linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
de 2 com 1 es 1 eu 1
TLD Spanisch
de 2 com 1 es 1 eu 1
Korpustyp
Host
Sachgebiete

Übersetzungen

[NOMEN]
Urkunde documento 418
. certificado 75 . . . . . . . . .
[Weiteres]
Urkunde .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Urkunde . . . . .

Verwendungsbeispiele

Urkunde documento
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Aus diesem Grund müssen nicaraguanische Urkunden nicht mehr durch die deutsche Botschaft überbeglaubigt werden. DE
Por esta razón los documentos nicaragüenses ya no requieren de legalización por parte de la Embajada Alemana. DE
Sachgebiete: film militaer weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Für die Anerkennung nicaraguanischer Urkunden in Deutschland genügt zukünftig der Apostillevermerk. DE
Para el futuro los documentos nicaragüenses únicamente requieren de la apostilla para su reconocimiento en Alemania. DE
Sachgebiete: film militaer weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Urkunde"

409 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

In der „Calle de la Fuente“ gelegen, gibt es keine Urkunde über den Bau dieses Brunnens.
Ubicada en la calle de la Fuente, no existe ningún testimonio de su construcción.
Sachgebiete: film verlag radio    Korpustyp: Webseite