linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 45 de 34 at 9 net 9 org 3 ch 1 eu 1 fr 1 it 1 lu 1
TLD Spanisch
com 47 es 41 net 8 de 3 org 3 eu 1 fr 1 it 1
Korpustyp
Webseite 105
Sachgebiete

Übersetzungen

[NOMEN]
Bild . . fotografía 1.076 . . . . . fotograma 69 impresión 38 . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

bild . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


binäres Bild .
radiographisches Bild .
radiologisches Bild .
A-Bild .
B-Bild .
heteromorphes Bild .
homoiomorphes Bild . .
hypermetrisches Bild . .
hypometrisches Bild . .
isometrisches Bild .
latentes Bild . . .
nachlaufendes Bild .
pseudoskopisches Bild .
reelles Bild .
orthomorphes Bild .
tautomorphes Bild .
virtuelles Bild .
geteiltes Bild .
bewegliches Bild .
eingerahmtes Bild .
positioniertes Bild .
originaltreues Bild .
infrarotes Bild .
durchsichtiges Bild . .
Bild-Rauschen .
Bild-Telegramm .
Halbton-Bild . .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit Bild

118 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Videocollage und Bild im Bild leicht gemacht:
5 consejos para principiantes en la edición de imágenes.
Sachgebiete: foto typografie internet    Korpustyp: Webseite
Videocollagen und Bild im Bild leicht gemacht:
Por ello existe software para la edición de imágenes:
Sachgebiete: foto typografie internet    Korpustyp: Webseite
Bild von Stativ Bild von Stativ ES
La mejor experiencia de vídeo de alta resolución ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Suche den passenden Bild ES
Preguntas sobre la búsqueda de imágenes ES
Sachgebiete: film foto typografie    Korpustyp: Webseite
Schönes Bild zum Thema:
Si está buscando Imágenes exentas de licencia sobre el tema:
Sachgebiete: foto typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Bild von Stativ Stativ ES
Imágenes de Cámara avanzada con sensor tipo 1.0 RX100 II ES
Sachgebiete: luftfahrt radio foto    Korpustyp: Webseite
Bild von Schutzfolie Bild von Schutzfolie Schutzfolie PCK-LM15 ES
Imágenes de Cámara avanzada con sensor tipo 1.0 RX100 II ES
Sachgebiete: luftfahrt radio foto    Korpustyp: Webseite
Bild von Xperia™ Z1 Smartphone Bild von Xperia™ Z1 Smartphone ES
Imágenes de Cámara resistente al agua con zoom óptico de 5x TX30 ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Bild von KFZ-Ladegerätpaket Bild von KFZ-Ladegerätpaket ES
Imágenes de Cámara HX300 con zoom óptico de 50x ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
Um ein Bild zu löschen:
Para agregar un elemento:
Sachgebiete: foto typografie internet    Korpustyp: Webseite
Bild von Kappe für Kameragehäuse
A los premios de 2015 se presentaron 173.444 imágenes.
Sachgebiete: radio foto internet    Korpustyp: Webseite
Bild- und CSV-Datei exportieren
Exportación de archivos de imágenes y CSV
Sachgebiete: informationstechnologie foto internet    Korpustyp: Webseite
Ein wirklich gutes Bild zeichnen
Cómo dibujar cabello de manga
Sachgebiete: kunst foto internet    Korpustyp: Webseite
Das Licht macht das Bild. DE
Todo para obtener la luz perfecta: DE
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Zum Vergrössern gewünschte Bild anklicken
Apretar sobre las imágenes para agrandarle
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto typografie    Korpustyp: Webseite
Bild- und Grafikbearbeitung in wenigen Schritten:
Edición de imágenes y gráficos en muy pocos pasos:
Sachgebiete: foto typografie internet    Korpustyp: Webseite
Was ist ein Standard Lizenz Bild ? ES
¿Qué es una Licencia Royalty Free? ES
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
Bild sieht nach einem Snapshot aus ES
imágenes que parecen una instantánea ES
Sachgebiete: film foto typografie    Korpustyp: Webseite
Bild oder Foto ist zu künstlerisch ES
imágenes demasiado artísticas para el mercado de stock ES
Sachgebiete: film foto typografie    Korpustyp: Webseite
Ihr Bild erscheint auf Ihrer Site.
Utiliza el nuevo editor de imágenes:
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
Einrahmen eines Bilds Arbeiten mit Auswahlen
Realice todos sus trabajos fotográficos en un solo lugar:
Sachgebiete: astrologie foto typografie    Korpustyp: Webseite
EXM-TRIPOD Kamerastativ mit Saugfuß Bild vergrößern
EXM-TRIPOD Trípode con pie de succión agrande
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
ENS-5BK Hals- und Handtrageriemen Bild vergrößern
ENS-5BK Correa para el cuello y de mano agrande
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
ENS-4WE Hals- und Handtrageriemen Bild vergrößern
ENS-4WE Correa para el cuello y de mano agrande
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
ENS-2BN Hals- und Handtrageriemen Bild vergrößern
ENS-2BN Correa para el cuello y de mano agrande
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Schnelle und effektive Anpassung der Bild-Effekte!
Personalización rápida y eficaz!
Sachgebiete: radio foto internet    Korpustyp: Webseite
(Preisangaben inkl. MwSt) Bild von Gepolsterte Tasche ES
Imágenes de Cámara compacta HX80 con zoom óptico de 30x ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Die Göße eines Bildes in KB verändern
Cómo convertirte en un artista pixel
Sachgebiete: foto typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Ein klareres Bild für moderne Operationssäle ES
Una visión más nítida para los quirófanos de hoy en día ES
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Bild von XS3 Schultergurt XS3 Schultergurt ES
Imágenes de Cámara avanzada con sensor tipo 1.0 RX100 II ES
Sachgebiete: luftfahrt radio foto    Korpustyp: Webseite
Bild von Kappe für Multi Interface-Zubehörschuh ES
Imágenes de Cámara avanzada con sensor tipo 1.0 RX100 II ES
Sachgebiete: luftfahrt radio foto    Korpustyp: Webseite
Bild von AS15 Action Cam für Unterwasser ES
Action Cam sumergible hasta 60 m ES
Sachgebiete: radio foto internet    Korpustyp: Webseite
Bild [1] wurde mit Vorderlicht aufgenommen. ES
Imágenes de Cámara compacta WX350 con zoom óptico de 20x ES
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Bilde zuerst den kreisförmigen Teil der Schleife. EUR
Primero haz la parte circular de la bobina. EUR
Sachgebiete: e-commerce foto technik    Korpustyp: Webseite
Zudem wird das Bild wichtige Details verlieren.
Además, perderá muchos detalles importantes.
Sachgebiete: foto typografie internet    Korpustyp: Webseite
Finden Sie schneller, das eine Bild.
Encuentra rápidamente las imágenes que buscas.
Sachgebiete: foto typografie internet    Korpustyp: Webseite
Welche Unterschiede sind im Bild zu erwarten?
¿Qué es el ISO nativo de la cámara?
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto typografie    Korpustyp: Webseite
Rot-Kanal Ein Bild mit Alphakanal
Doble clic sobre una entrada de color
Sachgebiete: film foto typografie    Korpustyp: Webseite
Ein in Fuji Safari Park gemachtes Bild
Fotografìa tomada en el Fuji Safari Park
Sachgebiete: foto internet media    Korpustyp: Webseite
Jetzt verändern wir die Farbeinstellung des Bildes.
La duración se puede modificar a voluntad.
Sachgebiete: foto typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Voll im Bild mit Julieanne Kost
Las funciones favoritas de los fotógrafos
Sachgebiete: foto typografie internet    Korpustyp: Webseite
Bild von Action Monopod für Action Cam ES
Imágenes de Cámara HX300 con zoom óptico de 50x ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
Bild von Ladezubehörpaket für Cyber-shot™ ES
Imágenes de Cámara HX300 con zoom óptico de 50x ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
Apps für die Optimierung jedes einzelnen Bildes ES
Motor de procesamiento de imágenes BIONZ X™™ ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Bild von Ladezubehörpaket für Cyber-shot™ ES
Imágenes de Cámara compacta HX90V con zoom óptico de 30X ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
Bild von VG30 Handycam mit Wechselobjektiv ES
Compatible con audio de alta resolución ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
Ganz im Bild mit einem ZEISS Objektiv ES
Imágenes de Cable de conexión de alta definición a móvil DLC-MC ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
6. Klicken Sie in der Bildergalerie auf Ihr Bild und dann auf Bild ändern.
De la lista que se abre, haz clic en Texto.
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wie fügst du die Musik zum Bild hinzu?
¿Cómo haces para que case tan bien con las imágenes?
Sachgebiete: film astrologie foto    Korpustyp: Webseite
Das Bild ist in drei perfekte Bereich eingeteilt:
Existe una división horizontal en tres franjas perfectas:
Sachgebiete: film astrologie foto    Korpustyp: Webseite
Klicken Sie auf Öffnen, um Ihr Bild hochzuladen.
Para abrir una página web en blanco:
Sachgebiete: foto typografie internet    Korpustyp: Webseite
Öffnen Sie das Bild damit Sie die Details sehen ES
Es posible para las imágenes de la colección Pixmac y para las de Famosos. ES
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wie lange dauert es bis mein Bild angenommen wird ? ES
¿Cuánto tiempo puede durar el proceso de revisión? ES
Sachgebiete: film foto typografie    Korpustyp: Webseite
"jAlbum ist mehr als nur eine Bild-Hosting-Website.
"jAlbum es algo más que un sitio web de alojamiento de imágenes.
Sachgebiete: film foto media    Korpustyp: Webseite
Laden Sie dieses lizenzfreie Bild (alten welt karte, Bildnr.: ES
estilo del viejo mundo mapa pintado y arruinado desde el momento ES
Sachgebiete: foto typografie internet    Korpustyp: Webseite
Meer Daemmerung Bild auf Leinwand kaufen im Online Shop
Si está buscando Imágenes exentas de licencia sobre el tema:
Sachgebiete: foto typografie media    Korpustyp: Webseite
tiff bild bearbeiten 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
programa 'para envejecer caras gratis en español 4 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
Gruppenfotos, auf denen der Fotograf ebenfalls auf dem Bild ist. ES
Dice que a menudo se siente como un pintor atrapado en el cuerpo de un fotógrafo. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
EX-TRIPOD Aufklappbares Tischstativ mit Gelenkkopf Bild vergrößern
EX-TRIPOD Trípode portátil con cabeza móvil agrande
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
EXC-CASE2 Kameratasche aus edlem Leder Bild vergrößern
EXC-CASE2 Funda de piel fina agrande
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Bild von LCS-U11 Gepolsterte Tasche für Camcorder ES
Imágenes de Cámara compacta HX80 con zoom óptico de 30x ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Bild von WX350 Foto-Kamera mit optischem 20fach Zoom
RX10 III con lente de zoom F2,4-4 de 24-600mm de gran apertura
Sachgebiete: radio foto internet    Korpustyp: Webseite
Bild von LCS-U11 Gepolsterte Tasche für Camcorder
Web de asistencia de Sony para descargas
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Bild von WX500 Kompaktkamera mit 30fachem optischen Zoom
Cámara compacta WX500 con zoom óptico de 30X
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
Bild von α6300 E-Mount-Kamera mit APS-C-Sensor
Llevamos nuestro procesador de imágenes más lejos
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
Zeichne den Umriss des Bildes und sondere unterschiedliche Teile ab.
Corta el siguiente nivel de los contornos.
Sachgebiete: technik foto typografie    Korpustyp: Webseite
Die Größe eines Bildes in Microsoft Paint ändern
Cómo combinar dos imágenes en Adobe Photoshop
Sachgebiete: foto typografie informatik    Korpustyp: Webseite
In Photoshop ein Bild in ein anderes überblenden
Cómo hacer un componente en SketchUp
Sachgebiete: foto typografie informatik    Korpustyp: Webseite
No.3705 Ein Bild des Tempels von Dawn
No.3695 Un motor bote de conexión directo
Sachgebiete: musik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Zwei Deva Könige-Bild von Tosho-gu Schrein
Dos reyes idea de Deva de Tosho - Shrine de gu
Sachgebiete: kunst foto informatik    Korpustyp: Webseite
No.3560 Zwei Deva Könige-Bild von Tosho-gu Schrein
No.3560 Dos reyes idea de Deva de Tosho - Shrine de gu
Sachgebiete: kunst foto informatik    Korpustyp: Webseite
SilverFast iSRD hat das Bild zuverlässig von den Kratzern befreit.
SilverFast iSRD ha eliminado perfectamente el polvo y los arañazos
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto typografie    Korpustyp: Webseite
Bild von Schultergurt aus Leder Schultergurt aus Leder ES
Imágenes de Cámara avanzada con sensor tipo 1.0 RX100 II ES
Sachgebiete: luftfahrt radio foto    Korpustyp: Webseite
Bild von α7R II mit rückwärtig belichtetem Vollformatbildsensor ES
SLT-A99V ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik foto    Korpustyp: Webseite
Bild von AZ1VR Action Cam Mini mit Wi-Fi® ES
Imágenes de Montaje en manillar para la VCT-HM2 ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Bild von DSC-H400 Kompaktkamera mit optischem 63fach-Zoom ES
Imágenes de Cámara compacta DSC-H400 con zoom óptico de 63x ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
Passen Sie das Bild an und klicken Sie auf Anwenden.
En la ventana Organizar Imágenes, haz clic en la que quieres cambiar, y haz clic en Cambiar.
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
4. Klicken Sie unter Hintergrund anpassen auf Bild hinzufügen/ ändern.
4. Haz clic fuera del elemento para cerrar Configuraciones.
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
Klicken Sie auf Öffnen um Ihr Bild hochzuladen.
Para cerrar Agregar, haz clic en la X desde la parte superior derecha.
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
Beim Fenster rechts im Bild bin ich genau gleich vorgegangen. IT
Para la ventana de la derecha, procedí del mismo modo. IT
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto technik    Korpustyp: Webseite
Hier können Sie Ihrem Bild in einen digitalen Rahmen einfassen.
Hacer más de sus imágenes mediante el envío de perder en su conjunto corte digital.
Sachgebiete: foto typografie informatik    Korpustyp: Webseite
EXZE-CASE1 Kameratasche aus edlem Leder Bild vergrößern
EXZE-CASE 1 Funda de piel fina agrande
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Diese werden zu einem Bild mit einem erweiterten Dynamikumfang zusammengeführt. ES
En los hospitales, los datos de imágenes aumentan con el número creciente de pacientes. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto finanzen    Korpustyp: Webseite
GIF-Datei erstellen und in ein anderes Bild einfügen
crear una introducción y obtener una gran película
Sachgebiete: foto typografie internet    Korpustyp: Webseite
Das Spinnen-Bild scheint einfacher, aber nicht weniger eindrucksvoll.
La araña es mas simple pero no por ello menos impresionante.
Sachgebiete: film foto media    Korpustyp: Webseite
Es laufen verschiedene Prozesse ab, während ich ein Bild kreiere.
Cuando creo una pieza tengo en cuenta varios procesos.
Sachgebiete: film foto media    Korpustyp: Webseite
Bild-Projektoren ist eine Kategorie im Digital Foto-Software-Abschnitt.
Visores de imágenes es una categoría en la sección Software fotográfico digital.
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
100 % digitaler DLP Cinema-Chip für ein fantastisches 3D-Bild
Chip DLP Cinema totalmente digital para sorprendentes imágenes 3D
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
100 % digitaler DLP-Chip für ein wirklich genaues Bild.
Chip DLP totalmente digital para verdaderas imágenes de precisión
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
GIF-Datei erstellen und in ein anderes Bild einfügen
Cómo conseguir un efecto lomo con un editor de imágenes
Sachgebiete: foto typografie internet    Korpustyp: Webseite
VIDEOKLITE Software für Bilde-Aufnahme, -Messung, -Vergleich und Scharfeinstellungkontrolle. …
VIDEOKLITE Software de adquisición, medición, comparación y control del enfoque de las imágenes. …
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik foto    Korpustyp: Webseite
Der ASCII Generator wandelt ein Bild in Text um. DE
El Generador de ASCII convierte las imágenes en texto. DE
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Von Kopf bis Fuß im Bild mit FotoFinder DE
De la cabeza a los pies con FotoFinder DE
Sachgebiete: e-commerce foto handel    Korpustyp: Webseite
Ich stellte den Kontrast ein, brennende Wirkungen ins Bild einzuführen.
El contraste de colores hace que parezcan que se están quemando.
Sachgebiete: film foto informatik    Korpustyp: Webseite
Es ist das Buddhistische Bild der Ryuge-Masse Tempel.
Es los cuatro Devas del Ryuge masivo templo.
Sachgebiete: religion foto informatik    Korpustyp: Webseite
Ich werde ein hohes winziges Bild in einem Rundblick.
Me hago una idea de minuto alta en un panorama.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Bild von α7S II E-Mount-Kamera mit Kleinbildsensor ES
Compatible con lentes con montura tipo E de Sony ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Bild von α3000 E-Mount-Kamera mit APS-C-Sensor ES
Compatible con audio de alta resolución ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Bild von α5100 E-Mount-Kamera mit APS-C Sensor ES
α58 Cámara con montura tipo A con sensor APS-C ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
Bild von α5100 E-Mount-Kamera mit APS-C Sensor ES
SLT-A99V ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite