(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
Webseite
18
Host
hannes-schurig
4
intel
2
nero
2
cartoonnetwork
1
disney
1
gameonly
1
google
1
lifeproof
1
portugal-live
1
schaer
1
tuneup
1
ubi
1
ufc-frankfurt
1
Sachgebiete
[ informatik ]
(zurück:alle sachgebiete anzeigen)
Übersetzungen
[NOMEN]
| Lust | . . . . . . . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| Lust | . . . . . . . . |
| lust | . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Lust haben auf | . . |
| keine Lust haben | . |
| Lust haben zu | . |
18 weitere Verwendungsbeispiele mit "Lust"
98 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Lust auf etwas Spezielles?
DE
Si quieres algo especial?
DE
Sachgebiete:
verlag internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Lust, ein Bild auszumalen?
¿Preparado para una sesión de colorear?
Sachgebiete:
verlag radio informatik
Korpustyp:
Webseite
Ausgehungert Die Last der Lust CD2
DE
Bajo el Peso de la Ley part 09
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Habt ihr jetzt Lust auf eine solche Domain?
DE
¿Ahora quiere comprar un dominio?
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Ich hab ekeine lust mehr mir lieder herunnterzuladen
DE
Me Eno pérdida más me herunnterzuladen canciones
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Lust auf Frühling macht diese typisch italienische Nudelvariation mit leckeren Zucchini, knackiger Petersilie, würzigem Parmesan und gesundem Olivenöl.
Sentirá llegar la primavera con esta variante de la pasta típicamente italiana con deliciosos calabacines, perejil crujiente y sabroso queso parmesano.
Sachgebiete:
astrologie gastronomie informatik
Korpustyp:
Webseite
Wir haben LifeProof entwickelt, damit Sie es bedenkenlos in die verschiedensten Umfelder und Situationen mitnehmen können und damit es alles mitmacht, wozu Sie Lust haben.
Hemos diseñado LifeProof para todos los entornos y situaciones en los que te puedas encontrar y para que tenga el mismo aguante que tú.
Sachgebiete:
informationstechnologie radio informatik
Korpustyp:
Webseite
Wenn du keine Lust hast, selbst einen Charakter zu erstellen, kannst du dir einen von anderen Spielern aus der Galerie aussuchen oder einen zufälligen Charakter wählen.
ES
Puedes crear tu propio personaje, elegir uno de una galería de personajes creados por otros jugadores o probar suerte seleccionando un personaje al azar.
ES
Sachgebiete:
radio internet informatik
Korpustyp:
Webseite
In Disney Infinity kannst du Charaktere aus Star Wars™, MARVEL, Disney und Disney•Pixar nach Lust und Laune kombinieren und Spielzeuge freischalten, um Missionen abzuschließen!
¡En Disney Infinity, puedes mezclar y combinar personajes de Star Wars™, MARVEL, Disney y Disney•Pixar y desbloquear juguetes y artefactos para completar las misiones!
Sachgebiete:
e-commerce radio informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0 setzt bei Bedarf automatisch zusätzliche Leistung frei.4 Und Windows* 8 sorgt für Kompatibilität, Leistung und Flexibilität, damit Sie alles tun können, wozu Sie Lust haben.
ES
Siente el impulso de velocidad que proporciona la tecnología Intel® Turbo Boost 2.04. Y además, con Windows* 8, disfruta de la compatibilidad, el rendimiento y la flexibilidad para hacer todo lo que quieras.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik technik informatik
Korpustyp:
Webseite
Wenn Sie Lust auf ein Abenteuer haben und es ein warmer Tag ist, gehen Sie doch von der Stadt zu Fuß an der Promenade entlang, wo Sie fantastische Ausblicke auf das Meer genießen können.
Si tiene espíritu aventurero y el día acompaña, regrese de la ciudad andando por el paseo y así podrá disfrutar de unas excelentes vistas del mar.
Sachgebiete:
verlag theater informatik
Korpustyp:
Webseite
Ein einfaches und effektives Tool 4 Free. Wer keine Lust viel Entwicklungsarbeit in eine eigene (dann aber bessere) Webgallerie zu stecken oder keine anderen vorgefertigten Scripte anpassen und nutzen will, hat hier ein gutes Programm gefunden.
DE
Se ha encontrado una herramienta sencilla y eficaz 4 Gratis ¿Quién quiere ser atrapado se siente como un gran desarrollo en su propia (pero mejor) galería web o ajustar las secuencias de comandos y el uso de pre-hechas, aquí hay un buen programa: Conclusión..
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0 setzt bei Bedarf automatisch zusätzliche Leistung frei.4 Und Windows* 8 sorgt für Kompatibilität, Leistung und Flexibilität, damit Sie alles tun können, wozu Sie Lust haben.
Experimenta la increíble velocidad que ofrece la tecnología Intel® Turbo Boost 2.0.4 Además, con Windows* 8, obtendrás la compatibilidad, el desempeño y la flexibilidad que necesitas para hacer todo lo que quieras.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik technik informatik
Korpustyp:
Webseite