linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 9 de 1
Korpustyp
Sachgebiete

Übersetzungen

[NOMEN]
Anforderung requisito 22.477
exigencia 2.934 requerimiento 630 . petición 254 .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Anforderung solicitud 230 necesidad 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
anforderung .

Verwendungsbeispiele

Anforderung requisito
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Thailand arbeitet sehr strengen Anforderungen für Ausländer, die in Thailand arbeiten wollen.
Tailandia opera requisitos muy estrictos para los extranjeros que deseen trabajar en Tailandia.
Sachgebiete: film verlag universitaet    Korpustyp: Webseite
Bosch bietet mit dem neuen Schleifmittelprogramm für nahezu jede Anforderung und Anwendung das passende Schleifmittel.
Bosch ofrece, con el nuevo programa de lijado, el material abrasivo adecuado para prácticamente cualquier requisito y aplicación.
Sachgebiete: film technik internet    Korpustyp: Webseite

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Anforderung"

1115 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Eine weitere wichtige Anforderung um ein Mo Bro zu sein, ist das Spendensammeln für die Gesundheit von Männern.
Otra parte esencial de ser un Mo Bro es la recaudación de fondos para la salud masculina.
Sachgebiete: film astrologie media    Korpustyp: Webseite
Hierfür eignet sich der MAGIX Music Maker, mit dem je nach persönlicher Anforderung vorhandene MP3s optimiert oder eigene Stücke selbst am Windows-Rechner produziert werden können.
MAGIX Music Maker es la solución ideal para optimizar tus MP3 o crear tus propias piezas musicales en el PC. El software multimedia también sirve para trabajar con imágenes animadas.
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Hierfür eignet sich der MAGIX Music Maker, mit dem je nach persönlicher Anforderung vorhandene MP3s optimiert oder eigene Stücke selbst am Windows-Rechner produziert werden können.
MAGIX Music Maker es la solución ideal para optimizar tus MP3's o crear tus propias piezas musicales en el PC. El software multimedia también sirve para trabajar con imágenes animadas.
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite