linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 6
Korpustyp
Sachgebiete
[ universitaet ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]
aufbauen . . . .
[NOMEN]
Aufbauen .
[Weiteres]
aufbauen . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

aufbauen crear 121 construyendo 50 . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "aufbauen"

871 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Selbst wenn Firmen europäische Märkte betreten, können sie nicht in jedem Land gleichzeitig ein Unternehmen aufbauen.
Si una compañía entra a los mercados europeos, es difícil que establezca una organización en cada país de manera simultánea.
Sachgebiete: universitaet finanzen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Wenn wir Montagelinien aufbauen und betreiben, dann erledigen wir alle dazugehörigen Prozesse gleich mit:
Cuando creamos y operamos líneas de montaje nos ocupamos de todos los procesos relacionados: instalamos, de ser necesario, la infraestructura;
Sachgebiete: luftfahrt oekonomie universitaet    Korpustyp: Webseite
Dank dieses gründlichen Auswahlverfahrens und einer ständigen Kontrolle konnte CPSL ein hoch qualifiziertes und vielseitiges Team aus freiberuflichen Fachkräften aufbauen.
Gracias a este meticuloso proceso de selección y seguimiento, CPSL ha conseguido formar un vasto equipo de expertos externos altamente cualificados.
Sachgebiete: verlag universitaet media    Korpustyp: Webseite