linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
de 4 com 3 net 1
TLD Spanisch
com 3 de 2 es 2 net 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ transport-verkehr ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
Anforderung . . . demanda 470 petición 254 .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Anforderung solicitudes 17 necesidades 27 necesidad 48 solicitud 230 . . . . . . . . . . . . . . . . .
anforderung .

Verwendungsbeispiele

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Anforderung"

1115 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Erlesene Gerichte verdienen eine erlesene Umgebung, und die Raumgestaltung von Sir Terence Conran trägt dieser Anforderung Rechnung. ES
Una cocina tan aclamada requiere un entorno igual de fabuloso, y nuestro espacio diseñado por Sir Terence Conran siempre deja impresionado. ES
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Zum Beispiel spezielle Treffpunkte für Behinderte, Behindertenparkplätze, Informationen zur Anforderung von Unterstützungsleistungen sowie Hinweise für Reisende mit Rollstuhl und/oder Elektro-Scooter.
Incluye puntos de encuentro especiales para los discapacitados, aparcamiento para discapacitados, sugerencias sobre cómo debes asegurarte de obtener asistencia y consejos para los viajeros en sillas de ruedas y/o scooters para movilidad.
Sachgebiete: transport-verkehr verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite