linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 4 de 1 fr 1 org 1
TLD Spanisch
com 4 de 1 fr 1 org 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ philosophie ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
Lücke laguna 751
vacío 298 . espacio 86 . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Lücke laguna
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Sie wurde 1997 gegründet, um zwei tiefe Lücken in der Grundausbildung und der Weiterbildung zu schliessen: EUR
Fue creada en 1997 con el fin de paliar dos lagunas importantes en la formación inicial y la continua : EUR
Sachgebiete: musik philosophie raumfahrt    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


ösophagoaortale Lücke .
seismische Lücke .
semantische Lücke .
Lücke im System .
zufällige semantische Lücke .
Lücke zum Erkennen des Dateiendes .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Lücke"

461 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Finde das beste Wort für die Lücke.
Encontrar la palabra adecuada en cada caso.
Sachgebiete: verlag kunst philosophie    Korpustyp: Webseite
Avaaz mobilisiert Bürgerinnen und Bürger auf der ganzen Welt, um auf dringende Krisensituationen auf der ganzen Welt Einfluss zu nehmen und gemeinsam die Lücke zwischen der Welt, die wir haben und der Welt, die wir uns wünschen zu schließen.
Avaaz pone en marcha campañas instantáneas para abordar las crisis que pasan en cualquier parte del planeta y cerrar la brecha entre el mundo que tenemos, y el mundo que la mayoría de personas en cualquier parte del planeta quiere.
Sachgebiete: informationstechnologie philosophie media    Korpustyp: Webseite
Cloud-Computing kann Ihnen helfen, die Lücke zwischen den Anforderungen Ihres Unternehmens und Ihren Möglichkeiten zu schließen, aber der Übergang zur Cloud bringt auch spezifische logistische Herausforderungen mit sich.
La informática en la nube puede ayudar a acercar posiciones entre las necesidades de su negocio y lo que puede ofrecer, pero la transición presenta su propio conjunto de desafíos logísticos.
Sachgebiete: informationstechnologie philosophie raumfahrt    Korpustyp: Webseite