linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
de 23 at 5 es 5
Korpustyp
Sachgebiete
[ tourismus ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
Loch . hoyo 610 hueco 101 . . . . . . . . . . .
[Weiteres]
Loch . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Loch agujeros 17 hoyos 50 bache 10 . . . . . . . . .
loch . . . .

Verwendungsbeispiele

23 weitere Verwendungsbeispiele mit "Loch"

582 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Von Edinburgh nach Loch Ness und Inverness – zweitägiger Kleingruppenausflug ES
Tour de 2 días al lago Ness y a Inverness para grupos pequeños desde Edimburgo ES
Sachgebiete: radio tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Kleingruppenausflug von Edinburgh zum Stirling Castle und Loch Lomond ES
Excursión de 3 días a la isla de Skye para grupos pequeños desde Edimburgo ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Kleingruppenausflug von Edinburgh zum Stirling Castle und Loch Lomond ES
Excursión de un día al lago Ness, Glencoe y las Tierras Altas desde Edimburgo ES
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Von Edinburgh nach Loch Ness und Inverness – zweitägiger Kleingruppenausflug 184 € ES
Ver las 3 opciones de Ocio Edimburgo ES
Sachgebiete: musik tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Von Edinburgh nach Loch Ness und Inverness – zweitägiger Kleingruppenausflug ES
Excursión de un día al lago Ness, Glencoe y las Tierras Altas desde Edimburgo ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Von Edinburgh nach Loch Ness und Inverness – zweitägiger Kleingruppenausflug ES
Excursión de 3 días a la isla de Skye para grupos pequeños desde Edimburgo ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Von Edinburgh nach Loch Ness und Inverness – zweitägiger Kleingruppenausflug ES
Visita al castillo de Stirling y el lago Lomond desde Edimburgo ES
Sachgebiete: radio tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Nach dem Monster von Loch Ness Ausschau halten
Encontrar al monstruo del lago Ness
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Stirling Castle, Loch Lomond und Whiskydistillerien - Kleingruppentagesausflug ab Glasgow ES
Visita al castillo de Stirling, el lago Lomond y la ruta del whisky para grupos pequeños desde Glasgow ES
Sachgebiete: kunst geografie tourismus    Korpustyp: Webseite
Kleingruppenausflug von Edinburgh zum Stirling Castle und Loch Lomond
Visita al castillo de Stirling y el lago Lomond desde Edimburgo
Sachgebiete: verlag tourismus media    Korpustyp: Webseite
Canyamel Golf ist ein anspruchsvoller 18-Loch-Platz im Nordosten von Mallorca. ES
Conoce a la directora del Festival Internacional de Cine en Mallorca ES
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Kleingruppenausflug von Edinburgh zum Loch Ness, ins Tal von Glen Coe und die Highlands ES
Excursión de un día al lago Ness, Glencoe y las Tierras Altas desde Edimburgo ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Kleingruppenausflug von Edinburgh zum Loch Ness, ins Tal von Glen Coe und die Highlands ES
Excursión en autobús con paradas libres por la ciudad de Edimburgo ES
Sachgebiete: radio tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Kleingruppenausflug von Glasgow zum Loch Ness, ins Tal von Glen Coe und die Highlands ES
Excursión de un día al lago Ness, Glencoe y las Tierras Altas desde Glasgow ES
Sachgebiete: geografie tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Kleingruppenausflug von Edinburgh zum Loch Ness, ins Tal von Glen Coe und die Highlands ES
Excursión de un día a Stonehenge, el Castillo de Windsor y Bath desde Londres ES
Sachgebiete: verlag tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Kleingruppenausflug von Edinburgh zum Loch Ness, ins Tal von Glen Coe und die Highlands ES
Tour de 2 días al lago Ness y a Inverness para grupos pequeños desde Edimburgo ES
Sachgebiete: radio tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Diese renommierte 27-Loch-Anlage ist ein Golfplatz mit Tradition. Hier haben namhafte Besucher wie Winston Churchill, David Lloyd George und Ike Eisenhower gespielt.
Este campo, por el que han pasado prestigiosos invitados como Winston Churchill, David Lloyd George y Ike Eisenhower, está abierto todo el año y acoge a jugadores de todo el mundo dispuestos a formar parte de la leyenda.
Sachgebiete: luftfahrt tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Inmitten herrlicher Gartenanlagen bietet das luxuriöse Shangri-La Hotel, Jakarta einen Außenpool, einen 9-Loch-Minigolfplatz und ein Spa mit Verwöhnkomfort. ES
El Shangri-La Hotel, Jakarta es un establecimiento de lujo rodeado de jardines paisajistas. ES
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Jedes Zimmer und jede Suite verfügt über großzügige Balkons oder Terrassen mit herrlichem Panoramablick, der Sie frei durchatmen lässt.Spielen Sie auf einem spektakulären 18-Loch Golfplatz. ES
Todas sus habitaciones y suites disponen de amplias terrazas con impresionantes vistas panorámicas que harán de su viaje y alojamiento en Abama Hotel Resort una experiencia inolvidable. Juega en su espectacular campo de golf. ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Stellen Sie sich vor: Sie inmitten des Loch Ness, umgeben von majestätischen Bergen, beim Angeln nach dem schwer zu fassenden Lachs, oder vielleicht der kämpferischen Ferrox-Forelle!
Imagínate pescando en el lago Ness rodeado de montañas majestuosas mientras esperas que pique un esquivo salmón o una trucha feroz.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Zu den Annehmlichkeiten gehören ein kostenfreier Flughafentransfer, kostenfreies WLAN und ein kostenfreier Transfer zu einem 18-Loch-Golfplatz.Die Villa BellaVista liegt 5 Gehminuten vom Strand Temae Beach und 5 Fahrminuten vom Bootsanleger Vaiare entfernt.
La Villa BellaVista se encuentra a 5 minutos a pie de la playa de Temae y a 5 minutos en coche del muelle de Vaiare.
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Es ist für die Öffentlichkeit zugänglich, die Monate Juni, Juli, August und September und die Hauptattraktionen sind der Pool der Wellen, das schwarze Loch, Speed-Race (Weiche Pisten), das verkraftet und der Rio Grande unter anderem.
Está abierto al público los meses de junio, julio, agosto y septiembre y sus principales atractivos son la piscina de olas, el black hole, speed race (pistas blandas), los kamikazes y el río Bravo entre otros.
Sachgebiete: astrologie musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Die Burg Stuart Golf Links, der Loch Ness Golf Course und der Inverness Golf Club befinden sich in Inverness und der Fort Augustus Golf Club liegt direkt am Kanal.
En Inverness se encuentran los campos de golf de Castle Stuart, del Lago Ness y de Inverness, y en Fort Augustus hay un campo de golf junto al canal.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite