Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
solicitud
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Teóricamente Ud. puede enviar su solicitud los 365 días al año.
DE
Grundsätzlich können Sie uns das ganze Jahr über Ihre Bewerbung schicken.
DE
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce universitaet
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
solicitud pseudoabreviada
|
.
|
solicitud divisionaria
|
.
.
.
.
|
solicitud complementaria
|
.
.
|
solicitud suplementaria
|
.
|
solicitud única
|
.
.
|
solicitud inicial
|
.
|
solicitud adicional
|
.
|
solicitud interestatal
|
.
.
|
solicitud nueva
|
.
|
solicitud múltiple
|
.
|
solicitud completa
|
.
|
solicitudes de visitas temporales
|
.
|
solicitud de medida cautelar
|
.
|
desestimar la solicitud
|
.
|
solicitud de ayuda social
|
.
.
|
solicitud de admisión
|
.
.
|
procedimiento común de solicitud
|
.
|
solicitud de extracto
|
.
|
solicitud de información
|
.
|
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "solicitud"
322 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Uni-assist schickt generell keine Unterlagen zurück.
DE
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce universitaet
Korpustyp:
Webseite
Si Ud postuló por varias universidades, uni-assist envía sus solicitudes a todas, sí cumple con los requisitos.
DE
Wenn Sie sich an mehreren Hochschulen beworben haben, leiten wir Ihre Bewerbungen an alle Hochschulen weiter, deren Anforderungen Sie prinzipiell erfüllen.
DE
Sachgebiete:
e-commerce unternehmensstrukturen universitaet
Korpustyp:
Webseite
Por favor envíe su solicitud lo más pronto posible, respetando las fechas límite de admisión de las universidades.
DE
Schicken Sie alles so früh wie möglich, damit Sie sichergehen können, dass die Bewerbungsfrist eingehalten wird.
DE
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce universitaet
Korpustyp:
Webseite
Si no podemos conciliar el pago por falta de información necesaria en el recibo, la solicitud será considerada como impaga y no podrá ser evaluada.
DE
Solange Zahlungen nicht zugeordnet werden können, weil Angaben fehlen oder nicht lesbar sind, gelten diese Bewerbungen als nicht bezahlt - und werden somit auch nicht an die Hochschulen weitergeleitet!
DE
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse universitaet
Korpustyp:
Webseite