(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com
20
TLD Spanisch
[ com ]
(zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
Korpustyp
Webseite
20
Host
sanlucar
4
haro
3
indeed
3
braun
1
chafiras
1
gardena
1
hotelprestigesorrento
1
kaindl
1
klm
1
lasiesta
1
markilux
1
podereilmoro
1
vinsalsace
1
Sachgebiete
[ gartenbau ]
(zurück:alle sachgebiete anzeigen)
Übersetzungen
[VERB]
| erfahren | . . . . . |
[ADJ/ADV]
| erfahren | . . . . . |
[Weiteres]
| erfahren | . . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| erfahren | . . . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| erfahrener Forscher | . |
| einen Säumniszuschlag erfahren | . |
| wenig erfahrener Pilot | . . |
| einen Verlust erfahren | . . |
20 weitere Verwendungsbeispiele mit "erfahren"
237 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Erfahren Sie mehr über das schöne Zuhause unserer Äpfel!
Hay más de 1500 variedades de manzana solo en Alemania.
Sachgebiete:
tourismus gartenbau mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über das Arbeiten bei Advanced Business
empleos en Los Patios, Norte de Santander
Sachgebiete:
verlag e-commerce gartenbau
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über das Arbeiten bei Merkur
empleos en Cúcuta, Norte de Santander
Sachgebiete:
verlag e-commerce gartenbau
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über das Arbeiten bei Lagerhaus
empleos en Cúcuta, Norte de Santander
Sachgebiete:
verlag e-commerce gartenbau
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr zu den GARDENA Produkten und Services.
Recambios - Piezas de sustitución para productos GARDENA
Sachgebiete:
gartenbau handel internet
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über Hängematten und Hängesitze aus Bio-Baumwolle.
Descubra más sobre las hamacas y asientos colgantes de algodón orgánico.
Sachgebiete:
oekologie gartenbau landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Eine gelungene Kombination aus Sonnenschutz und Lichtquelle. Mehr erfahren LED Ambientebeleuchtung in der Ausfallblende
Una combinación de protección solar e iluminación lograda por un tubo de LED integrados en el perfil frontal.
Sachgebiete:
astrologie gartenbau unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Hier erfahren Sie alles zur Reinigung und Reparatur unserer Kaindl Böden.
Aquí descubrirá todo sobre la limpieza y la preparación de nuestros suelos Kaindl.
Sachgebiete:
gartenbau technik foto
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
forstwirtschaft tourismus gartenbau
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
forstwirtschaft tourismus gartenbau
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
forstwirtschaft gartenbau tourismus
Korpustyp:
Webseite
Ganz wie die Region, in der es liegt, hat das elsässische Weinbaugebiet im Lauf der Jahrhunderte viele Bereicherungen erfahren.
Tal como la región que recorre, el viñedo alsaciano se enriqueció con varias aportaciones a lo largo de los siglos.
Sachgebiete:
historie gartenbau gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Es steht Ihnen eine Vielzahl von Produkten für jeden Bedarf sowie Beratung durch erfahrene Fachleute zur Verfügung.
Tener a tu disposición una amplia variedad de productos para cada necesidad con la asesoría de grandes profesionales.
Sachgebiete:
verlag bau gartenbau
Korpustyp:
Webseite
Die Innovationen, die im landwirtschaftlichen Bereich eingeführt wurden (biologischer Anbau, Öl und neue Pflanzen) sind nicht die einzigen Veränderungen, die das Gut erfahren hat.
Las innovaciones agrícolas introducidas (cultivos biológicos, aceite y nuevos cultivos) no son los únicos cambios realizados en la finca.
Sachgebiete:
verlag gartenbau landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Bei täglichen Führungen durch die Gärten können Besucher mehr über die außerordentliche Artenvielfalt und die Bedeutung dieser Pflanzen für die Ökosysteme Australiens erfahren.
Visitas guiadas diarias informan a los visitantes de las variedades de especies y su importancia para el ecosistema australiano.
Sachgebiete:
musik gartenbau tourismus
Korpustyp:
Webseite
Unser erfahrener SanLucar Meisteranbauer Llusar erntet ClemenGold noch bis Mitte Mai auf seinen Feldern in Spanien – in diesem Jahr auch erstmals als Blatt-Clementinen.
Nuestro partner Llusar deja que la ClemenGold madure hasta mediados de mayo en sus campos españoles (este año, por primera vez, también con hoja).
Sachgebiete:
astrologie gartenbau gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Unser erfahrener SanLucar Meisteranbauer Llusar erntet ClemenGold noch bis Mitte Mai auf seinen Feldern in Spanien – in diesem Jahr auch erstmals als Blatt-Clementinen.
Nuestro partner Llusar deja que la ClemenGold madure hasta mediados de mayo en sus campos españoles (este año, por primera vez, […]
Sachgebiete:
astrologie gartenbau mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Bei Reservierungen über unsere Homepage, haben Sie die Möglichkeit unser Personal jederzeit zu kontaktieren, um zusätzliche Informationen zu Ihrem Aufenthalt zu erfahren, Transfers zu buchen oder verschiedene Ausflüge zu organisieren. Schreiben Sie einfach an folgende Adresse:
Reservando por nuestro sitio web, tendrá la posibilidad de contactar nuestro Equipo, en cualquier momento, para solicitar informaciones adicionales sobre Su estancia, reservar un transfer, o bien organizar las varias excursiones, sencillamente escribiendo a la dirección:
Sachgebiete:
luftfahrt e-commerce gartenbau
Korpustyp:
Webseite
Weltweit arbeiten in der Unternehmensgruppe SanLucar mehr als 1.500 erfahrene Meisteranbauer, Pflücker und viele mehr mit viel Leidenschaft und Sorgfalt daran, den Menschen geschmackvolles Obst und Gemüse auf den Tisch zu bringen.
Más de 2000 personas en todo el mundo trabajan en el grupo SanLucar con el objetivo de ofrecer a nuestros clientes la fruta y verdura más sabrosa.
Sachgebiete:
astrologie gartenbau mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite