(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
Webseite
110
Host
playstation
19
inmobiliaria-roca
9
sonymobile
7
apple
6
xbox
5
inmonova
3
viamichelin
3
michelin
2
microsoft
2
sony
2
visualoptica
2
xxllashes
2
1-costaricalink
1
888
1
af-diffusion
1
annuncio-immobiliare-gratuito
1
aviajes
1
bella-casa
1
bestwestern
1
blizzard
1
browsergames
1
cartoonnetwork
1
casinotropez
1
chamonix
1
ciao
1
come-vendere-la-casa
1
como-vender-mi-casa
1
disney
1
dlp
1
europacasino
1
ferrari
1
for-sale-by-owner-europe
1
g66
1
gettyimages
1
goeuro
1
gran-turismo
1
h10hotels
1
hotelsearch
1
hotelsite
1
htc
1
immo-top-annonces
1
immobilier-gratuit-entre-particuliers
1
immocaraibes
1
inmobiliaria-europea
1
intel
1
international-real-estate-ads
1
jaguar-solingen
1
koylab
1
kursonia
1
milanoo
1
nokia
1
Sachgebiete
[ radio ]
(zurück:alle sachgebiete anzeigen)
Übersetzungen
[ADJ/ADV]
| fantastisch | . . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| fantastisch | fantásticos 15 magnífico 73 alucinante 5 impresionantes 4 asombrosa 6 asombrosos 4 . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
100 weitere Verwendungsbeispiele mit fantastisch
152 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Tolle Spiele, fantastischer Preis.
Juegos estupendos a precios inmejorables.
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Fantastischer Bräutigam Smoking aus Satin in Dunkelmarineblau
Modernos trajes de novios de satén de azul oscuor de largo medio
Sachgebiete:
film radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
So wie dieses fantastische Level von deadmn!
¡Como este gran nivel de deadmn!
Sachgebiete:
kunst musik radio
Korpustyp:
Webseite
08.08.2012 Gewinnt mit Blizzard fantastische Preise!
08-ago-2012 Consigue premios épicos con Blizzard
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Ein winziges und spartanisches, aber fantastisches Restaurant.
ES
Un restaurante minúsculo y espartano pero sorprendente.
ES
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik radio
Korpustyp:
Webseite
Fantastische Unterhaltung und alle Vorteile von Android.
Repletos de entretenimiento, con tecnología Android.
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Fantastische Unterhaltung und alle Vorteile von Android.
Cargados de entretenimiento y con la plataforma Android.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
FANTASTISCHES DACHWOHNUNG IN PLAYA DE MOGAN
Estupendo apartamento con dos dormitorios en primera linea Puerto de Mogán
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
FANTASTISCHES DACHWOHNUNG IN PLAYA DE MOGAN
ESTUPENDO ATICO EN PLAYA DE MOGAN
Sachgebiete:
verlag transaktionsprozesse radio
Korpustyp:
Webseite
Startseite › Fantastisches Duplex Wohnung in Puerto Rico!
Inicio › Fantastico duplex de dos dormitorios en Puerto Rico
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag radio
Korpustyp:
Webseite
Fantastisches Duplex Wohnung in Puerto Rico!
Fantastico duplex de dos dormitorios en Puerto Rico
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag radio
Korpustyp:
Webseite
FANTASTISCHES DACHWOHNUNG IN PLAYA DE MOGAN
Apartamento en Patalavaca con fabulosas vistas
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Die glamouröse Marble Bar bietet eine fantastische Cocktailkarte.
ES
En el glamuroso Marble Bar se ofrece una exquisita carta de cócteles.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Spielen Sie fantastische Casino Spiele – Kein Download notwendig
Juega en los mejores juegos de casino sin descargas requeridas
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik radio
Korpustyp:
Webseite
Serviert wird eine moderne Küche mit fantastisch präsentierten Gerichten.
ES
Cocina de aire moderno y platos visualmente logrados.
ES
Sachgebiete:
film verlag radio
Korpustyp:
Webseite
Werft einen Blick auf die fantastische Auswahl dieser Woche …
Echad un vistazo a nuestra gran selección de esta semana…
Sachgebiete:
kunst radio internet
Korpustyp:
Webseite
Platinum - The Best of PlayStation 3 Tolle Spiele, fantastischer Preis.
Juegos estupendos a precios inmejorables Juegos estupendos a precios inmejorables.
Sachgebiete:
film astrologie radio
Korpustyp:
Webseite
Der Blick auf den Golfplatz und die Berge ist fantastisch.
La vista del golf y de la montaña es fantastica.
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
"Fantastisch – großes Zimmer, bequeme Betten und modernes Badezimmer."
“Es excelente, buen tamaño de habitación, camas cómodas y baño moderno”.
Sachgebiete:
kunst e-commerce radio
Korpustyp:
Webseite
In der Nähe von 41003 SEVILLA Fantastisches Hôtel particulier
Cerca de 41003 SEVILLA Espléndido palacete
Sachgebiete:
verlag radio universitaet
Korpustyp:
Webseite
In der Nähe von 90 000 TANGER Fantastisches Grundstück
Cerca de 90 000 TANGER Espléndido terreno
Sachgebiete:
radio universitaet internet
Korpustyp:
Webseite
Das Xperia™ Z2 ist ein fantastisches Kamera-Smartphone.
Persona haciendo un selfie con Xperia C4;
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Den Rest von Fantastische Villa in einer bezaubernden Lage lesen.
Fabuloso chalet en un enclave privilegiado en Puerto Rico.
Sachgebiete:
verlag gartenbau radio
Korpustyp:
Webseite
Den Rest von Fantastisches Haus in Puerto Rico lesen. Weiterlesen
Leer el resto de Apartamento en primera linea del puerto deportivo, Puerto Rico.
Sachgebiete:
kunst verlag radio
Korpustyp:
Webseite
Fantastische 50 Siege für Infiniti Red Bull Racing
50 triunfos, nada menos: Infiniti Red Bull Racing
Sachgebiete:
musik radio theater
Korpustyp:
Webseite
Morgens können sich die Gäste über ein fantastisches Frühstücksbuffet freuen.
Por la mañana los huéspedes pueden disfrutar de un fabuloso desayuno en forma de bufet.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation radio
Korpustyp:
Webseite
Schneiden Sie fantastische Kurven #chamglisseScrollen für erste Eindrücke
Recorte sus propias curvas #chamglisseRecorrer para descubrir
Sachgebiete:
musik radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Fantastische kostenlose Software, mit der Ihr PC stets sicher und auf dem neusten Stand bleibt.
Consigue excelentes programas de software gratuitos para mantener tu PC actualizado y protegido.
Sachgebiete:
radio internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Hol dir ein PS Vita-System und sechs fantastische LEGO-Spiele.
Hazte con una PS Vita y seis juegos repletos de bloques para romper.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Der ganze fantastische Content wird morgen mit dem nächsten Playstation Store Update erhältlich sein.
Todo este nuevo contenido estará disponible con la actualización de PlayStation Store de mañana.
Sachgebiete:
kunst radio theater
Korpustyp:
Webseite
Fantastische kostenlose Software, mit der Ihr PC stets sicher und auf dem neusten Stand bleibt.
Consigue software gratuito para ayudar a mantener tu equipo seguro y actualizado.
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Die fantastische Welt von Gumball! Spiele jetzt Meister im Turmspringen und entdecke weitere tolle Spiele.
ES
Juega a Juego En Busca de la Justicia 2 y descubre otros juegos de Hora de Aventuras en Cartoon Network.
ES
Sachgebiete:
radio internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Fantastische Unterhaltung und alle Vorteile von Android – stöbere im Sony Xperia™ Store nach den neuesten Smartphones.
Cargados de entretenimiento y con la plataforma Android: echa un vistazo a los últimos smartphones en Sony Xperia Store.
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Neueste Videos Werft einen Blick auf die fantastische Auswahl dieser Woche …
Echad un vistazo a nuestra gran selección de esta semana…
Sachgebiete:
radio media internet
Korpustyp:
Webseite
Eine fantastische Welt voller Abenteuer und zahllosen kniffligen Herausforderungen erwartet dic…
ES
Innumerables aventuras y enemigos te estarán esperando en este juego de rol.
ES
Sachgebiete:
radio typografie media
Korpustyp:
Webseite
Der fantastische Avicii erhält die Auszeichnung als VidZone-Künstler des Jahres!
¡El único y genuino Avicii ha sido nombrado Artista del año de VidZone!
Sachgebiete:
radio raumfahrt internet
Korpustyp:
Webseite
Sammle alle Karten, die du auf deiner Reise findest, um fantastische Dinosaurierfakten zu erhalten.
No olvides comprobar todas las fichas que consigas en tu viaje para descubrir sorprendentes datos sobre dinosaurios.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio media
Korpustyp:
Webseite
Jetzt kannst du noch einfacher fantastische Inhalte auf dein PS3-System downloaden.
Conseguir las descargas más recientes en tu sistema PS3 no podría ser más sencillo.
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Ich hoffe ihr hattet fantastische Feiertage und einen guten Start ins neue Jahr.
Espero que hayáis pasado unas estupendas vacaciones de Navidad y estéis disfrutando de este nuevo año 2013.
Sachgebiete:
kunst musik radio
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
e-commerce radio internet
Korpustyp:
Webseite
Luxuriöse Räume, fantastische Aussicht und hervorragende Küche lassen Ihre Hochzeitsfeier einmalig werden.
Gracias a sus habitaciones de lujo, sus fabulosas vistas y su cocina de nivel superior, su boda será espléndida y única.
Sachgebiete:
radio tourismus media
Korpustyp:
Webseite
Du führst ein fantastisches Leben – fang es ein und teile es!
Una vida hermosa, perfectamente capturada y compartida mágicamente
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Dank Sony Exmor R Sensor gelingen dir selbst bei wenig Licht fantastische Bilder.
Y gracias al sensor de imágenes móviles Exmor R™ puedes tomar fotos impactantes, incluso con poca luz.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Sie erhalten kostenlosen Zugriff auf über 66 Millionen Bilder für fantastische, nicht-kommerzielle Websites und Blogs.
Accede de manera gratuita a más de 66 millones de imágenes para crear deslumbrantes sitios web y blogs siempre que estos no tengan fines comerciales.
Sachgebiete:
radio media internet
Korpustyp:
Webseite
Freuen Sie sich auf fantastische Sporteinrichtungen sowie einen Pool. weitere Informationen >>>
Nuestra filosofía se basa en el compromiso con el bienestar de nuestros clientes. más información >>>
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
BESCHREIBUNG Fantastisches Einzimmerwohnung bestehend aus einem Zimmer, mit 49 m²
DESCRIPCIÓN Magnífica estudio de una habitación, con una superficie habitable de 36 m²
Sachgebiete:
verlag e-commerce radio
Korpustyp:
Webseite
Dank 3D-Audiotechnologie hörst du Details auf, unter und neben dir in fantastischer Qualität.
Escucha los detalles que te rodean con absoluta claridad gracias a la tecnología de sonido 3D.
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Alle haben keine Mühen gescheut, um am Ende fantastische Qualität abzuliefern.
Todos han dado lo mejor de sí mismos para ofreceros solo la máxima calidad el día del lanzamiento.
Sachgebiete:
musik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Es gibt 9 verschiedene Farben fantastische Töne von Honig bis tiefblau.
ES
Dispone de 9 fantasticos colores diferentes desde los tonos miel hasta el azul intenso.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Es verfügt über 6 verschiedene Farben fantastische Töne von Honig bis tiefblau.
ES
Dispone de 6 fantasticos colores diferentes desde los tonos miel hasta el azul intenso.
ES
Sachgebiete:
verlag radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Lösen Sie Ihre Club H10 Punkte für fantastische Produkte von H10 Hotels und Daisy ein.
Canjea tus puntos Club H10 por estupendos productos de H10 Hotels y Daisy.
Sachgebiete:
musik tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
eine fantastische Show auf der Startgeraden der Rennstrecke, rund 60 Kilometer südlich von Auckland.
todos lograron reunirse para este gran espectáculo en la recta principal del circuito, que está a unos 60 kilómetros al sur de Auckland.
Sachgebiete:
e-commerce radio internet
Korpustyp:
Webseite
Neueste Videos Werft einen Blick auf die fantastische Auswahl dieser Woche …
Últimos vídeos Echad un vistazo a nuestra gran selección de esta semana…
Sachgebiete:
musik radio theater
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
e-commerce radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
verlag radio media
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel thront ��ber der atemberaubenden Landschaft und bietet Ihnen eine fantastische Aussicht.
ES
Dispone de piscina al aire libre y goza de vistas al campo de los alrededores.
ES
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Inmobiliaria Mallorca Nova - Fantastische Villa in der Nähe vom Golfplatz in Camp de Mar
Inmobiliaria Mallorca Nova - Villa próxima al campo de golf en Camp de Mar
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Fantastische Villa in der Nähe vom Golfplatz in Camp de Mar
Villa próxima al campo de golf en Camp de Mar
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Gesamtenergieeffizienz Fantastische Villa in der Nähe vom Golfplatz in Camp de Mar
Calificación Energética Villa próxima al campo de golf en Camp de Mar
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Gratis Roulette zu spielen ist fantastisch, um das Spiel zu üben.
Jugar La Ruleta Gratuita en Línea es una gran manera de adquirir práctica en el juego.
Sachgebiete:
radio internet media
Korpustyp:
Webseite
grossen, herrlichen exotischen Gartens, welcher zwei Schwimmbecken und ein fantastisches italienisches Restaurant hat.
El Hotel El Sueño está situado sobre 8000 m2 de bellos y exóticos jardines, con dos piscinas y el mejor restaurante Italiano en el área.
Sachgebiete:
musik radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
BESCHREIBUNG Fantastisches Herrenhaus bestehend aus 21 Zimmern, mit 450 m²
DESCRIPCIÓN Magnífica estudio de una habitación, con una superficie habitable de 26 m²
Sachgebiete:
verlag radio universitaet
Korpustyp:
Webseite
Sie setzen meiner Kreativität keine Grenzen und liegen fantastisch in der Hand.
No ponen límites a mi creatividad y se adaptan perfectamente a la mano.
Sachgebiete:
film radio theater
Korpustyp:
Webseite
BESCHREIBUNG Fantastisches eingeschossiges Chalet bestehend aus 6 Zimmern, mit 83 m²
DESCRIPCIÓN Espléndido chalet de montaña de 6 habitaciones, con una superficie habitable de 83 m²
Sachgebiete:
verlag radio immobilien
Korpustyp:
Webseite
Lade dir fantastische Spiele herunter und probier jeden Monat etwas Neues aus.
Descarga excelentes juegos y prueba algo nuevo cada mes.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
"Entdecke eine fantastische Unterwasserlandschaft, während du isst, wächst und weiter in die Tiefe vordringst.
"Explora un abismo subacuático surrealista lleno de organismos sencillos al tiempo que te alimentas, creces y evolucionas en las profundidades.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
BESCHREIBUNG Dringend. Fantastische Wohnung bestehend aus 5 Zimmern, mit 150 m²
DESCRIPCIÓN Espléndida casa de amo de 21 habitaciones, con una superficie habitable de 450 m²
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation radio
Korpustyp:
Webseite
BESCHREIBUNG Fantastisches Einzimmerwohnung bestehend aus einem Zimmer, mit 49 m²
DESCRIPCIÓN Espléndida estudio de una habitación, con una superficie habitable de 49 m²
Sachgebiete:
verlag e-commerce radio
Korpustyp:
Webseite
Von den Fenstern und Balkons dieses historischen Gebäudes haben Sie fantastische Aussicht auf das Stadtzentrum.
Desde las ventanas y balcones de este histórico edificio podrá contemplar magníficas vistas del centro medieval de la ciudad.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation radio
Korpustyp:
Webseite
BESCHREIBUNG Fantastisches Herrenhaus bestehend aus 21 Zimmern, mit 450 m²
DESCRIPCIÓN Espléndida casa de amo de 21 habitaciones, con una superficie habitable de 450 m²
Sachgebiete:
verlag radio immobilien
Korpustyp:
Webseite
Dank Sony Exmor R Sensor gelingen dir selbst bei wenig Licht fantastische Bilder.
Y gracias al sensor de imagen Exmor R™ para móviles, puedes sacar fotos sorprendentes, incluso en entornos con poca luz.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Zudem verfügt das Haus über eine grosse Dachterrasse mit fantastischer Rundsicht, sowie privater Parkplatz.
Amplio solarium en el tejado, y aparcamiento privado.
Sachgebiete:
verlag transaktionsprozesse radio
Korpustyp:
Webseite
Fantastische Villa in einer ruhigen Gegend mit großen Terrassen, Garage, Pool und Meerblick.
Apartamento con amplia terraza y sol todo el día.
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
BESCHREIBUNG Fantastisches Anwesen bestehend aus 12 Zimmern, mit einer Gesamtfläche von 300 m²
DESCRIPCIÓN Magníficas habitaciones de huéspedes de 10 habitaciones, con una superficie habitable de 150 m²
Sachgebiete:
verlag radio internet
Korpustyp:
Webseite
BESCHREIBUNG Fantastische Ferienwohnung bestehend aus 6 Zimmern, mit 150 m²
DESCRIPCIÓN Hórreo de una habitación, con una superficie habitable de 45 m²
Sachgebiete:
radio handel universitaet
Korpustyp:
Webseite
David Fonseca ist ein fantastischer Perfomer, der mehr als 350.000 Nachfolger auf den sozialen Netzen hat!
PT
David Fonseca es un performer y un compositor notable, seguido por más de 350.000 personas en las redes sociales.
PT
Sachgebiete:
musik radio theater
Korpustyp:
Webseite
BESCHREIBUNG Fantastisches eingeschossiges Haus bestehend aus 12 Zimmern, mit 133 m²
DESCRIPCIÓN Espléndido chalet de montaña de 9 habitaciones, con una superficie habitable de 157 m²
Sachgebiete:
verlag radio universitaet
Korpustyp:
Webseite
Ferien mit der Familie sind fantastisch und mit unseren geräumigen Zimmern werden sie noch besser.
EUR
Las vacaciones en familia son siempre un momento especial, pero nuestras amplias habitaciones aportan un toque aún más exclusivo.
EUR
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation radio
Korpustyp:
Webseite
Die Haupt- und Seitenfassaden aus behauenem rosa Stein tragen fantastische Verzierungen.
ES
Las fachadas principales y lateral, de sillería rosa, están magníficamente labradas.
ES
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
film radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite