(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Übersetzungen
[NOMEN]
| Bild | . . . . . . . . . . . . . . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| bild | . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| binäres Bild | . |
| radiographisches Bild | . |
| radiologisches Bild | . |
| A-Bild | . |
| B-Bild | . |
| heteromorphes Bild | . |
| homoiomorphes Bild | . . |
| hypermetrisches Bild | . . |
| hypometrisches Bild | . . |
| isometrisches Bild | . |
| latentes Bild | . . . |
| nachlaufendes Bild | . |
| pseudoskopisches Bild | . |
| reelles Bild | . |
| orthomorphes Bild | . |
| tautomorphes Bild | . |
| virtuelles Bild | . |
| geteiltes Bild | . |
| bewegliches Bild | . |
| eingerahmtes Bild | . |
| positioniertes Bild | . |
| originaltreues Bild | . |
| infrarotes Bild | . |
| durchsichtiges Bild | . . |
| Bild-Rauschen | . |
| Bild-Telegramm | . |
| Halbton-Bild | . . |
11 weitere Verwendungsbeispiele mit "Bild"
118 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Die Rechte für das verwendete Bild- und Kartenmaterial liegen bei Seaside Hotels GmbH & Co. KG
Quedan reservados los derechos de los materiales de imágenes y cartas usados por Seaside Hotels GmbH & Co.
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Wir erlauben keine Datei- oder Bild-Sharing Skripte auf unseren Servern.
ES
No permitimos que se corran sitios de intercambio de archivos o imágenes.
ES
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce universitaet
Korpustyp:
Webseite
Bild vergrößern Reisepass (© dpa/ picture-alliance) Anträge auf Ausstellung eines Reisepasses oder Personalausweises können nur bei persönlicher Vorsprache des Antragstellers in der Passstelle der Botschaft gestellt werden.
DE
Solicitudes para la emisión de pasaportes o pasaportes de menores solo pueden tramitarse con la presencia del solicitante en la Sección de pasaportes de la Embajada.
DE
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce universitaet
Korpustyp:
Webseite
Liste der Unternehmen die sich der Wirtschaftstätigkeit CNAE von Herstellung von Druckerzeugnissen; Vervielfältigung von bespielten Ton-, Bild- und Datenträgern, Seite 1 widmen.
Listado de las Empresas dedicadas a la Actividad Económica CNAE de Artes gráficas y reproducción de soportes grabados, página 1.
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht geografie transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Zugang auf das Verzeichnis mit allen spanischen Unternehmen die in folgenden Bereichen tätig sind Herstellung von Druckerzeugnissen; Vervielfältigung von bespielten Ton-, Bild- und Datenträgern.
Accede al listado de todas las empresas en España dedicadas a Artes gráficas y reproducción de soportes grabados.
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht geografie transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Es ist so zu verstehen, daß der Käufer angemessene Abweichungen im Design, Größe, Muster von der Produktbeschreibung oder dem Bild akzeptiert. top
Se supone que el comprador acepta desviaciones razonables en diseño, tamaño y motivos de los productos en relación con los datos de los catálogos.
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce versicherung
Korpustyp:
Webseite