linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 5 de 5 hu 1 pl 1
TLD Spanisch
com 5 de 4 es 1 hu 1 pl 1
Korpustyp
Host
Sachgebiete

Übersetzungen

[VERB]
übertreffen . sobrepasar 44 . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

übertreffen superan 20 exceder 5 . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "übertreffen"

294 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

WÄRME UND BRAUCHWARMWASSER, DIE ALLE ERWARTUNGEN ÜBERTREFFEN
Calor y agua caliente sanitaria que alcanzan todas las expectativas
Sachgebiete: forstwirtschaft bau technik    Korpustyp: Webseite
Der optimale Wärmeschutz und das Design übertreffen höchste Ansprüche. PL
El aislamiento térmico óptimo y el diseño que cumple las exigencias más altas. PL
Sachgebiete: oekologie bau technik    Korpustyp: Webseite
Das Reinacrylat ist sehr licht- und wetterbeständig und in diesem Bereich kaum zu übertreffen.
El acrílico puro es muy ligero y el tiempo, y para sobresalir en esta área difícilmente.
Sachgebiete: bau technik foto    Korpustyp: Webseite