linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
de 3 ch 1 cz 1 eu 1 hu 1 it 1
TLD Spanisch
de 2 es 2 cz 1 eu 1 hu 1 it 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ flaechennutzung ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]
erfahren . . . . .
[ADJ/ADV]
erfahren . . . . .
[Weiteres]
erfahren . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

erfahren sufrido 44 . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "erfahren"

1971 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Erfahren Sie mehr über die Inhalte dieser Initiativen. ES
Infórmese aquí de lo que dichas iniciativas proponen. ES
Sachgebiete: wirtschaftsrecht flaechennutzung universitaet    Korpustyp: EU Webseite
Die dichten Innenstadtquartiere erfahren eine neue Aufmerksamkeit als Wohn- und Arbeitsort. DE
Los densos barrios centrales experimentan una revitalización de su atractivo como lugares de trabajo y habitación. DE
Sachgebiete: flaechennutzung tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
Natürlich können diese Hotels gerade deswegen viele Gruppen empfangen, das Personal ist auch sehr erfahren.
Por supuesto estos hoteles por lo mismo pueden recibir a un gran número de grupos, el personal también posee una gran rutina.
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation flaechennutzung    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über unser "All inclusive" Angebot, unseren Service und unsere Referenzen. ES
Descubra más sobre nuestra "all inclusive" oferta, nuestro servicio y nuestras referencias. ES
Sachgebiete: flaechennutzung typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Mehr über den Gesamtkonzern und seine weltweiten Aktivitäten erfahren Sie unter: ES
Descubre más sobre el grupo JYSK y sus actividades por todo el mundo en: ES
Sachgebiete: e-commerce flaechennutzung immobilien    Korpustyp: Webseite
Die für den Handel fertig gestellten Flaschen werden in einem entsprechenden, klimatisierten Raum gelagert, so dass der Wein keine plötzlichen Temperaturschwankungen erfahren muss. IT
Entonces, las botellas listas para la comercialización son almacenadas en un local climatizado adecuado de forma tal que no sufran repentinas oscilaciones de temperatura. IT
Sachgebiete: flaechennutzung tourismus foto    Korpustyp: Webseite
In dem Moment, in dem Sie festgestellt haben, dass sich Ihr Wagen nicht dort befindet, wo sie ihn geparkt haben, rufen Sie die Polizei unter Notrufnummer 158 oder die Stadtpolizei unter der Notrufnummer 156 an. Hier erfahren Sie, ob ein Vermerk über das Abschleppen Ihres Fahrzeugs vorliegt oder nicht.
En el momento de percibir que su vehículo no se encuentra en el lugar donde lo ha estacionado,llame a la línea de la policía estatal 158 o de la policía municipal 156, donde le comunicarán si disponen de un registro sobre el remolque del vehículo o no.
Sachgebiete: verkehrssicherheit flaechennutzung infrastruktur    Korpustyp: Webseite