linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 4
TLD Spanisch
com 4
Korpustyp
Sachgebiete
astrologie 3 media 2 theater 2 kunst 1 musik 1 mythologie 1 politik 1 verlag 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
lustig . . chistoso 37 . . . . . . . . .
[Weiteres]
lustig .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

lustig . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "lustig"

564 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Ich weiß von meinen Moskauer Quellen, dass man sich im Kreml über die westlichen Staatschefs lustig macht und sie als Impotente belächelt.
Mi intención era presentar y contar la vida en esos lugares de una forma que no se ha hecho todavía.
Sachgebiete: astrologie politik media    Korpustyp: Webseite
Überlegt euch mal, wieviele Autos voll überzeugter Christen jeden Tag an diesem Schild vorbeifahren und sich nicht darüber lustig machen dürfen.
Imagina cuántas familias cristianas pasan frente a esto todos los días y se tienen que controlar para no hacer bromas al respecto.
Sachgebiete: astrologie mythologie media    Korpustyp: Webseite
In gewisser Weise ist das sehr gesund, weil sie dadurch ihren Freunden gegenüber zugeben können, dass sie masturbieren, ohne dass man sich über sie lustig macht.
Es algo saludable en el sentido en que pueden admitir que se masturban sin que nadie se burle de ellos.
Sachgebiete: verlag astrologie theater    Korpustyp: Webseite