linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
de 4 com 3 es 1 mc 1 pl 1
TLD Spanisch
de 4 com 3 es 1 mc 1 pl 1
Korpustyp
Sachgebiete

Übersetzungen

[NOMEN]
Urkunde documento 418
. certificado 75 . acta 25 diploma 22 . . . . . .
[Weiteres]
Urkunde .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Urkunde . . . . .

Verwendungsbeispiele

Urkunde documento
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die Suchmodule erlauben auch mit komplexen Fragen einen schnellen Zugriff auf Inhalte der cluniacensischen Urkunden. DE
Los módulos de búsqueda permiten un acceso rápido a contenidos de los documentos cluniacenses también con cuestiones complejas. DE
Sachgebiete: religion linguistik musik    Korpustyp: Webseite
CCE basiert auf der Edition der Urkunden der Abtei Cluny: DE
CCE se basa en la edición de los documentos de la abadía Cluny: DE
Sachgebiete: religion linguistik musik    Korpustyp: Webseite

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Urkunde"

409 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Allmächtiger Gott, vielen Dank für die Urkunde des Martertodes der seligen Jugendlichen vom salesianischen Oratorium in Posen.
Dios Todopoderoso Te doy las gracias por el testimonio del martirio de los alumnos del Oratorio salesiano de Poznañ.
Sachgebiete: religion musik theater    Korpustyp: Webseite
Ski- oder Snowboardkurse Alle Skikurse werden von Betreuern der Skischule Ecole de Ski Français begleitet, und die Kinder können am Ende der Woche eine Urkunde machen (étoile genannt).
Curso de esquí o de snowboard. Los cursos de esquí están dirigidos por monitores de la Escuela de Esquí Francesa y los niños podrán pasar un test el fin de semana.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite