linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 45
TLD Spanisch
com 45
Korpustyp
Sachgebiete
internet 45 e-commerce 44 verlag 36 informatik 2 informationstechnologie 2 technik 2 transaktionsprozesse 2 handel 1 radio 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Anfrage pregunta 9.239
. . . . . . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Anfrage solicitudes 42 . . . . . . . . . . . . .
anfrage .

Verwendungsbeispiele

Anfrage pregunta
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Senden Sie eine Anfrage, eine E-Mail oder vereinbaren Sie einen Anruf.
Envía una pregunta por el foro, envía un email o programa un llamada telefónica
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite

43 weitere Verwendungsbeispiele mit "anfrage"

1335 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Anfrage von ulrichneumueller | 19. März 2015
Tema de lalomadebialet | Hace 19 hora
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Aktivieren Sie das Feld neben der Anfrage.
Marca la casilla junto al posible miembro del sitio.
Sachgebiete: e-commerce technik internet    Korpustyp: Webseite
Anfrage von adilsbai Vor 4 Tagen
Ticket de blankaferrer Hace 3 días
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Anfrage von info739829 28. Mai 2015
Ticket de calfuse 30 de septiembre de 2015
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Anfrage von quantogmbh 31. März 2015
Ticket de bettyflores 12 de junio de 2015
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Einen Screenshot zu einer Support-Anfrage hinzufügen
Exportar una página web Wix
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Anfrage von kathrinkleindorfer 21. August 2015
Ticket de menesesdulce 11 de agosto de 2015
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Anfrage von matuet 20. Juni 2015
Ticket de parquecientificoum 5 de octubre de 2015
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Anfrage von anjarinne 22. Juni 2015
Ticket de cyancolor 29 de septiembre de 2015
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Anfrage von ronnyfriebel 6. Oktober 2015
Ticket de allinteraccion 23 de septiembre de 2015
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Anfrage von frantangoba 24. September 2015
Ticket de amaurisjosue 29 de septiembre de 2015
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Anfrage von darshtphoto | 29. September 2014
Tema de oskarbecerra | Ayer
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Anfrage von immogroupdd | 24. August 2014
Tema de factusweb | Ayer
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Anfrage von maexx-biker 15. Februar 2016
Ticket de grilloredd 2 de marzo de 2016
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
vielen Dank für deine Anfrage, wir helfen gerne.
Gracias por comunicarte con el equipo de Wix.
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Anfrage von gerber4 3. Oktober 2014 3 Antworten
Tema de johnhenaom Hace 3 días 3 Respuestas
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Anfrage von storeliopv 30. September 2014 1 Antworten
Tema de covarrubiasvictori 29 de septiembre de 2014 3 Respuestas
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Anfrage von info5756 15. September 2014 3 Antworten
Tema de Salvador 29 de septiembre de 2014 3 Respuestas
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Anfrage von namaste2012 29. August 2014 2 Antworten
Tema de santiagochile 24 de septiembre de 2014 4 Respuestas
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Anfrage von alanfields 25. August 2014 9 Antworten
Tema de mlmorenoguti 19 de septiembre de 2014 1 Respuestas
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Anfrage von alanfields 23. Juli 2014 1 Antworten
Tema de mlmorenoguti 19 de septiembre de 2014 1 Respuestas
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Anfrage von cbuchwald 16. Juli 2014 1 Antworten
Tema de lalomadebialet 29 de julio de 2014 1 Respuestas
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Wir haben nach der Anfrage bezüglich des Transfers keine Antwort auf die Bestätigungsnachricht erhalten.
No hemos recibido una respuesta al correo electrónico de aprobación después de que solicitaste el traslado..
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
3. Wähle deinen Screenshot und lade ihn zu deiner Anfrage hoch.
Selecciona la imagen desde tus archivos y cárgala al foro.
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Wenn du allen Inhalt eingegeben hast und den Screenshot eingefügt hast, klicke auf Anfrage senden.
Cuanto termines ingresando todos los detalles del ticket, haz clic en Enviar Ticket.
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Antwort abbrechen und Anfrage an den Support von Wix schicken Trotzdem abschicken
Cancela y envía un ticket al Equipo de Wix. Enviar igualmente
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Es kann nach der Anfrage für den Domaintransfer bis zu 7 Tage dauern bis dieser fehlschlägt.
Podría tomar hasta 7 días desde que el proceso de transferencia se ha iniciado hasta que el mismo falle.
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Senden Sie eine Anfrage, eine E-Mail oder vereinbaren Sie einen Anruf.
Navega por los tickets que escribieron los usuarios o envía el tuyo propio
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Antwort abbrechen und Anfrage an den Support von Wix schicken Trotzdem abschicken
La forma más fácil de enviar Newsletters
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Stellen Sie diese Anfrage auf vertraulich, damit sie nur von Ihnen und den Mitarbeitern von Wix gesehen werden kann.
Convertir en privada esta conversación. Solamente la verás tú y el equipo de Ayuda de Wix.
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Da Sie auf eine Anfrage eines anderes Nutzers antworten, erhalten Sie keine Antwort vom Support von Wix.
Estás respondiendo a un tema de otro usuario, con lo cual no recibirás respuesta del Equipo de Wix.
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Sie werden per E-Mail benachrichtigt, sobald Sie eine Antwort von einem unserer Support-Mitarbeiter erhalten haben. Anfrage ansehen mabed8
Se te notificará por email en cuanto recibamos una respuesta de uno de nuestros representantes del equipo de ayuda.
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Sie werden per E-Mail benachrichtigt, sobald Sie eine Antwort von einem unserer Support-Mitarbeiter erhalten haben. Anfrage ansehen mnzmrk12
Se te notificará por email en cuanto recibamos una respuesta de uno de nuestros representantes del equipo de ayuda.
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Sie werden per E-Mail benachrichtigt, sobald Sie eine Antwort von einem unserer Support-Mitarbeiter erhalten haben. Anfrage ansehen charinin80
Se te notificará por email en cuanto recibamos una respuesta de uno de nuestros representantes del equipo de ayuda.
Sachgebiete: verlag handel internet    Korpustyp: Webseite
Da Sie auf eine Anfrage eines anderes Nutzers antworten, erhalten Sie keine Antwort vom Support von Wix.
Se te notificará por email en cuanto recibamos una respuesta de uno de nuestros representantes del equipo de ayuda.
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Sie werden per E-Mail benachrichtigt, sobald Sie eine Antwort von einem unserer Support-Mitarbeiter erhalten haben. Anfrage ansehen office412
Se te notificará por email en cuanto recibamos una respuesta de uno de nuestros representantes del equipo de ayuda.
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Wenn du in dem Fenster Anfrage senden bist und deine Frage formuliert hast, klicke auf das Symbol Bilder hochladen:
2. Haz clic y arrastra una imagen al cuadro que se abre, o navega por tus imágenes de tu computadora.
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Da Sie auf eine Anfrage eines anderes Nutzers antworten, erhalten Sie keine Antwort vom Support von Wix.
Estás respondiendo a un ticket de otro usuario, con lo cual no recibirás respuesta del Equipo de Wix.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Sehen Sie sich Fragen an, die von anderen Nutzern gestellt wurden oder schicken Sie uns Ihre Anfrage.
Navega por los tickets que escribieron los usuarios o envía el tuyo propio
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Stellen Sie diese Anfrage auf vertraulich, damit es nur von Ihnen und dem Mitarbeitern von Wix gesehen werden kann.
Convertir en privada esta conversación. Solamente la verás tú y el equipo de Ayuda de Wix.
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Sie werden per E-Mail benachrichtigt, sobald Sie eine Antwort von einem unserer Support-Mitarbeiter erhalten haben. Anfrage ansehen
No hemos recibido una respuesta al correo electrónico de aprobación después de que solicitaste el traslado..
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Sie werden per E-Mail benachrichtigt, sobald Sie eine Antwort von einem unserer Support-Mitarbeiter erhalten haben. Anfrage ansehen sbdsam Rufnummererkennung Smartphone
Se te notificará por email en cuanto recibamos una respuesta de uno de nuestros representantes del equipo de ayuda.
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Sie werden per E-Mail benachrichtigt, sobald Sie eine Antwort von einem unserer Support-Mitarbeiter erhalten haben. Anfrage ansehen schneider-esleben
Se te notificará por email en cuanto recibamos una respuesta de uno de nuestros representantes del equipo de ayuda.
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite