem Fernglas ein jahrzehntelanges kontrastreiches und brillantes Bild.
DE
El tratamiento hidrófugo ultrafino al que se someten las lentes y los oculares es de alta resistencia y garantiza unas imágenes brillantes de grandes contrastes durante décadas.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto technik
Korpustyp:
Webseite