linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
va 6
TLD Spanisch
va 6
Korpustyp
Sachgebiete
religion 6 astrologie 5 mythologie 5 media 1 schule 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
magnífico . . wundervoll 100

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

magnífico hervorragend 336 großartigen 88 wunderbare 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "magnífico"

1644 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Al Arcángel Gabriel lo encontramos sobre todo en el magnífico relato del anuncio de la encarnación de Dios a María, como nos lo refiere san Lucas (cf. Lc 1, 26-38). Gabriel es el mensajero de la encarnación de Dios.
Dem Erzengel Gabriel begegnen wir vor allem in der kostbaren Erzählung von der Verkündigung der Menschwerdung Gottes an Maria, wie sie uns der hl. Lukas berichtet (1,26–38). Gabriel ist der Bote der Menschwerdung Gottes.
Sachgebiete: religion astrologie mythologie    Korpustyp: Webseite
En esa universidad, desde 1953 hasta 1958, fue decano de la facultad de derecho canónico y luego rector magnífico (1958-1966) y director del recién fundado Institutum altioris latinitatis hasta 1968.
An dieser Fakultät war er von 1953 bis 1958 Dekan; dann war er Rektor der Universität (1958–1966) und bis 1968 Vorstand des neu gegründeten Institutum Altioris Latinitatis.
Sachgebiete: religion astrologie mythologie    Korpustyp: Webseite