linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
Host
Sachgebiete
[ universitaet ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]
erfahren . . . . .
[ADJ/ADV]
erfahren . . . . .
[Weiteres]
erfahren . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

erfahren . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


erfahrener Forscher .
einen Säumniszuschlag erfahren .
wenig erfahrener Pilot . .
einen Verlust erfahren . .

14 weitere Verwendungsbeispiele mit "erfahren"

1973 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Erfahren Sie, wie die Designer von O'Neill mit Citrix Ideen von weltweiten Standorten austauschen.
Descubra cómo los diseñadores de O'Neill utilizan Citrix para compartir ideas entre las oficinas de todo el mundo.
Sachgebiete: informationstechnologie universitaet internet    Korpustyp: Webseite
Hinsichtlich der Mieten in Ludwigshafen (städte), haben diese in den letzten 6 Monaten einen Anstieg erfahren.
Respecto al precio en Saldes (ciudad), éste ha descendido en los últimos 6 meses.
Sachgebiete: universitaet immobilien versicherung    Korpustyp: Webseite
Hinsichtlich der Mieten in Mettmann (städte), haben diese in den letzten 6 Monaten einen Anstieg erfahren.
Respecto al precio en Punta Prima (ciudad), éste ha permanecido prácticamente sin variaciones en los últimos 6 meses.
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Hinsichtlich der Mieten in Jena (städte), haben diese in den letzten 6 Monaten einen Anstieg erfahren.
En cuanto al precio en Rubí (ciudad), éste apenas ha variado en los últimos 6 meses.
Sachgebiete: e-commerce universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Hinsichtlich der Mieten in Schkeuditz (städte), haben diese in den letzten 6 Monaten einen Anstieg erfahren.
En cuanto al precio en Torremolinos (ciudad), éste ha aumentado en los últimos 6 meses.
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Hinsichtlich der Mieten in Augsburg (städte), haben diese in den letzten 6 Monaten einen Anstieg erfahren.
En cuanto al precio en Massamagrell (ciudad), éste apenas ha variado en los últimos 6 meses.
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Hinsichtlich der Mieten in Frechen (städte), haben diese in den letzten 6 Monaten einen Anstieg erfahren.
Respecto al precio en Benisanó (ciudad), éste ha descendido considerablemente en los últimos 6 meses.
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Hinsichtlich der Mieten in Bonn (städte), haben diese in den letzten 6 Monaten einen Anstieg erfahren.
En cuanto al precio en Badalona (ciudad), éste apenas ha variado en los últimos 6 meses.
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Hinsichtlich der Mieten in Mühlhausen (städte), haben diese in den letzten 6 Monaten einen Anstieg erfahren.
En cuanto al precio en Terrassa (ciudad), éste apenas ha variado en los últimos 6 meses.
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Hinsichtlich der Mieten in Karlsruhe (städte), haben diese in den letzten 6 Monaten einen Anstieg erfahren.
Respecto al precio en Esparreguera (ciudad), éste ha descendido en los últimos 6 meses.
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Hinsichtlich der Mieten in Münster (städte), haben diese in den letzten 6 Monaten einen Anstieg erfahren.
En cuanto al precio en Guadarrama (ciudad), éste apenas ha variado en los últimos 6 meses.
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Sie werden erfahren, wie Restylane sicher zur Erfüllung Ihrer Wünsche angewendet werden kann.
Te darás cuenta de cómo Restylane puede ayudarte de manera segura para cumplir tus expectativas.
Sachgebiete: astrologie medizin universitaet    Korpustyp: Webseite
etwas angestiegen. Hinsichtlich der Mieten in Essen (städte), haben diese in den letzten 6 Monaten einen Anstieg erfahren.
Respecto al precio en Rafelguaraf (ciudad), éste ha permanecido prácticamente sin variaciones en los últimos 6 meses.
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie veraltete Computer in Medellín (Kolumbien) mit Citrix wieder nutzbar gemacht wurden und somit die Bildung für 400.000 Studenten revolutioniert wurde.
Descubra cómo Medellín, Colombia, utiliza Citrix para dar vida a los ordenadores obsoletos y revolucionar la educación para 400.000 estudiantes.
Sachgebiete: informationstechnologie universitaet internet    Korpustyp: Webseite