Übersetzungen
[NOMEN]
Loch
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
eingefangenes Loch
|
.
.
|
Bichat Loch
|
.
|
schweres Loch
|
.
.
|
positives Loch
|
.
.
.
.
|
leichtes Loch
|
.
.
|
metallisiertes Loch
|
.
|
stationäres Loch
|
.
|
Füll-Loch
|
.
|
geprägtes Loch
|
.
.
|
tiefgezogenes Loch
|
.
.
|
schwarzes Loch
|
.
|
gestanztes Loch
|
.
|
verstärktes Loch
|
.
|
trägerfreies Loch
|
.
|
aufgeriebenes Loch
|
.
|
feines Loch
|
.
|
freies Loch
|
.
.
|
unverrohrtes Loch
|
.
.
|
Schwarzes Loch
|
agujero negro 7
|
Schwarzes Loch
agujero negro
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Haben solche Sterne ihren nuklearen Brennstoff aufgebraucht, stürzt ihr Kern in sich zusammen und ein Neutronenstern oder ein Schwarzes Loch entsteht.
ES
Cuando uno de estos astros se queda sin combustible, el núcleo experimenta un colapso que da lugar a una estrella de neutrones o a un agujero negro.
ES
Sachgebiete:
raumfahrt astronomie physik
Korpustyp:
Webseite
Um ein zentrales Schwarzes Loch von 18 Milliarden Sonnenmassen kreist ein zweites, ähnliches, aber deutlich kleineres Objekt. Die Interaktion des Systems mit seiner Umgebung führt zu sichtbaren Helligkeitsveränderungen, die es den Astronomen ermöglichen, die Entwicklung der Umlaufbahn zu beobachten.
ES
Un agujero negro central con una masa igual a la de 18 000 millones de soles tiene girando a su alrededor otro objeto similar pero menos masivo, y la interacción del sistema con su entorno induce cambios de brillo que han permitido estudiar la evolución de la órbita.
ES
Sachgebiete:
raumfahrt astronomie physik
Korpustyp:
Webseite
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Loch"
91 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die älteren Widescreen Displays (C90W, E90W, C120W, E120W) können durch ein neues c- oder e-Serie Display einfach durch den Adapter-Kit R70008 oder R70009 ersetzt werden, ohne dass ein neues Loch geschnitten werden muss.
ES
Los displays antiguos Widescreen (C90W, E90W, C120W, E120W) pueden ser sustituidos por un nuevo display E o C usando el kit adaptador de reinstalación R70008 ó R70009 y no es necesario hacer ningún corte.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik raumfahrt informatik
Korpustyp:
Webseite