(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
Webseite
9
Host
bio-trufa
1
cyclamen
1
elkschnaps
1
exo-terra
1
homify
1
jamesonwhiskey
1
rainbird
1
traveleurope
1
viator
1
Sachgebiete
[ gartenbau ]
(zurück:alle sachgebiete anzeigen)
Übersetzungen
[NOMEN]
| Glas | . . . . . . . . . . . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| Glas | . |
| glas | . . . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| -glas | . |
| Glas-Glas-Verschmelzung | . |
| photosensitives Glas | fotosensitives Glas | . |
| Borsilikat-Glas | . |
| pantoskopisches Glas | . . |
| D-Glas | . |
| M-Glas | . |
| S-Glas | . |
| Glas-Container | . |
| asphärisches Glas | . |
| entspiegeltes Glas | . |
| reflexfreies Glas | . |
| vergütetes Glas | . |
| achsensymmetrisches Glas | . . |
| sphärisches Glas | . . |
| hyperbolisches Glas | . |
| Hallauer Glas | . |
| Crookes Glas | . |
| organisches Glas | . |
| bifocales Glas | . |
| Vycor-Glas | . |
| hochreines Glas | . |
| beschlagsicheres Glas | . |
| braunes Glas | . |
| boehmisches Glas | . |
| unbearbeitetes Glas | . |
| gegossenes Glas | . |
| gewaltztes glas | . |
| geadertes Glas | . |
| gemustertes Glas | . |
| fluessiges Glas | . |
9 weitere Verwendungsbeispiele mit "Glas"
76 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
ein Glas Wein, Bier oder Mineralwasser und Kaffee
Gastronomía, vino y vida nocturna
Sachgebiete:
verkehrssicherheit gartenbau tourismus
Korpustyp:
Webseite
Wie viele Kalorien hat ein Glas Jameson Irish Whiskey?
¿Cuántas calorías tiene una medida de Jameson Irish Whiskey?
Sachgebiete:
astrologie gartenbau theater
Korpustyp:
Webseite
Die zwei Stücke werden durch das Glas von starken Magneten zusammengehalten.
Las dos piezas permanecen juntas gracias a unos fuertes imanes.
Sachgebiete:
informationstechnologie radio gartenbau
Korpustyp:
Webseite
Presentation Tray Trüffel Nussbaum mit Glocke aus Glas und Edelstahl Mandoline (hobeltruffel)
Bandeja de presentación en madera de nogal (35cm)
Sachgebiete:
film gartenbau media
Korpustyp:
Webseite
Dieser Krankheitserreger existiert bei einer großen Anzahl von Pflanzen, auf Wildpflanzen draußen, oder auf den Cyclamenkulturen unter Glas.
Este patógeno esta presente sobre un gran numero de plantas huésped, puede ser ciclamen cultivado en invernadero u otras plantas cultivadas al exterior de los invernaderos.
Sachgebiete:
botanik gartenbau biologie
Korpustyp:
Webseite
Wir selbst genießen ihn am liebsten in seiner ursprünglichen Form, warm oder eisgekühlt zu einem guten Glas Bier.
Nosotros lo preferimos tal como está, caliente o muy frío, acompañando una cerveza espumosa.
Sachgebiete:
astrologie gartenbau gastronomie
Korpustyp:
Webseite
In Gaylord Palms Resort haben wir 4,5 Acre Grünanlage unter einem hohen, mit Glas überdachten Atrium und zusätzlich 65 Acre im Freien.
ES
En el complejo turístico Gaylord Palms tenemos 4.5 acres de jardines bajo una enorme cubierta acristalada. Además de los 65 acres de zonas ajardinadas que tenemos.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik gartenbau raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Wir liegen ganz in der Nähe von der Museo (Glas Museum) Haltestelle in Murano. Von hier aus können Sie alle Linien nach Venedig (jede 10 Minuten) oder bis zum Flughafen (Marco Polo) nehmen.
IT
Nos estamos muy cerca de el barco Murano- Museo, de donde llegan los vaporetto para ir a el aeropuerto Marco Polo, en solo 20 (veinte) minutos, y para ir a Venecia cada 10 (diez) minutos.
IT
Sachgebiete:
verlag gartenbau tourismus
Korpustyp:
Webseite