linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
org 3 com 2 de 1 hu 1
TLD Spanisch
org 3 com 2 es 1 hu 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ astrologie ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
necesidades energéticas Energiebedarf 108

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

necesidades energéticas . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

necesidades energéticas Energiebedarf
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Además, cada persona tiene diferentes necesidades energéticas.
Außerdem haben nicht alle Menschen den gleichen Energiebedarf.
Sachgebiete: astrologie medizin tourismus    Korpustyp: Webseite
El niño necesita glúcidos complejos y glúcidos simples para cubrir sus necesidades energéticas.
Kinder brauchen komplexe und einfache Kohlenhydrate, um ihren Energiebedarf zu decken.
Sachgebiete: film astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
EUKANUBA es una dieta ideal para estos perros, ya que los mantiene en óptimas condiciones y satisface sus necesidades energéticas. ES
Eukanuba stellt eine optimale Ernährung für diese Hunde dar: Es hält sie in Bestform und deckt ihren Energiebedarf. ES
Sachgebiete: luftfahrt astrologie landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
El objetivo de esta sección es ayudarle a entender sus necesidades energéticas diarias.
Ziel dieses Abschnitts ist es, Ihnen dabei zu helfen, Ihren täglichen Energiebedarf besser zu verstehen.
Sachgebiete: psychologie astrologie oekologie    Korpustyp: Webseite
Aquí puedes ver lo que muchos no saben que la edad también tiene aumentan menos necesidades energéticas.
Hier sieht man, was viele gar nicht wissen, dass man mit zunehmendem Alter auch weniger Energiebedarf besitzt.
Sachgebiete: astrologie sport tourismus    Korpustyp: Webseite
PACK energy cubre de la mejor manera mis necesidades energéticas entre las comidas.
Das Produkt PACK energy deckt meinen Energiebedarf zwischen den Hauptmahlzeiten optimal.
Sachgebiete: astrologie e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "necesidades energéticas"

170 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Cuando dispone de menos azúcar, el organismo debe servirse en sus reservas de grasa para afrontar sus necesidades de producción energética.
Wenn weniger Zucker verfügbar ist, muss der Organismus sich seinen Fettreserven zuwenden, um seinen Bedürfnissen der Energieproduktion gerecht zu werden.
Sachgebiete: astrologie psychologie pharmazie    Korpustyp: Webseite