linguatools-Logo

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

bild gatito 1 .
Bild imágenes 490 fotos 110 la imagen 248 pantalla 26 idea 246 visión 159 . . . .

Verwendungsbeispiele

Bild imagen
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Anime Stil zeichnet sich durch verrückte und wirklich pervers Porno Bilder. ES
Hentai estilo se caracteriza por loco y realmente imágenes porno pervertido. ES
Sachgebiete: astrologie radio media    Korpustyp: Webseite
Bilder in ein Video umzuwandeln ist sehr einfach und schnell gemacht. ES
Convertir tus imágenes en un vídeo es muy rápido y sencillo. ES
Sachgebiete: radio handel internet    Korpustyp: Webseite
Einfach Bilder Ihrer Produkte hochladen, Preise festlegen und Beschreibungen hinzufügen.
Sube tus imágenes y personaliza el color para transmitir tu personalidad.
Sachgebiete: radio media internet    Korpustyp: Webseite
Blasen nutzen verschiedene Farben vom nächsten Bild, damit der Effekt außerordentlich gut mit den Bildern übereinstimmt.
Bubbles usa diferentes colores de la siguiente imagen para que el efecto coincida con la siguiente imagen.
Sachgebiete: radio internet informatik    Korpustyp: Webseite
Printfinity ermöglicht Ihnen, für jeden Sticker ein anderes Bild zu verwenden.
Printfinity te permite utilizar una imagen distinta en cada adhesivo del bloc.
Sachgebiete: verlag e-commerce radio    Korpustyp: Webseite
Mmh von wem stammen die Bilder und von wessen Cam wurden die gemacht!? DE
Mmh de los cuales son las imágenes que se hicieron desde la leva!? DE
Sachgebiete: radio theater internet    Korpustyp: Webseite
Lade eigene Bilder und Videos hoch oder schalte die Kamera deines PCs an.
Carga tus propios vídeos o imágenes o conecta la cámara a tu PC.
Sachgebiete: film radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Bilder hochladen und Textbeschreibungen hinzufügen und schon haben Sie eine elegante und benutzerfreundliche Produktgalerie.
Sube imágenes y agrega descripciones para crear una galería elegante y fácil de usar.
Sachgebiete: kunst radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Hi, ist es möglich live Inhalt von Twitter oder Bilder von Instagram zu einer Slide hinzu zufügen?
Hola, ¿Es posible añadir contenido en vivo de Twitter o imágenes de Instagram al dispositivo deslizante?
Sachgebiete: informationstechnologie radio internet    Korpustyp: Webseite

100 weitere Verwendungsbeispiele mit Bild

1669 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Bild von Stativ Bild von Stativ ES
La mejor experiencia de vídeo de alta resolución ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Lustige Trickfilme Bild für Bild selbst gemacht
Crea divertidos cómics con tus memes favoritos
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Lust, ein Bild auszumalen?
¿Preparado para una sesión de colorear?
Sachgebiete: verlag radio informatik    Korpustyp: Webseite
Bild von Video Walkman Bild von Video Walkman ES
Walkman® de alta resolución de la serie A10 ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Support Bild von Stativ Bild von Stativ Händlersuche ES
Mantén la estabilidad de la cámara con un trípode resistente y fácil de usar ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Lounge/Wohnbereich Bild des Hotels Bild des Hotels
Escogimos este hotel porque era uno de los más baratos.
Sachgebiete: kunst radio finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Bild von PlayStation Vita Netzteil ES
Kit de iniciación para PlayStation®Vita ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von Digitaler Voice Recorder ES
Toma para auriculares, entrada de micrófono ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von PlayStation® Vita Speicherkarte ES
PlayStation® pc_Solutions for Business ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Bild von 10RBT Bluetooth® Kopfhörer ES
Escucha durante todo el día con Bluetooth®. ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von Uhrenradio mit Zeitprojektor ES
Radiodespertador con proyector de hora ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
MSC in Bild und Ton
Noticias del MSC en medios de comunicación
Sachgebiete: verlag radio media    Korpustyp: Webseite
Bild auf deiner Website einbinden!
Utilice esta obra en su página web!
Sachgebiete: informationstechnologie radio theater    Korpustyp: Webseite
Praktische Details bestimmen das Bild.
Todo es práctico a su alrededor.
Sachgebiete: luftfahrt radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Alle Produkte Ton und Bild
Todos los productos de consumo
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Lounge Bar Bild des Hotels
Ver estos hoteles en un mapa
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Bild von CD-Receiver mit Bluetooth® ES
Receptor de CD con Bluetooth® ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von 2.1-Kanal-Soundbar mit Bluetooth® ES
Sistema de 3 vías con 4 diafragmas ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von AS15 Action Cam für Unterwasser ES
Action Cam sumergible hasta 60 m ES
Sachgebiete: radio foto internet    Korpustyp: Webseite
Bild von WALKMAN® mit High-Resolution Audio ES
Para empezar con su Sony WALKMAN ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von Tragbarer, kabelloser Lautsprecher mit Bluetooth® ES
El acceso a Internet inalámbrico permite compartir archivos con un portátil u otro dispositivo. ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Ich nutze die Bild-Ladefunktion auf Abruf.
Descargue el Wowslider y estoy considerando utilizarlo para nuestro sitio.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Bild von 2.1-Kanal-Soundbar mit Bluetooth® ES
Paquete de 5 altavoces con sonido Surround ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Dieses Bild wird alle 15 Minuten aktualisiert. EUR
Esta imagén está acutalizada cada 15 minutos. EUR
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
Bild von Überrollbügelhalterung für Action Cam ES
Contactos para consultas de prensa y soportes ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild Topmoderne Wohnung mit jeglichem Komfort ES
› Ver todos los apartamentos de Alicante ES
Sachgebiete: verlag radio immobilien    Korpustyp: Webseite
Bild Topmoderne Wohnung mit jeglichem Komfort ES
› Ver todas las casas de Alicante ES
Sachgebiete: verlag radio immobilien    Korpustyp: Webseite
Bild und interne Verlinkung zum Berliner Hauptbahnhof DE
Enlace interno a la Estación central de trenes de Berlín DE
Sachgebiete: radio theater politik    Korpustyp: Webseite
Bild und interne Verlinkung zum Bundeskanzleramt DE
Enlace interno a la Cancilleria Federal DE
Sachgebiete: radio theater politik    Korpustyp: Webseite
Bild und interne Verlinkung zum KZ Sachsenhausen DE
Enlace interno al Campo de concentración Sachsenhausen DE
Sachgebiete: radio theater politik    Korpustyp: Webseite
Bild und interne Verlinkung zum Alexanderplatz - Fernsehturm DE
Enlace interno a la Torre de Televisión en Berlín - Alexanderplatz DE
Sachgebiete: radio theater politik    Korpustyp: Webseite
Bild und interne Verlinkung zur Museumsinsel DE
Enlace interno a la Isla de los Museos DE
Sachgebiete: radio theater politik    Korpustyp: Webseite
Bild und interne Verlinkung zum BRANDENBURGER TOR DE
Enlace interno a la Puerta de Brandenburgo DE
Sachgebiete: radio theater politik    Korpustyp: Webseite
Bild und interne Verlinkung zum HOLOCAUST MAHNMAL DE
Enlace interno del Monumento al Holocausto en Berlín DE
Sachgebiete: radio theater politik    Korpustyp: Webseite
Bild und interne Verlinkung zum Potsdamer Platz DE
Enlace interno a Potsdamer Platz DE
Sachgebiete: radio theater politik    Korpustyp: Webseite
Bild von Schlaufen für Action Cam
Kit de montaje universal en la cabeza BLT-UHM1 para Action Cam
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Voll im Bild: die UEFA Euro 2016
Te ofrecemos una perspectiva completa de la UEFA Euro 2016
Sachgebiete: radio finanzen internet    Korpustyp: Webseite
Bild Apartment zum Verkauf in Davos Platz ES
› Ver todos los apartamentos de Camarena ES
Sachgebiete: verlag radio immobilien    Korpustyp: Webseite
Eine Handvoll Fehlerbehebungen runden das Bild ab. ES
Para redondear, también se ha corregido un puñado de bugs. ES
Sachgebiete: astrologie unterhaltungselektronik radio    Korpustyp: Webseite
Schnelle und effektive Anpassung der Bild-Effekte!
Personalización rápida y eficaz!
Sachgebiete: radio foto internet    Korpustyp: Webseite
Wähle das Bild des durchgestrichenen Puffles.
Selecciona el puffle tachado.
Sachgebiete: radio internet informatik    Korpustyp: Webseite
Bild von Tragbarer, kabelloser Lautsprecher mit Bluetooth®
Altavoces Magnetic Fluid de alto rendimiento
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von Tragbarer, kabelloser Lautsprecher mit Bluetooth®
Base de altavoz portátil para iPhone/iPod con Bluetooth®
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von Tragbarer, kabelloser Lautsprecher mit Bluetooth®
Transmisión de audio inalámbrica por Bluetooth®
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von Tragbarer, kabelloser Lautsprecher mit Bluetooth®
Base de altavoz para iPhone/iPod con Bluetooth® RDP-X200iPN
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von Smart Tennis Sensor für Tennisschläger
Explicación de las funciones de la videocámara
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
EXM-TRIPOD Kamerastativ mit Saugfuß Bild vergrößern
EXM-TRIPOD Trípode con pie de succión agrande
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
ENS-5BK Hals- und Handtrageriemen Bild vergrößern
ENS-5BK Correa para el cuello y de mano agrande
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
ENS-4WE Hals- und Handtrageriemen Bild vergrößern
ENS-4WE Correa para el cuello y de mano agrande
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
ENS-2BN Hals- und Handtrageriemen Bild vergrößern
ENS-2BN Correa para el cuello y de mano agrande
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Nachricht enthält einen Hyperlink Enthält ein Bild
Enviar este mensaje por correo electrónico a un amigo
Sachgebiete: radio internet informatik    Korpustyp: Webseite
Bild Mietpreise von Ferienwohnung Hotter Claudia i… ES
Ver precios de la provincia de Barcelona ES
Sachgebiete: verlag geografie radio    Korpustyp: Webseite
Bild- und Tonequipment, Simultandolmetschen/Übersetzung und Pressestelle
Equipamiento audiovisual,Interpretación/traducción y Gabinete de prensa
Sachgebiete: verlag radio internet    Korpustyp: Webseite
Multiplayer-Spiele werden durch einen sofortigen, kristallklaren Sound und Bild-im-Bild-Videoweitergabe optimiert. ES
La experiencia multijugador se ha mejorado con un audio nítido e inmediato y la posibilidad de compartir vídeo ‘picture-in-picture’. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Mit ManyCam können Sie vier Video Broadcast gleichzeitig senden oder Bild-in-Bild-Videos erstellen.
ManyCam también le permite transmitir videos de cuatro ventanas simultáneamente o en picture in picture.
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Nachricht enthält einen Hyperlink Enthält ein Bild Nachricht enthält ein Bild
Enviar este mensaje por correo electrónico a un amigo
Sachgebiete: radio internet informatik    Korpustyp: Webseite
Klicken Sie auf das vergrößerte Bild, um es herunterzuladen.
Feu clic a la imatge ampliada per descarregar.
Sachgebiete: kunst tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Bild von CD-Receiver mit DAB-Radio und Bluetooth ES
Receptor de CD con Bluetooth® ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von AS30V Action Cam mit Wi-Fi® und GPS ES
Puede emplearse junto con el chaleco salvavidas de la Action Cam ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von Stamina Platinum Alkaline-Batterien – Baugröße AA ES
ICF-M260 ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Bild von Wasserdichter WALKMAN® mit NFC und Bluetooth® ES
Comparte tus experiencias con la comunidad ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von HX60V Kompaktkamera mit optischem 30fach-Zoom ES
Cámara compacta WX220 con zoom óptico de 10x ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Bild von Blu-ray Home Entertainment-System mit Bluetooth® ES
Comparación entre LDAC y Bluetooth® convencional ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
online bild diashow Elegant Vorlagendemo mit Basic linear effekt
carousel jquery responsive Elegant Demo de Plantilla con Basic linear efecto
Sachgebiete: informationstechnologie radio internet    Korpustyp: Webseite
online bild diashow Metro Vorlagendemo mit Rotate effekt
rotador jquery html5 Metro Demo de Plantilla con Rotate efecto
Sachgebiete: informationstechnologie radio internet    Korpustyp: Webseite
online bild diashow Metro Vorlagendemo mit Rotate effekt
jquery slideshow gratis Metro Demo de Plantilla con Rotate efecto
Sachgebiete: informationstechnologie radio internet    Korpustyp: Webseite
online bild diashow Elegant Vorlagendemo mit Basic linear effekt
best wordpress jquery slider Elegant Demo de Plantilla con Basic linear efecto
Sachgebiete: informationstechnologie radio internet    Korpustyp: Webseite
online bild diashow Geometric Vorlagendemo mit Ken Burns effekt
rotador jquery css Geometric Demo de Plantilla con Ken Burns efecto
Sachgebiete: informationstechnologie radio internet    Korpustyp: Webseite
online bild diashow Geometric Vorlagendemo mit Ken Burns effekt
banner maker pro 8 full Geometric Demo de Plantilla con Ken Burns efecto
Sachgebiete: informationstechnologie radio internet    Korpustyp: Webseite
Bild von α7S II E-Mount-Kamera mit Kleinbildsensor ES
Compatible con lentes con montura tipo E de Sony ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Bild von α3000 E-Mount-Kamera mit APS-C-Sensor ES
Compatible con audio de alta resolución ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Bild von USB-Kabel kompatibel mit WM-PORT ES
Compatible con audio de alta resolución ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Bild von ACX1 Hülle für befestigtes Zubehör für Xperia™ Z ES
Elige tu modelo para buscar accesorios compatibles: ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von RX1R II Professionelle Kompaktkamera mit 35-mm-Sensor ES
Cámara compacta profesional RX1R II con sensor de 35 mm ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Einer Dienstleistung bei Wix Bookings ein Bild hinzufügen
Ofreciendo un servicio grupal gratuito en Wix Bookings
Sachgebiete: verlag radio internet    Korpustyp: Webseite
Magnet mit BEATLES Bild passend zu unseren Klingel-Bodies. DE
Imán con Logo de Beatles, compatible con nuestros "Cuerpos de timbres". DE
Sachgebiete: verlag radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Bild von All-In-One Audiosystem mit Bluetooth® und NFC ES
Boomboxes, radios y reproductores de CD portátiles ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Klicken Sie, um anzuzeigen, wie dieses Bild verbessert wurde.
Seleccione para ver como el ejemplo ha sido mejorado
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio typografie    Korpustyp: Webseite
Bild und interne Verlinkung zur KAISER-WILHELM-GEDÄCHTNISKIRCHE DE
Enlace interno a la Iglesia Conmemorativa DE
Sachgebiete: radio theater politik    Korpustyp: Webseite
Bild und interne Verlinkung zum Hauptquartier der Gestapo DE
Enlace interno al Cuartel General de la Gestapo DE
Sachgebiete: radio theater politik    Korpustyp: Webseite
Bild von WX350 Foto-Kamera mit optischem 20fach Zoom
RX10 III con lente de zoom F2,4-4 de 24-600mm de gran apertura
Sachgebiete: radio foto internet    Korpustyp: Webseite
Bild von CKM-NWZ1000 Silikon-Schutzhülle für WALKMAN®
Reproductores de música digital Walkman®
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von CKM-NWZ1000 Silikon-Schutzhülle für WALKMAN®
Walkman® de alta resolución de la serie A10
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Setzen Sie einen Avatar-Bild für Ihr Community-Profil
Pon un avatar en tu perfil de la Comunidad
Sachgebiete: radio technik internet    Korpustyp: Webseite
Mehr über Bild Karte von Afrika mit Kreuz von Iferouane
Más sobre cuero
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse radio    Korpustyp: Webseite
Mehr über Bild Karte von Afrika mit Kreuz von Iferouane
Más sobre Textil Más sobre bolso
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse radio    Korpustyp: Webseite
Bilde Pärchen und erreiche als erster 1000 Punkte!
Sé el primero en conseguir 1000 puntos y reclama tu victoria!
Sachgebiete: astrologie radio media    Korpustyp: Webseite
Bild Haus mit zwei schönen Wohnungen und mehr. ES
› Ver todos los apartamentos de Torrelavega ES
Sachgebiete: schule radio immobilien    Korpustyp: Webseite
Bild Haus mit zwei schönen Wohnungen und mehr. ES
› Ver todas las casas de Torrelavega ES
Sachgebiete: schule radio immobilien    Korpustyp: Webseite
Babolat POP vermittelt dir ein vollständiges Bild deiner Tennis-Sessions.
Babolat POP te proporciona una descripción completa de tus sesiones de tenis.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Image for Niemand entdeckt die nackte Vagina auf diesem Bild ES
Image for El taco de Rita Maestre que hace reír a Aguirre (VÍDEO) ES
Sachgebiete: radio media internet    Korpustyp: Webseite
Image for Niemand entdeckt die nackte Vagina auf diesem Bild ES
Image for 29 cosas que no sabías de Patxi López ES
Sachgebiete: radio internet media    Korpustyp: Webseite
Image for Niemand entdeckt die nackte Vagina auf diesem Bild ES
Image for Sánchez e Iglesias se reúnen en el día 101 sin Gobierno ES
Sachgebiete: radio internet media    Korpustyp: Webseite
Image for Niemand entdeckt die nackte Vagina auf diesem Bild ES
Image for Ocho rasgos que comparten las personas seguras de sí mismas ES
Sachgebiete: radio media internet    Korpustyp: Webseite
Bild Zu Favoriten hinzufügen per click oder CTRL + D
Click para añadir a favoritos o CTRL + D
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Bilde eine horizontale, vertikale oder diagonale Reihe mit vier Steinen.
Apila las piezas para que queden 4 en una fila en diagonal, vertical u horizontal
Sachgebiete: radio technik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von AXP33 4K Handycam® mit integriertem Projektor
Práctica videocámara 4K con Balanced Optical SteadyShot™
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von XB950BT EXTRA BASS-Kopfhörer mit Bluetooth®
Escucha con un solo toque con Bluetooth® y NFC
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von XB950BT EXTRA BASS-Kopfhörer mit Bluetooth®
Sistema de audio en casa de alta potencia con Bluetooth®
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bild von XB950BT EXTRA BASS-Kopfhörer mit Bluetooth®
Altavoz inalámbrico portátil con Bluetooth®
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite