linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
es 6
TLD Spanisch
es 6
Korpustyp
Sachgebiete

Übersetzungen

[VERB]
bieten . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

bieten . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


eine Sicherheit bieten .
Akteur, der Schutz bieten kann .

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "bieten"

255 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Wir bieten auch die Möglichkeit, größere videoassistierte Resektionen (VATS) durchzuführen. ES
Se oferta también la posibilidad de resecciones mayores por vía videotoracoscópica (VATS). ES
Sachgebiete: astrologie pharmazie medizin    Korpustyp: Webseite
Im Xanit Hospital Internacional bieten wir Verfahren zur Früherkennung von Gebärmutterhalskrebs an. ES
En el Hospital Vithas Xanit Internacional disponemos de avanzados métodos para realizar un diagnóstico precoz del cáncer de cuello uterino. ES
Sachgebiete: psychologie pharmazie medizin    Korpustyp: Webseite
Mit den neuesten Technologien zu arbeiten bedeutet, Ihnen stets die beste Behandlung bieten zu können. ES
Trabajar con la última tecnología es poder ofrecerte los mejores tratamientos. ES
Sachgebiete: verlag pharmazie medizin    Korpustyp: Webseite
Dank unserer Fachkräfte, die insgesamt 15 verschiedene Sprachen beherrschen, bieten wir Ihnen eine sehr persönliche und individuelle Betreuung. ES
Nos preocupamos por ofrecerte un trato personal y cercano. Con profesionales que dominan 15 idiomas. ES
Sachgebiete: verlag pharmazie medizin    Korpustyp: Webseite
Unser Patientenservice (Welfare) nimmt alle Ihre Anregungen und Anfragen gerne entgegen, damit wir Ihnen helfen und den besten Service bieten können. ES
Nuestro Servicio de Atención al Paciente (Welfare), atenderá cualquier tipo de sugerencia o solicitud de información que tengas, con la intención de ayudarte y ofrecerte el mejor servicio. ES
Sachgebiete: verlag psychologie medizin    Korpustyp: Webseite
Hierzu bieten wir Ihnen eine in der privaten Gesundheitsversorgung in Málaga einzigartige Abteilung, die sowohl Pneumologie, Onkologie, Chemo- und Strahlentherapie als auch die Thoraxchirurgie umfasst. Sie arbeitet mit den modernsten endoskopischen Operationsmethoden, um Ihnen stets den besten Service anzubieten. ES
Para ello, contamos con un servicio, único en la sanidad privada malagueña, de Neumología, Oncología Quimioterápica y Radioterápica y Cirugía Torácica e incluye los más modernos métodos quirúrgicos endoscópicos para poder ofrecerte siempre los mejores servicios. ES
Sachgebiete: astrologie pharmazie medizin    Korpustyp: Webseite