linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 5 de 2 es 1
TLD Spanisch
com 5 es 2 de 1
Korpustyp
Sachgebiete

Übersetzungen

[VERB]
übertreffen . sobrepasar 44 . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

übertreffen superan 20 supere 8 . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "übertreffen"

294 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Allein schon in diesem Punkt – leuchtende Farben – ist Rote Bete schwer zu übertreffen. ES
¿Y qué color hay más brillante y agradable que el lila de la remolacha? ES
Sachgebiete: film astrologie gastronomie    Korpustyp: Webseite
So erfüllen wir die Erwartungen unserer Kunden und Partner nicht nur, wir übertreffen sie sogar. DE
De esta forma no sólo cumplimos las expectativas de nuestros clientes y socios, sino las superamos. DE
Sachgebiete: film astrologie tourismus    Korpustyp: Webseite
Stellt euch darauf ein, dass das Team 2014 diese Ergebnisse übertreffen wird, denn sie haben schnelle Piloten und ein Gewinnlos in der Triebwerkslotterie.
En 2014 se espera que mejoren esos registros, ya que cuentan con pilotos rápidos y al parecer han elegido bien en la lotería de las unidades de potencia.
Sachgebiete: film sport media    Korpustyp: Webseite