linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 6 ch 2 de 2 org 1
TLD Spanisch
com 7 es 3 org 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ controlling ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]
überzeugen . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

überzeugen . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

9 weitere Verwendungsbeispiele mit "überzeugen"

775 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Überzeugen Sie sich selbst, welchen Beitrag Lions auf der ganzen Welt zum Wohl der Gemeinschaft leisten.
Vea cómo los Leones generan un impacto positivo en el mundo.
Sachgebiete: informationstechnologie controlling internet    Korpustyp: Webseite
Die mono- und multikristallinen Solarmodule von Yingli Solar überzeugen durch hohe Qualität und Zuverlässigkeit.
Módulos monocristalinos y multicristalinos fiables y de alta calidad.
Sachgebiete: controlling raumfahrt finanzen    Korpustyp: Webseite
Bei einer Ausschreibung der kompletten Lagerdienst- leistungen konnte die Nagel-Group überzeugen.
Nagel-Group le convenció en el marco de una licitación de los servicios de almacén completos de esta empresa.
Sachgebiete: controlling e-commerce technik    Korpustyp: Webseite
Unsere Mitarbeiter unterstützen Sie dabei, Auftraggeber von Ihrem Angebot zu überzeugen.
Nuestro personal le ayudará a resaltar los puntos ventajosos de su oferta.
Sachgebiete: controlling e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Die Kommunikationsteams spielen eine wichtige Rolle dabei, möglichst viele verschiedene Menschen vom Markenimage und der Identität von L’Oréal zu überzeugen. ES
Los equipos de Comunicación desempeñan un papel clave: desarrollar la notoriedad, consolidar la reputación y construir la imagen del Grupo L’Oréal o de sus marcas. ES
Sachgebiete: controlling media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Überzeugen Sie sich vom Funktionsumfang und der Nutzerfreundlichkeit unserer E-Mail-Marketing-Software eC-messenger – live & bequem von Ihrem Arbeitsplatz aus.
Pruebe nuestro software de Email marketing funcional de fácil uso, eC-messenger, en vivo y cómodamente desde su escritorio.
Sachgebiete: controlling e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Als Service Provider oder IT-Berater benötigen Sie effiziente und zuverlässige Tools, die Sie dabei unterstützen, erstklassigen Service anzubieten und Ihre Kunden vom Mehrwert Ihrer Produkte zu überzeugen.
Como proveedor de servicios o asesor de TI, necesita herramientas eficaces y de confianza que puedan ayudarlo a ofrecer servicios superiores y una calidad probada.
Sachgebiete: informationstechnologie controlling finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Dank den POS-Lösungen von MICROS-Retail können Ihre Mitarbeiter Kunden mit erstklassigem Service überzeugen, denn die Verkaufsmitarbeiter erhalten in Echtzeit Informationen über Kunden, Bestand und Transaktionsverlauf. ES
Las soluciones de TPV de MICROS-Retail otorgan a sus empleados las armas necesarias para ofrecer un servicio excelente al proporcionar información en tiempo real sobre los clientes, el inventario y el historial de transacciones. ES
Sachgebiete: controlling marketing e-commerce    Korpustyp: Webseite
Filialsysteme Dank den POS-Lösungen von MICROS-Retail können Ihre Mitarbeiter Kunden mit erstklassigem Service überzeugen, denn die Verkaufsmitarbeiter erhalten in Echtzeit Informationen über Kunden, Bestand und Transaktionsverlauf. ES
disponibilidad de artículos, perfiles de clientes, devoluciones, inventarios ayudan al personal a atender a los clientes con un servicio de primera clase y a aumentar las ventas. ES
Sachgebiete: controlling e-commerce handel    Korpustyp: Webseite