linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
de 5
TLD Spanisch
de 5
Korpustyp
Host
tatsachen-ueber-deutschland
(zurück:alle hosts anzeigen)
Sachgebiete
politik 4 militaer 3 oeffentliches 2 auto 1 historie 1 markt-wettbewerb 1 oekologie 1 soziologie 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[NOMEN]
demanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[Weiteres]
demanda .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

demanda Forderung 1.497 . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "demanda"

1689 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Crecieron las demandas de autodeterminación y participación, de libertad individual y de mejora del abastecimiento de bienes de consumo. DE
Es wuchs das Verlangen nach Selbst- und Mitbestim­mung, nach individuellen Freiheiten sowie nach mehr und besseren Konsumgütern. DE
Sachgebiete: militaer soziologie politik    Korpustyp: Webseite
La Ley de Aceleración del Crecimiento aprobada a finales de 2009 introdujo nuevas desgravaciones fiscales e impulsos para la demanda interna. DE
Das Ende 2009 verabschiedete Wachstumsbeschleunigungsgesetz brachte weitere steuerliche Entlastungen und Impulse für die Binnennachfrage. DE
Sachgebiete: oeffentliches markt-wettbewerb politik    Korpustyp: Webseite
Según lo previsto, la energía generada por las plantas solares de Desertec instaladas en el norte de África cubrirá para 2050 cerca del 15% de la demanda eléctrica de Europa. DE
Die bei Desertec mit Sonnenkraftwerken in Nordafrika gewonnene Energie soll bis 2050 rund 15 Prozent des europäischen Strombedarfs decken. DE
Sachgebiete: oeffentliches oekologie auto    Korpustyp: Webseite