linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 18
Korpustyp
Host
Sachgebiete

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
fantastisch . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

fantastisch genial 18 increíble 37 fantástica 57 . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

14 weitere Verwendungsbeispiele mit "fantastisch"

397 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

100 % digitaler DLP Cinema-Chip für ein fantastisches 3D-Bild
Chip DLP Cinema totalmente digital para sorprendentes imágenes 3D
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Und weil viele Bücher speziell für das iPad gemacht sind, lassen sie sich nicht nur fantastisch lesen, sondern bieten auch eine fantastische interaktive Erfahrung.
Además, como muchos libros se crearon específicamente para el iPad, no son simplemente grandes lecturas, sino también grandes experiencias interactivas.
Sachgebiete: verlag schule foto    Korpustyp: Webseite
Diese Funktion kombiniert mehrere fortschrittliche Werkzeuge in drei einfachen, aber leistungsstarken Schiebereglern. Dadurch erreichen Benutzer fantastische Ergebnisse mit weniger Anpassungen.
Al combinar varias herramientas avanzadas en tres deslizadores simples y poderosos, Aperture genera resultados excelentes con solo unos pocos ajustes.
Sachgebiete: foto typografie internet    Korpustyp: Webseite
Grafikintensive Apps wie Spiele und Videoschnittsoftware laufen fantastisch – und sehen auf dem großen Retina Display auch noch brillant aus.
Los juegos y las apps de edición de vídeo son un espectáculo visual en la pantalla Retina.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
Im App Store warten hunderttausende Apps auf dich – Apps, mit denen das iPad Air 2 noch mehr fantastische Dinge kann.
Estas son solo algunas de las cientos de miles de apps que te esperan en el App Store. Con ellas, las posibilidades del iPad Air 2 tienden a infinito.
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Mit der 1,8-fachen CPU Leistung des iPad Air 2 bietet der A9X Chip unglaubliche Geschwindigkeit und fantastisches Reaktionsvermögen.
El chip A9X multiplica por 1,8 el rendimiento de la CPU del iPad Air 2 para que lo hagas todo volando.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
Interessanterweise sind umwerfende 2D Motive oftmals nicht für die 3D Umwandlung geeignet. Andererseits sehen langweilige 2D Bilder in einem 3D Anaglyphenbild fantastisch aus.
Es interesante que las fotografías 2D de grandes escenas a menudo no son apropiadas para 3D, mientras tanto las fotografías que lucen opacas en 2D puede generar un gran anaglifo.
Sachgebiete: film foto internet    Korpustyp: Webseite
Mit Apple TV mit 1080p HD hast du auf deinem HD Fernseher direkt Zugriff auf fantastische Inhalte – Blockbuster, Sport, Musik, Fotos und mehr.
El Apple TV con 1080p HD te permite disfrutar de los mejores contenidos —películas, partidos, tu música y fotos, y mucho más— en tu televisor panorámico.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
Dies ist besonders effektiv wenn der Slider als „Vollbild-Slider“ eingesetzt wird, bei dem die Bilder jeden Pixel Platz nutzen und somit ein fantastisches Panoramabild darstellen können.
Esto es efectivo cuando se utiliza como un deslizador de ‘pantalla completa’, donde la imagen puede utilizar todos los pixeles que tenga la pantalla para su disponibilidad y de tal manera mostrar una fenomenal vista panorámica.
Sachgebiete: foto typografie internet    Korpustyp: Webseite
Der iMac hat ein ultradünnes All-in-One-Design, ein fantastisches Widescreendisplay und kommt mit den neuesten Prozessoren und Grafikkarten und fortschrittlichen Speicheroptionen.
La iMac tiene un diseño todo-en-uno ultradelgado, pantalla widescreen, los últimos procesadores y gráficos, y opciones avanzadas de almacenamiento.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Das neue iPhone 6s macht fantastische 4K Videos. Und auf einem iMac mit Retina Display hast du in iMovie und Final Cut Pro die nötige Auflösung – und Reaktionsschnelligkeit – um in 4K zu schneiden und aus deinem Material ein fantastisches Filmerlebnis zu machen.
El nuevo iPhone 6s graba en 4K. Y gracias a su alta resolución y rendimiento, el iMac con pantalla Retina te permite ver y editar ese vídeo 4K en iMovie y Final Cut Pro para convertirlo en todo un espectáculo.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
Um leichter fantastische Videos zu machen, gibt es neue Features wie die Option für 1080p HD mit 60 Bildern pro Sekunde, Zeitlupen mit 240 Bildern pro Sekunde und Zeitraffer.
Pero espera a ver lo que puede hacer con los vídeos. Incluye nuevas prestaciones, como la grabación en 1080p HD a 60 f/s, a cámara lenta a 240 f/s y en modo time-lapse, que te van a venir de cine.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
Und mit neuen Technologien und Tools wie Swift und Metal können Entwickler fantastische neue Apps und Spiele gestalten, mit denen du Dinge machen kannst, von denen du bisher nur träumen konntest.
Y con las nuevas tecnologías y herramientas, como Swift y Metal, los desarrolladores serán capaces de crear apps y juegos con muchas más posibilidades.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
Um leichter fantastische Videos zu machen, gibt es neue Features wie die Option für 1080p HD mit 60 Bildern pro Sekunde, Zeitlupen mit 240 Bildern pro Sekunde und Zeitraffer.
Y para que grabar videos sea igual de sencillo, también incluimos otras nuevas funcionalidades. Ahora puedes grabar videos en HD de 1080p a 60 fps, en cámara lenta a 240 fps y en cámara rápida.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite