linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
eu 14
Korpustyp
Sachgebiete
[ universitaet ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]
erfahren . . . . .
[ADJ/ADV]
erfahren . . . . .
[Weiteres]
erfahren enterarse 68 .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

erfahren obtener 134 . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


erfahrener Forscher .
einen Säumniszuschlag erfahren .
wenig erfahrener Pilot . .
einen Verlust erfahren . .

12 weitere Verwendungsbeispiele mit "erfahren"

1973 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Erfahren Sie mehr über die Inhalte dieser Initiativen. ES
Infórmese aquí de lo que dichas iniciativas proponen. ES
Sachgebiete: wirtschaftsrecht flaechennutzung universitaet    Korpustyp: EU Webseite
Auf unserem Twitter-Dashboard erfahren Sie, welche Themen rund um die Anhörungen im Netz diskutiert werden. ES
Y descubra gracias a nuestro tablero de Twitter los temas más candentes que surjan durante el proceso. ES
Sachgebiete: universitaet politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Hier erfahren Sie mehr über das Auswahlverfahren. Auch unsere Beispieltests könnten Sie interessieren. ES
Infórmese sobre el proceso de selección y consulte nuestros modelos de exámenes. ES
Sachgebiete: verlag politik universitaet    Korpustyp: EU Webseite
Erfahrener Generalunternehmer für den Bau von Photovoltaikanlagen auf Dach- und Freiflächen vom Gewerbedach bis zum Megawattpark ES
SunEnergy Europe como contratista principal es una empresa experta en la construcción de sus plantas solares eléctricas fotovoltaicas sobre techo y en campo abierto en la escala de megavatios. ES
Sachgebiete: auto universitaet handel    Korpustyp: Webseite
Verwenden Sie das nachstehende Aufklappmenü, um alles Nötige über das Schulsystem in Ihrem neuen Heimatland zu erfahren. ES
Infórmate sobre el sistema educativo de tu nuevo país de residencia con el siguiente menú desplegable. ES
Sachgebiete: wirtschaftsrecht universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: EU Webseite
Wenn Sie Physiotherapeut sind, erfahren Sie hier, welche Dokumente und Formalitäten die nationalen Behörden des Landes, in dem Sie arbeiten möchten, verlangen: ES
Si eres fisioterapeuta, infórmate sobre los documentos y trámites que piden las autoridades nacionales del país donde deseas ejercer: Alemania Alemania Alemania English (en) Alemaniaen Austria Austria Austria Deutsch (de) English (en) Austriadeen ES
Sachgebiete: wirtschaftsrecht steuerterminologie universitaet    Korpustyp: EU Webseite
Bestehen Sie den Test, werden Sie zu einem Assessment-Center in Brüssel eingeladen. Dort lernen wir Sie kennen und erfahren mehr über Ihre Kompetenzen in den folgenden Bereichen: ES
Si supera la prueba, recibirá una convocatoria para acudir a un centro de evaluación en Bruselas, donde tendremos la ocasión de conocerle y evaluar sus aptitudes en los siguientes ámbitos: ES
Sachgebiete: verwaltung personalwesen universitaet    Korpustyp: EU Webseite
Erfahren Sie wie bequem das Aus- und Einsteigen im MAN Lion´s City Ü gelingt und wie viel Platz, Komfort sowie freundliche Atmosphäre sein Fahrgastraum bietet.
Compruebe lo cómodo que resulta entrar y salir del MAN Lion's City Ü y lo espacioso, confortable y agradable que es el habitáculo de los pasajeros.
Sachgebiete: oekonomie universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Bestehen Sie den Test, werden Sie zu einem Assessment-Center in Brüssel eingeladen [dies gilt nicht für Vertragsbedienstete – siehe Ausleseverfahren für Vertragsbedienstete]. Dort lernen wir Sie kennen und erfahren mehr über Ihre Kompetenzen in den folgenden Bereichen: ES
Si supera la prueba, recibirá una convocatoria para acudir a un centro de evaluación en Bruselas [esta disposición no se aplica al personal contractual – véase Selección del personal contractual], donde tendremos la ocasión de conocerle y evaluar sus aptitudes en los siguientes ámbitos: ES
Sachgebiete: controlling personalwesen universitaet    Korpustyp: EU Webseite
Bestehen Sie die Tests, werden Sie zu einem Assessment-Center in Brüssel eingeladen [dies gilt nicht für Vertragsbedienstete – siehe Ausleseverfahren für Vertragsbedienstete]. Dort lernen wir Sie kennen und erfahren mehr über Ihre beruflichen Fähigkeiten und allgemeinen Kompetenzen in folgenden Bereichen: ES
Si supera las pruebas, recibirá una convocatoria para a acudir a un centro de evaluación en Bruselas [esta disposición no se aplica al personal contractual – véase Selección del personal contractual], donde tendremos la ocasión de conocerle y evaluar sus aptitudes profesionales y competencias generales en los siguientes ámbitos: ES
Sachgebiete: verlag personalwesen universitaet    Korpustyp: EU Webseite
Bestehen Sie die Tests, werden Sie zu einem Assessment-Center in Brüssel eingeladen [dies gilt nicht für Vertragsbedienstete – siehe Ausleseverfahren für Vertragsbedienstete]. Dort lernen wir Sie kennen und erfahren mehr über Ihre Kompetenzen in den folgenden Bereichen: ES
Si supera las pruebas, recibirá una convocatoria para acudir a un centro de evaluación en Bruselas [esta disposición no se aplica al personal contractual – véase Selección del personal contractual], donde tendremos la ocasión de conocerle y evaluar sus aptitudes en los siguientes ámbitos: ES
Sachgebiete: verlag personalwesen universitaet    Korpustyp: EU Webseite
Bestehen Sie die Tests, werden Sie zu einem Assessment-Center in Brüssel eingeladen [dies gilt nicht für Vertragsbedienstete – siehe Ausleseverfahren für Vertragsbedienstete]. Dort lernen wir Sie kennen und erfahren mehr über Ihre Kompetenzen in den folgenden Bereichen: ES
Si supera la prueba, recibirá una convocatoria para acudir a un centro de evaluación en Bruselas [esta disposición no se aplica al personal contractual – véase Selección del personal contractual], donde tendremos la ocasión de conocerle y evaluar sus aptitudes en los siguientes ámbitos: ES
Sachgebiete: controlling personalwesen universitaet    Korpustyp: EU Webseite