linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
de 5 com 2 biz 1 nl 1
TLD Spanisch
de 4 com 2 biz 1 es 1 nl 1
Korpustyp
Sachgebiete

Übersetzungen

[NOMEN]
Anforderung requisito 22.477
. requerimiento 630 demanda 470 . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Anforderung solicitud 230 necesidad 48 requerimientos 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
anforderung .

Verwendungsbeispiele

Anforderung requisito
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Lösung von atypischen Anforderungen der Kunden ist Selbstverständlichkeit. ES
Naturalmente, también solucionamos requisitos atípicos de los clientes. ES
Sachgebiete: bau technik bahn    Korpustyp: Webseite
Sie kennen die neuesten technologischen Entwicklungen und die spezifischen Anforderungen in vielen Branchen. DE
Ellos dominan los últimos desarrollos tecnológicos y los requisitos específicos en diferentes sectores. DE
Sachgebiete: auto handel bahn    Korpustyp: Webseite

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Anforderung"

1115 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Anwendung für die Anforderung und Speicherung der Daten NL
Aplicación para recopilar y guardar los datos NL
Sachgebiete: informationstechnologie verkehr-kommunikation bahn    Korpustyp: Webseite
• Eine Reihe von Heizmodulen (normalerweise 2,3 oder auch mehr), mit sehr hoher Energieausbringung für eine Heizung die von langsam bis ultra-schnell (für besondere Dekorationen geeignet), je nach Anforderung des Kunden, geht.
• Una serie de módulos de calefacción (normalmente 2, 3 o más)de alto rendimiento energético para un calentamiento gradual a ultra-rápido (adecuado para decorados especiales) según la elección del Cliente.
Sachgebiete: bau technik bahn    Korpustyp: Webseite