linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 6 hu 2 at 1 de 1 es 1 eu 1
TLD Spanisch
com 6 es 2 hu 2 at 1 eu 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ personalwesen ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]
überzeugen . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

überzeugen convencer a 22 convencen 112 . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

8 weitere Verwendungsbeispiele mit "überzeugen"

775 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Unser Ziel ist es, unsere Kunden mit Hilfe eines grundlegenden Verständnisses ihrer Bedürfnisse zu überzeugen.
Nuestro objetivo es satisfacer a nuestros clientes a través de nuestro profundo conocimiento de sus necesidades.
Sachgebiete: kunst philosophie personalwesen    Korpustyp: Webseite
Überzeugen Sie mit Ihren Leistungen und einem hohen Maß an Sozialkompetenz.
Convézcanos con sus calificaciones y una gran competencia social.
Sachgebiete: verlag marketing personalwesen    Korpustyp: Webseite
Wir schaffen mehr Möglichkeiten und überzeugen durch Kundenorientierung, Flexibilität, innovative Lösungen sowie technische Kompetenz und Professionalität in allen Bereichen. AT
Creamos más posibilidades y convenceremos con orientación al cliente, flexibilidad, soluciones innovadoras, y con capacidades técnicas y profesionalidad en todas áreas. AT
Sachgebiete: oekonomie verkehr-gueterverkehr personalwesen    Korpustyp: Webseite
Bei Randstad in Heilbad Heiligenstadt überzeugen Sie neue und bestehende Kunden von unseren modernen Personaldienstleistungen im Vertrieb.
Éste permanecerá en nuestra base de datos y será valorado en caso de apertura de nuevos procesos de selección.
Sachgebiete: marketing personalwesen handel    Korpustyp: Webseite
Überzeugen Sie uns durch Ihre guten Ideen und Ihr Engagement. Und lassen Sie sich von uns für die abwechslungsreiche Arbeit bei einem internationalen Unternehmen begeistern!
convénzanos con sus buenas ideas y su compromiso y ¡déjese entusiasmar por un trabajo variado en una empresa internacional!
Sachgebiete: verlag schule personalwesen    Korpustyp: Webseite
Auf diesen Seiten finden Sie viele Argumente, welche Sie bestimmt davon überzeugen, dass unsere Argumente richtig sind, und es nötig ist diese durchzusetzen. ES
En éstas páginas encontrarás una cantidad de argumentos que te convencerán de que nuestros conceptos son justos, y que es necesario hacerlos funcionar. ES
Sachgebiete: personalwesen universitaet media    Korpustyp: Webseite
Wenn Sie mit Kompetenz, Persönlichkeit und Engagement überzeugen, können Sie eine Fachlaufbahn einschlagen oder Führungsaufgaben in der Linie oder in Projekten übernehmen.
Cáusanos una buena impresión mediante tu competencia, tu personalidad y compromiso, y podrás iniciar una carrera de especialista o asumir responsabilidades como líder de gente o de proyecto.
Sachgebiete: verlag unternehmensstrukturen personalwesen    Korpustyp: Webseite
Es ist wichtig, dass wir uns davon überzeugen, dass die Bewerber über die für die entsprechende Funktion erforderlichen Fähigkeiten und Qualifikationen verfügen. Gleichzeitig gibt es aber auch eine Reihe von Kerneigenschaften, die wir von allen Mitarbeitern erwarten.
A pesar de que es importante para nosotros asegurarnos de que los candidatos tengan las habilidades y cualificaciones necesarias para el trabajo, hay cualidades esenciales que siempre buscamos en nuestros empleados.
Sachgebiete: verlag personalwesen handel    Korpustyp: Webseite