linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 5 de 2
Korpustyp
Sachgebiete
[ raumfahrt ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
Bild . . . . . . . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

bild . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


binäres Bild .
radiographisches Bild .
radiologisches Bild .
A-Bild .
B-Bild .
heteromorphes Bild .
homoiomorphes Bild . .
hypermetrisches Bild . .
hypometrisches Bild . .
isometrisches Bild .
latentes Bild . . .
nachlaufendes Bild .
pseudoskopisches Bild .
reelles Bild .
orthomorphes Bild .
tautomorphes Bild .
virtuelles Bild .
geteiltes Bild .
bewegliches Bild .
eingerahmtes Bild .
positioniertes Bild .
originaltreues Bild .
infrarotes Bild .
durchsichtiges Bild . .
Bild-Rauschen .
Bild-Telegramm .
Halbton-Bild . .

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "Bild"

118 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Entwicklung und Implementierung von Algorithmen für Bild- und Signalverarbeitung ES
Desarrollo e implementación de algoritmos para procesamiento de imágenes y señales ES
Sachgebiete: raumfahrt internet informatik    Korpustyp: Webseite
Reifen des niederländischen Herstellers Bester im deutschen Auto-Bild-Test Alljährlich veranstaltet die deutsche Automobilzeitschrift Auto Bild unabhängige Reifentests. ES
El neumático del fabricante holandés fue declarado el mejor según las pruebas de la AutoBild alemana. Anualmente, la revista alemana AutoBild realiza pruebas independientes de neumáticos. ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Das frei zugängliche SMA Bild-Portal zu Themen aus der Solar-Wirtschaft und regenerativer Energien.
El portal de libre acceso de imágenes de SMA sobre temas de la industria fotovoltaica y las energías renovables.
Sachgebiete: luftfahrt finanzen raumfahrt    Korpustyp: Webseite
In den Katalogen von Fergo Armaturen GmbH können Sie sich ein Bild über das gesamte Produktportfolio machen. ES
En los catálogos de Fergo Armaturen GmbH puede hacerse una idea de la gama de productos completa. ES
Sachgebiete: luftfahrt technik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Diese Produkte vereinen eine mächtige numerische Rechen-Engine und eine leistungsfähige Programmierumgebung mit interaktiven Tools für statistische Analysen, Bild- und Signalverarbeitung sowie eine Vielzahl weiterer Anwendungsgebiete. ES
Dichos productos combinan un motor numérico y un entorno de programación muy potentes con herramientas interactivas para el análisis estadístico, el procesamiento de imágenes y señales y otros ámbitos. ES
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
Durch das Doppelventil im Hydrauliksystem, sind wir dann auch in der Lage, statische oder dynamische Prüfungen durchzuführen“ Bild 2,3 & 4 Copyright Marenco
Gracias a la válvula doble del sistema hidráulico, tenemos capacidad para realizar ensayos estáticos o dinámicos.» Imágenes 2,3 y 4 Copyright Marenco
Sachgebiete: luftfahrt auto raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Das System wird die CCl's und LRI's durchführen. Die Kapsulotomie und die Linsenfragmentierung werden automatisch gestartet nachdem das 3D Bild generiert worden ist und eine genaue Vermessung aller okularen Strukturen, von der Hornhaut bis hin zur hinteren Linsenfläche, findet statt. Weiterlesen ES
El sistema ejecutará las CCI’s, LRI’s, capsulotomías y fragmentación del cristalino automáticamente después de tomar las imágenes en 3D y medir cuidadosamente todas las estructuras oculares desde la cara anterior de la córnea a la cápsula posterior del cristalino. leer más ES
Sachgebiete: astrologie raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite