linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
es 16
TLD Spanisch
es 16
Korpustyp
Host
todojuegosgratis
(zurück:alle hosts anzeigen)
Sachgebiete
film 13 unterhaltungselektronik 7 astrologie 6 mythologie 6 theater 5 media 3 internet 2 radio 2 typografie 2 informatik 1 verkehrssicherheit 1

Übersetzungen

[VERB]
superar überwinden 1.410
. . . .
[NOMEN]
superar .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

superar schlagen 36 überschreiten 547 zu überwinden 37 . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

superar überwinden
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Mantén el equilibrio en tu moto para poder superar todos los obstáculos y así completar todos los niveles. ES
Mantn das Gleichgewicht auf dem Fahrrad, um alle Hindernisse zu überwinden und so füllen Sie alle Ebenen. ES
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik theater    Korpustyp: Webseite
Ayúdale a superar todos los obstáculos y a recoger las calaveras que encontrará en el camino. ES
Aydale, um alle Hindernisse zu überwinden und sammeln die Schädel in der Art gefunden. ES
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik theater    Korpustyp: Webseite
Ayuda al protagonista a superar los peligros y a acabar con todos los enemigos. ES
Helfen Sie dem Protagonisten, um die Gefahren zu überwinden und zerstöre alle Feinde. ES
Sachgebiete: film mythologie media    Korpustyp: Webseite
Después intenta mantener el equilibrio y superar todos los obstáculos para poder pasar al siguiente nivel. ES
Despus versucht, das Gleichgewicht zu halten und alle Hindernisse überwinden, um das nächste Level zu erreichen. ES
Sachgebiete: astrologie verkehrssicherheit radio    Korpustyp: Webseite
Ayuda al protagonista a superar todas las dificultades que le irán apareciendo en su recorrido. ES
Hilf dem Helden, alle Schwierigkeiten, die ihn auf seiner Reise erscheinen zu überwinden. ES
Sachgebiete: film astrologie unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Ayúdale a superarlas todas y salir sano y salvo del colegio. ES
Aydale, um sie alle zu überwinden und verlassen die Schule sicher. ES
Sachgebiete: film astrologie mythologie    Korpustyp: Webseite
Acompaña a nuestro pequeño héroe en esta gran aventura donde tiene que superar todas las pantallas esquivando obstáculos. ES
Acompaaa unsere pequeohroe in diesem großen Abenteuer, in dem Sie alle Hindernisse auszuweichen Bildschirme zu überwinden. ES
Sachgebiete: film mythologie media    Korpustyp: Webseite
Elimina a todos tus enemigos y consigue superar las misiones. ES
Beseitigen Sie alle Ihre Feinde zu überwinden und die Missionen. ES
Sachgebiete: film mythologie theater    Korpustyp: Webseite
Ayuda a Ben 10 a superar todos los obstáculos que le han puesto en el camino. ES
Hilfe Ben 10, alle Hindernisse, die im Weg gestanden haben zu überwinden. ES
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik theater    Korpustyp: Webseite
Ayuda a Max a superar todos los obstáculos subido en su nueva moto para llegar entero a la meta. ES
Helfen Sie Max, alle Hindernisse in seinem ganzen neuen Bike angehoben, um zum Ziel kommen zu überwinden. ES
Sachgebiete: film mythologie media    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


superar con holgura .
superar el importe .

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "superar"

1473 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

No te distraigas mucho, tienes poco tiempo para superar cada nivel. ES
Sie abgelenkt viel bekommen nicht, haben Sie wenig Zeit auf jeder Ebene passieren. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Escolla o ninja para vivir unha aventura emocionante e axudar a avanzar niveis rexeitaron trampas mortais e superar os obstáculos que atopan ao longo do camiño. ES
Wählen Sie den Ninja zu einem spannenden Abenteuer leben passieren Ebenen aydalo Vermeidung tödlicher Fallen und alle Hindernisse überwindet sie auf der Straße begegnen. ES
Sachgebiete: astrologie mythologie theater    Korpustyp: Webseite