Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
solicitud
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
solicitud pseudoabreviada
|
.
|
solicitud divisionaria
|
.
.
.
.
|
solicitud complementaria
|
.
.
|
solicitud suplementaria
|
.
|
solicitud única
|
.
.
|
solicitud inicial
|
.
|
solicitud adicional
|
.
|
solicitud interestatal
|
.
.
|
solicitud nueva
|
.
|
solicitud múltiple
|
.
|
solicitud completa
|
.
|
solicitudes de visitas temporales
|
.
|
solicitud de medida cautelar
|
.
|
desestimar la solicitud
|
.
|
solicitud de ayuda social
|
.
.
|
solicitud de admisión
|
.
.
|
procedimiento común de solicitud
|
.
|
solicitud de extracto
|
.
|
solicitud de información
|
.
|
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "solicitud"
322 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Solicitud de folletos informativos y material impreso
Anfragen für Broschüren und Drucksachen
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Lamentablemente no podemos gestionar solicitudes individuales de negocios que deseen aparecer en nuestro sitio Web.
Leider können wir keine einzelnen Anfragen von Unternehmen behandeln, die auf unserer Webseite aufgeführt werden möchten.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Póngase en contacto con ellos por teléfono o correo electrónico y ellos mismos le recomendarán qué hacer con relación a su solicitud.
Nehmen Sie ganz einfach mit ihnen über das Telefon oder per E-Mail Kontakt auf und erhalten Sie Informationen über Aktivitäten, die Ihren Bedürfnissen am besten entsprechend.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
En primer lugar, la información facilitada se utiliza para satisfacer cualquier tipo de consulta y solicitud que se nos haya enviado, así como para mantenerle actualizado con novedades y ofertas relacionadas con Gran Bretaña como destino vacacional, siempre que usted opte a recibir dichas informaciones.
Übermittelte Informationen dienen in erster Linie dazu, uns zugeschickte Anfragen zu beantworten, Anforderungen zu bearbeiten und Sie hinsichtlich aktueller Meldungen und Sonderangebote zum Urlaubsziel Großbritannien auf dem Laufenden zu halten, wenn Sie sich dafür entscheiden, Informationen von uns zu beziehen.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite