linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 7 de 7 ch 3 at 2 hu 1
TLD Spanisch
com 8 es 6 de 5 hu 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ marketing ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]
überzeugen convencer 4.166
.

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

überzeugen convencen 112 compruebe 13 convencer a 22 convencerse 26 convenza 21 . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

überzeugen convencer
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Der beste Weg zum Erfolg ist, die zu überzeugen, die den Markt überzeugen können. DE
El mejor camino al éxito es convencer a aquellos que pueden convencer a sus potenciales clientes. DE
Sachgebiete: verlag marketing e-commerce    Korpustyp: Webseite

10 weitere Verwendungsbeispiele mit "überzeugen"

775 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

-> Neue Kunden und Interessenten zu generieren und überzeugen. DE
Las buenas ideas para lograr más…... más ventas…más clientes nuevos…más contactos…más presencia DE
Sachgebiete: marketing e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Durch eine kompetente Fachberatung und unsere Vorführmaschinen überzeugen und begeistern wir Sie gerne von unseren Produkten.
Con nuestra asesoría especializada y demostraciones, le servimos y presentamos nuestros productos.
Sachgebiete: marketing verkehr-gueterverkehr handel    Korpustyp: Webseite
Überzeugen Sie sich im folgenden Text von der immensen Bedeutung von Tests für jede erfolgreiche Direktmarketingstrategie.
Confirmar en el siguiente texto de la inmensa importancia de la estrategia de ensayo para cada marketing directo exitoso.
Sachgebiete: marketing ressorts handel    Korpustyp: Webseite
Überzeugen Sie mit Ihren Leistungen und einem hohen Maß an Sozialkompetenz.
Convézcanos con sus calificaciones y una gran competencia social.
Sachgebiete: verlag marketing personalwesen    Korpustyp: Webseite
Kunden gewinnen Sie wollen Ihre Verordner, Experten, Meinungsbildner, Apotheker, Patienten und Manager besser beraten und schneller überzeugen
Ganar más Clientes Busca satisfacer las necesidades de los médicos, farmacéuticos, pacientes, expertos y otros actores del mercado
Sachgebiete: oeffentliches marketing unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Corrugating Roll Corporation ist unser Partner für Riffelwalzen in den USA. Überzeugen Sie sich von Leistung und Kompetenz.
Corrugating Roll Corporation es nuestra socia para rodillos onduladores en EE.UU. Convénzase usted de nuestras prestaciones y competencia.
Sachgebiete: marketing transaktionsprozesse auto    Korpustyp: Webseite
Bei Randstad in Heilbad Heiligenstadt überzeugen Sie neue und bestehende Kunden von unseren modernen Personaldienstleistungen im Vertrieb.
Éste permanecerá en nuestra base de datos y será valorado en caso de apertura de nuevos procesos de selección.
Sachgebiete: marketing personalwesen handel    Korpustyp: Webseite
Dank technologischer Innovationen wie den piezoelektrischen Druckköpfen von Ricoh überzeugen die Modelle Pro L4160 und Pro L4130 mit einer hohen Druckproduktivität und Druckqualität. ES
Las RICOH ProTM L4160 y L4130 ofrecen una alta productividad y calidad de impresión, que son resultado de innovaciones tecnológicas como los cabezales piezoeléctricos de RICOH. ES
Sachgebiete: marketing foto typografie    Korpustyp: Webseite
Ob Autohaus, Werkstatt, Ingenieurbüro oder Prototypenhersteller - als interner oder externer Dienstleister der Automobilindustrie überzeugen Sie Ihre Kunden mit Ihrer hohen Servicequalität.
Independientemente de que usted sea un concesionario de automóviles, un taller, una oficina de ingeniería o un fabricante de prototipos, sus clientes confían en la alta calidad de sus servicios como proveedor de servicios interno o externo para el sector automovilístico.
Sachgebiete: verlag marketing e-commerce    Korpustyp: Webseite
Dank den POS-Lösungen von MICROS-Retail können Ihre Mitarbeiter Kunden mit erstklassigem Service überzeugen, denn die Verkaufsmitarbeiter erhalten in Echtzeit Informationen über Kunden, Bestand und Transaktionsverlauf. ES
Las soluciones de TPV de MICROS-Retail otorgan a sus empleados las armas necesarias para ofrecer un servicio excelente al proporcionar información en tiempo real sobre los clientes, el inventario y el historial de transacciones. ES
Sachgebiete: controlling marketing e-commerce    Korpustyp: Webseite