linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 23
TLD Spanisch
com 23
Korpustyp
Host
Sachgebiete
media 18 radio 18 unterhaltungselektronik 9 militaer 8 sport 3 e-commerce 2 internet 2 soziologie 2 universitaet 2 mode-lifestyle 1 musik 1 personalwesen 1 technik 1 verlag 1

Übersetzungen

[NOMEN]
solicitud Antrag 22.578
Anfrage 1.953 . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

solicitud Anträge 294 Anforderung 230 Frage 44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

solicitud Antrag
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Usted desea promover títulos WKF o cualquier otra solicitud ? «
Sie wollen WKF Titel oder irgendwelche anderen Anträge fördern ? «
Sachgebiete: radio militaer media    Korpustyp: Webseite
WKF División Amateur » 2014 - Usted desea promover títulos WKF o cualquier otra solicitud ?
WKF Amateur Abteilung » 2014 - Sie wollen WKF Titel oder irgendwelche anderen Anträge fördern ?
Sachgebiete: radio universitaet media    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


solicitud pseudoabreviada .
solicitud divisionaria . . . .
solicitud complementaria . .
solicitud suplementaria .
solicitud única . .
solicitud inicial .
solicitud adicional .
solicitud interestatal . .
solicitud nueva .
solicitud múltiple .
solicitud completa .
solicitudes de visitas temporales .
solicitud de medida cautelar .
desestimar la solicitud .
solicitud de ayuda social . .
solicitud de admisión . .
procedimiento común de solicitud .
solicitud de extracto .
solicitud de información .

15 weitere Verwendungsbeispiele mit "solicitud"

2394 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

WKF ALEMANIA obtener tantas solicitudes y los nuevos miembros !
WKF DEUTSCHLAND bekommen so viele Anfragen und neue Mitglieder !
Sachgebiete: radio sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Cualquier solicitud de eventos, Peleas de título PPF y más en Europa ?
Alle Anfragen für Veranstaltungen, PPF Titelkämpfe und mehr in Europa ?
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio media    Korpustyp: Webseite
Para enviar nuevas solicitudes sólo una correo a nuestra oficina central PPF Mundial.
Für weitere Fragen senden Sie nur eine Post unsere PPF Welt Hauptsitz.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio media    Korpustyp: Webseite
Contacto Sr.. Ric Sniffen para cualquier otra solicitud, peleas por el título y la pertenencia a WKF EE.UU. por correo.
Kontakt Herr. Ric Sniffen für alle weiteren Anfragen, Titelkämpfe und die Mitgliedschaft in WKF USA durch e-mail.
Sachgebiete: radio militaer media    Korpustyp: Webseite
Puede enviar todas las solicitudes, reservas de título, Clasificación de los asuntos mundiales y más de Sr.. Istvan Rozman,
Sie können alle Anfragen senden, Titel Buchungen, Weltrangfragen und mehr Herr. Istvan Rozman,
Sachgebiete: verlag internet media    Korpustyp: Webseite
Para reservar cualquier título PPF enviar sólo la PPF “formulario de solicitud de título” y le ayuda para su programa.
Zum Buchen einer PPF Titel senden nur die PPF “Titel Antragsformular” und wir helfen Ihnen für Ihre Show.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio media    Korpustyp: Webseite
Tenemos En todo el mundo muchas solicitudes de WKF sancionado Pro punto peleas por el título la lucha, un gran interés reales.
Wir haben Weltweit viele Anfragen für WKF sanktioniert Pro Punkt kämpfen Titelkämpfe, ein richtig großes Interesse.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio media    Korpustyp: Webseite
Compruebe la descargar botón y ver la “pelea por el título mínimo de solicitud” archivo y 99% de todas las dudas y preguntas deben ser claras.
Prüfen Sie die Download drücken und die “Titelkampf Mindestanforderung” Datei-und 99% Sie alle Fragen und Zweifel sollte klar sein,.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio media    Korpustyp: Webseite
Apenas unos días después del evento Golola hizo muchas entrevistas en televisión y prensa diaria y las primeras solicitudes de promotores llegó a Kampala.
Nur wenige Tage nach der Veranstaltung Golola machte viele Interviews in TV und Tagespresse und ersten Anfragen von Promotoren in Kampala angekommen.
Sachgebiete: radio militaer media    Korpustyp: Webseite
Si desea promover la lucha PPF título de enviar un “formulario de solicitud de título” a nuestra sede social, para evitar cualquier mal entendido.
Wenn Sie fördern wollen PPF Titelkämpfe senden “Titel Antragsformular” zu unserem Hauptsitz, zu vermeiden, alle Missverständnisse.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio media    Korpustyp: Webseite
Para más información sobre el Seminario Mundial, Invitaciones Visa, las solicitudes sobre traslados al aeropuerto, Reserva del hotel y más en contacto con nuestro equipo organizador húngaro Sr.. Istvan ROZMAN por correo !
For details about the World seminar, Visa Einladungen, any requests about airport transfer, Hotelbuchung und mehr an unseren ungarischen Organisationsteam Herr. Istvan Rozman von e-mail !
Sachgebiete: musik soziologie internet    Korpustyp: Webseite
Para cualquier aplicación próxima pelea el título le pedimos que envíe por correo sólo unas pocas semanas antes de la obligatoria formulario de solicitud de título, para evitar cualquier malentendido.
Für alle anstehenden Titelkampf Anwendungen bitten wir nur per E-Mail wenige Wochen vor der obligatorischen senden Titel Antragsformular, Um Missverständnisse zu vermeiden.
Sachgebiete: radio universitaet media    Korpustyp: Webseite
Para más información sobre el Seminario Mundial, Invitaciones Visa, las solicitudes sobre traslados al aeropuerto, Reserva de hotel y más en contacto con nuestro WKF HUNGRÍA equipo organizador Sr.. Istvan ROZMAN por correo !
For details about the World seminar, Visa Einladungen, any requests about airport transfer, Hotel booking and more contact our WKF UNGARN Organisationsteam Herr. Istvan Rozman von e-mail !
Sachgebiete: e-commerce soziologie media    Korpustyp: Webseite
Para las aplicaciones de próxima pelea de título le solicitamos enviar sólo por correo semanas antes de la obligatoria pelea por el título impreso de solicitud, para evitar cualquier malentendido.
Für alle anstehenden Titelkampf Anwendungen bitten wir um nur per Post zu wenige Wochen vor der obligatorischen senden Titelkampf Antragsformular, um Missverständnisse zu vermeiden.
Sachgebiete: e-commerce sport media    Korpustyp: Webseite
Nosotros que nuestros próximos eventos en los aficionados y profesional en EE.UU., y si quieres reservar cualquier WKF EE.UU. combatientes, o para cualquier solicitud de WKF Federación Mundial de Kickboxing eventos y actividades de contacto con el Sr.. Sniffen sólo correo.
Wir haben unsere nächsten Veranstaltungen in Amateur-und Profi in den USA, und wenn Sie wollen, jedes Buch WKF USA Kämpfer, oder für Anfragen in WKF WeltKickboxing Federation Veranstaltungen und Aktivitäten an Herrn. Sniffen nur durch e-mail.
Sachgebiete: radio militaer personalwesen    Korpustyp: Webseite