linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
de 59 ch 38 at 37 es 12 lu 4 com 1 net 1
Korpustyp
Sachgebiete
radio 75 internet 71 unterhaltungselektronik 70 foto 29 verlag 28 immobilien 18 e-commerce 16 film 15 typografie 10 musik 9 tourismus 9 gartenbau 8 mode-lifestyle 7 luftfahrt 5 media 5 theater 5 transaktionsprozesse 5 transport-verkehr 5 astrologie 4 auto 4 bau 4 informatik 4 informationstechnologie 4 kunst 4 verkehrssicherheit 4 archäologie 3 finanzen 3 handel 3 raumfahrt 3 wirtschaftsrecht 3 finanzmarkt 2 schule 2 technik 2 universitaet 2 verkehr-kommunikation 2 architektur 1 astronomie 1 bahn 1 geografie 1 infrastruktur 1 jagd 1 physik 1 politik 1 psychologie 1 rechnungswesen 1 religion 1 verkehr-gueterverkehr 1 versicherung 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Bild imagen 17.923
foto 5.526 fotografía 1.076 cuadro 969 pintura 305 dibujo 222 . retrato 127 fotograma 69 impresión 38 . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

bild gatito 1 .

Verwendungsbeispiele

Bild imagen
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Bilder in ein Video umzuwandeln ist sehr einfach und schnell gemacht. ES
Convertir tus imágenes en un vídeo es muy rápido y sencillo. ES
Sachgebiete: radio handel internet    Korpustyp: Webseite
Bilder suchen die gleichen, und irn Partner verschwinden. ES
Busca imágenes iguales, y por parejas irán desapareciendo. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik typografie internet    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


binäres Bild .
radiographisches Bild .
radiologisches Bild .
A-Bild .
B-Bild .
heteromorphes Bild .
homoiomorphes Bild . .
hypermetrisches Bild . .
hypometrisches Bild . .
isometrisches Bild .
latentes Bild . . .
nachlaufendes Bild .
pseudoskopisches Bild .
reelles Bild .
orthomorphes Bild .
tautomorphes Bild .
virtuelles Bild .
geteiltes Bild .
bewegliches Bild .
eingerahmtes Bild .
positioniertes Bild .
originaltreues Bild .
infrarotes Bild .
durchsichtiges Bild . .
Bild-Rauschen .
Bild-Telegramm .
Halbton-Bild . .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit Bild

928 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Bild von Helge Bild von Helge ES
El debatido criterio de caja ES
Sachgebiete: e-commerce rechnungswesen internet    Korpustyp: Webseite
Bild von Stativ Bild von Stativ ES
La mejor experiencia de vídeo de alta resolución ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Suche den passenden Bild ES
Preguntas sobre la búsqueda de imágenes ES
Sachgebiete: film foto typografie    Korpustyp: Webseite
Bild von Stativ Stativ ES
Imágenes de Cámara avanzada con sensor tipo 1.0 RX100 II ES
Sachgebiete: luftfahrt radio foto    Korpustyp: Webseite
Bild von PS4 Spielekonsole ES
Imágenes de Grabadora de voz digital mono ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Bild von 10RC Kopfhörer ES
Imágenes de Auriculares Bluetooth® ZX550BN con reducción de ruido ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von Netzteil/Ladegerät ES
Imágenes de Micrófono externo manos libres XA-MC10 ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild mit hoher Auflösung: ES
Imágenes en alta resolución: ES
Sachgebiete: raumfahrt astronomie physik    Korpustyp: Webseite
Bild von Netzteil/Ladegerät ES
Imágenes de Handycam® con lentes intercambiables VG30 ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von AX100 4K-Camcorder Bild von AX100 4K-Camcorder ES
Imágenes de Cable de conexión de alta definición a móvil DLC-MB20 ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Bild von Schutzfolie Bild von Schutzfolie Schutzfolie PCK-LM15 ES
Imágenes de Cámara avanzada con sensor tipo 1.0 RX100 II ES
Sachgebiete: luftfahrt radio foto    Korpustyp: Webseite
Bild von 10RC Kopfhörer Bild von 10RC Kopfhörer ES
Imágenes de Auriculares Bluetooth® ZX550BN con reducción de ruido ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von Wasserfester Walkman Bild von Wasserfester Walkman ES
Imágenes de Cable USB compatible con WM-PORT ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von Video Walkman Bild von Video Walkman ES
Walkman® de alta resolución de la serie A10 ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Support Bild von Stativ Bild von Stativ Händlersuche ES
Mantén la estabilidad de la cámara con un trípode resistente y fácil de usar ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von Xperia™ Z1 Smartphone Bild von Xperia™ Z1 Smartphone ES
Imágenes de Cámara resistente al agua con zoom óptico de 5x TX30 ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Bild von KFZ-Ladegerätpaket Bild von KFZ-Ladegerätpaket ES
Imágenes de Cámara HX300 con zoom óptico de 50x ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
Bild von Uhrenradio Bild von Uhrenradio Uhrenradio UPE
Imágenes de Base de altavoz portátil para iPhone/iPod con Bluetooth®
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Bild Guntramsdorf Neubau wie Erstbezug ES
casa murcia ES
Sachgebiete: verlag immobilien bahn    Korpustyp: Webseite
Bild von Kappe für Kameragehäuse
A los premios de 2015 se presentaron 173.444 imágenes.
Sachgebiete: radio foto internet    Korpustyp: Webseite
Bild- und CSV-Datei exportieren
Exportación de archivos de imágenes y CSV
Sachgebiete: informationstechnologie foto internet    Korpustyp: Webseite
Bild von NFC SmartTag NT2 ES
Imágenes de Capucha antirreflejos para lente ALC-SH0016 ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von MV1 Musik-Videorecorder ES
Imágenes de Cámara resistente al agua con zoom óptico de 4x TF1 ES
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Bild von NFC SmartTag NT2 ES
Imágenes de Soporte para juegos ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von 10RBT Bluetooth® Kopfhörer ES
Imágenes de Soporte para juegos ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von PlayStation Vita Netzteil ES
Kit de iniciación para PlayStation®Vita ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von Digitaler Voice Recorder ES
Toma para auriculares, entrada de micrófono ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von PlayStation® Vita Speicherkarte ES
PlayStation® pc_Solutions for Business ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Bild von 1RBT Bluetooth® Kopfhörer ES
Imágenes de Auriculares Bluetooth® ZX550BN con reducción de ruido ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von Boombox mit Bluetooth® ES
Imágenes de Boombox con CD y Bluetooth® ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
verkaufsförderndes großes Bild der Pflanze ES
Asas para bandejas de plantas ES
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse typografie    Korpustyp: Webseite
werden sie AUTO BILD-Tester! ES
Pruebas y comparativas de coches ES
Sachgebiete: verkehr-kommunikation verkehrssicherheit auto    Korpustyp: Webseite
Keine AUTO BILD-Aktion verpassen! ES
Salón del automóvil de Detroit ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Keine AUTO BILD-Aktion verpassen! ES
Salón del automóvil de Tokio ES
Sachgebiete: film verkehrssicherheit auto    Korpustyp: Webseite
Bild Wohnen im trendigen Bruchquartier ES
Precio medio de viviendas en Macael ES
Sachgebiete: verlag bau immobilien    Korpustyp: Webseite
Bild- und Textdaten handgeführte Elektrowerkzeuge ES
Servicio de datos gráficos herramientas eléctricas ES
Sachgebiete: film technik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von 10RBT Bluetooth® Kopfhörer ES
Escucha durante todo el día con Bluetooth®. ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von Fernbedienung Fernbedienung UVP ES
Imágenes de Montura en barra VCT-RBM1 ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von Stative mit Kamerasteuerung ES
Imágenes de Cámara compacta WX500 con zoom óptico de 30X ES
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von Uhrenradio mit Zeitprojektor ES
Radiodespertador con proyector de hora ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Alle Produkte Ton und Bild
Todos los productos de consumo
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Was ist ein Standard Lizenz Bild ? ES
¿Qué es una Licencia Royalty Free? ES
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
Bild sieht nach einem Snapshot aus ES
imágenes que parecen una instantánea ES
Sachgebiete: film foto typografie    Korpustyp: Webseite
Bild oder Foto ist zu künstlerisch ES
imágenes demasiado artísticas para el mercado de stock ES
Sachgebiete: film foto typografie    Korpustyp: Webseite
Was versteht man unter „Lizenzierung“ eines Bildes? ES
¿Por qué elegir imágenes con Derechos gestionados? ES
Sachgebiete: verlag media internet    Korpustyp: Webseite
Zum Zoomen bitte auf das Bild klicken ES
Accesorios para todas las colecciones ES
Sachgebiete: verlag musik bau    Korpustyp: Webseite
topless frau mit sonnencreme am strand Bild ES
Joven mujer de vela en el yate de lujo ES
Sachgebiete: luftfahrt kunst psychologie    Korpustyp: Webseite
Bild Exklusive Ferienwohnung mit Traumblick i… ES
Las imágenes deben ser de 186x186px como mínimo, con un peso máximo de 1MB. ES
Sachgebiete: verlag tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
Bild Exklusive Wohnung für höchste Ansprüche… ES
› Ver todas las viviendas en alquiler de Huelva ES
Sachgebiete: verlag immobilien archäologie    Korpustyp: Webseite
Angenehm helles Bild und dabei Strom sparen ES
Imágenes con brillo perfecto y ahorro de energía ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Im Hintergrund kann ein Bild eingefügt werden. ES
Puedes agregar una imágen bitmap en el fondo. ES
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Bild Atemberaubende Wohnung mit Sauna (HIIRHÜS) ES
› Ver todos los apartamentos en alquiler de Almería ES
Sachgebiete: religion verlag immobilien    Korpustyp: Webseite
Bild Grosszügige Wohnung in kinderfreundlichem Quartier ES
› Ver todos los apartamentos de Lugar Nuevo de la Corona ES
Sachgebiete: verlag schule immobilien    Korpustyp: Webseite
Bild Mietpreise von Ferienwohnung Hotter Claudia i… ES
Ver precios de la provincia de Barcelona ES
Sachgebiete: verlag geografie radio    Korpustyp: Webseite
Bild Wohnung in Schwechat 4 Bilder ES
› Ver todas las casas en alquiler de Girona ES
Sachgebiete: verlag gartenbau jagd    Korpustyp: Webseite
Bild Zwangsversteigerung Wohnung, An der Lange… ES
Viviendas con número de habitaciones especificado: ES
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik immobilien    Korpustyp: Webseite
Bild Ihre neue Wohnung in einem Neubau! ES
› Ver todos los apartamentos de Benahavís ES
Sachgebiete: e-commerce universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Bild Ihre neue Wohnung in einem Neubau! ES
› Ver todas las casas de Benahavís ES
Sachgebiete: e-commerce universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Bild 4.5 Zimmer Wohnung in 6340 Baar ES
› Ver todos los apartamentos de Sagunto ES
Sachgebiete: transport-verkehr e-commerce immobilien    Korpustyp: Webseite
Bild 4.5 Zimmer Wohnung in 6340 Baar ES
› Ver todas las casas de Sagunto ES
Sachgebiete: transport-verkehr e-commerce immobilien    Korpustyp: Webseite
Bild Bezauberndes Appartement mit zwei Schlafzimmer… ES
Por habitaciones Por tipo Por superfície ES
Sachgebiete: verlag wirtschaftsrecht immobilien    Korpustyp: Webseite
Bild Mehrfamilienhaus im Einklang mit der Natur ES
Viviendas con número de habitaciones especificado: ES
Sachgebiete: verlag transport-verkehr immobilien    Korpustyp: Webseite
Gleich ein Bild - muss das sein? ES
Dejemos hablar a las imágenes. ES
Sachgebiete: verlag astrologie internet    Korpustyp: Webseite
Bild von Tragbarer, kabelloser Lautsprecher mit Bluetooth® ES
El acceso a Internet inalámbrico permite compartir archivos con un portátil u otro dispositivo. ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
(Preisangaben inkl. MwSt) Bild von Gepolsterte Tasche ES
Imágenes de Cámara compacta HX80 con zoom óptico de 30x ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Bild von Schlaufen für Action Cam
Kit de montaje universal en la cabeza BLT-UHM1 para Action Cam
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von Schlaufen für Action Cam
Imágenes de Kit de montaje universal en la cabeza BLT-UHM1 para Action Cam
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von Robuster Objektivschutz für Action Cam
Imágenes de Montura de correa para la muñeca para Action Cam AKA-WM1
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Voll im Bild: die UEFA Euro 2016
Te ofrecemos una perspectiva completa de la UEFA Euro 2016
Sachgebiete: radio finanzen internet    Korpustyp: Webseite
Bitte schreiben Sie den Inhalt des Bildes ES
Escriba el contenido de la imágen ES
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Bild von Tragbares Radio mit Lautsprecher ES
Imágenes de Radio digital portátil ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Bild von CD-Receiver mit Bluetooth® ES
Receptor de CD con Bluetooth® ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von WALKMAN® mit High-Resolution Audio ES
Imágenes de Base de altavoz para iPod/iPhone ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Bild von WALKMAN® mit High-Resolution Audio ES
Imágenes de Bolsa de transporte blanda LCS-MVA ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Bild von Alkaline-Batterien – Baugröße AA ES
Imágenes de Radio de tamaño de bolsillo con altavoz ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Ein klareres Bild für moderne Operationssäle ES
Una visión más nítida para los quirófanos de hoy en día ES
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Bild von Tragbarer, kabelloser Lautsprecher mit Bluetooth® ES
Imágenes de Soporte para juegos ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von XS3 Schultergurt XS3 Schultergurt ES
Imágenes de Cámara avanzada con sensor tipo 1.0 RX100 II ES
Sachgebiete: luftfahrt radio foto    Korpustyp: Webseite
Bild von Kappe für Multi Interface-Zubehörschuh ES
Imágenes de Cámara avanzada con sensor tipo 1.0 RX100 II ES
Sachgebiete: luftfahrt radio foto    Korpustyp: Webseite
Bild von Tragbarer 3-in-1 Walkman ES
Imágenes de Radio portátil con altavoz ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von Kompakter, digitaler Voice Recorder ES
Imágenes de Grabadora de voz digital mono ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von 2.1-Kanal-Soundbar mit Bluetooth® ES
Sistema de 3 vías con 4 diafragmas ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von Z1000 Studio-Monitor-Kopfhörer ES
Imágenes de Auriculares Bluetooth® ZX550BN con reducción de ruido ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von ZX770BN Bluetooth® Kopfhörer mit Geräuschminimierung ES
Imágenes de Auriculares Bluetooth® ZX550BN con reducción de ruido ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von AS15 Action Cam für Unterwasser ES
Action Cam sumergible hasta 60 m ES
Sachgebiete: radio foto internet    Korpustyp: Webseite
Bild von Ghettoblaster mit CD/Kassette ES
Imágenes de Boombox con CD y Bluetooth® ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Bild von WALKMAN® mit High-Resolution Audio ES
Para empezar con su Sony WALKMAN ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Der neue Standard in Bild- und Codeprüfung ES
El nuevo referente en inspección de imágenes y verificación de códigos ES
Sachgebiete: raumfahrt finanzen internet    Korpustyp: Webseite
Bild anzeigen Oberlandesgericht in Lorient (Frankreich). ES
Tribunal de Gran Instancia de Lorient (Francia). ES
Sachgebiete: wirtschaftsrecht politik immobilien    Korpustyp: Webseite
Bild von CLM-V55 Ansteckbares LC-Display ES
Imágenes de Micrófono externo manos libres XA-MC10 ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild [1] wurde mit Vorderlicht aufgenommen. ES
Imágenes de Cámara compacta WX350 con zoom óptico de 20x ES
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Bild von Bluetooth® Fernbedienung mit Handset-Funktion ES
Imágenes de Funda de cuero y soporte para Xperia™ Tablet Z SGP-CV5 ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von Schutzfolie für Xperia™ Tablet Z2 ES
Imágenes de Funda de cuero y soporte para Xperia™ Tablet Z SGP-CV5 ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von NT3 SmartTags NT3 SmartTags ERNT3 ES
Imágenes de Funda de cuero y soporte para Xperia™ Tablet Z SGP-CV5 ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild Freie Wohnung mit Blick ins Grüne ES
Se observa que el segmento con más viviendas es el de Casa. ES
Sachgebiete: verkehr-kommunikation bau immobilien    Korpustyp: Webseite
Bild Sonnige Wohnung mit Terrasse und Garten ES
› Ver todas las casas de La Guancha ES
Sachgebiete: gartenbau bau immobilien    Korpustyp: Webseite
zur Vergrößerung auf das Bild klicken ES
Fischerhütte ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Bild Mietwohnung im Zentrum von Amstetten ES
› Ver todos los apartamentos en alquiler de Barcelona ES
Sachgebiete: verlag gartenbau immobilien    Korpustyp: Webseite
Bild Mietwohnung im Zentrum von Amstetten ES
› Ver todas las casas en alquiler de Barcelona ES
Sachgebiete: verlag gartenbau immobilien    Korpustyp: Webseite
Bild Gemütliche 3- Zimmer- Wohnung mit eigene… ES
› Ver todas las viviendas de Cáceres ES
Sachgebiete: verlag schule gartenbau    Korpustyp: Webseite