linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
uk 2
Korpustyp
Host
Sachgebiete
internet 2 e-commerce 1 film 1 informationstechnologie 1 universitaet 1

Übersetzungen

[VERB]
überprüfen . . controlar 413 . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

überprüfen . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "überprüfen"

2041 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Außerdem überprüfen unsere Ingenieure im Vorfeld einer Übersetzung die zu bearbeitenden Zeichenfolgen auf mögliche Problemstellen, die vom Übersetzer zu beachten sind, z.B. Variablen, Datumsformate, länderspezifische Rechtsverordnungen. UK
Además, nuestros ingenieros analizan los segmentos a traducir y los posibles puntos de atención para los traductores, como por ejemplo, variables, formatos de fechas, normativas específicas del país, etc. UK
Sachgebiete: film universitaet internet    Korpustyp: Webseite